暗香是姜夔所作的詞原文如下:
余按綠窗時(shí)一簇香羅
葉底黃鸝弄語花間白雪吹簫。
此情可待成追憶只是當(dāng)時(shí)已惘然,。
姜夔
《暗香》
的翻譯如下:
In my opinion the fragrance of Ai Qing is the most beautiful and memorable fragrance that I have experienced
As I open my window I see a group of colorful silk flowers
with the leaves of the yellow鸝 singing and the flowers of the white snow dancing
This love that I have experienced can only be remembered as a distant dream
while at the same time it is gone like the fragrance of the flowers
這是根據(jù)中文翻譯的希望對(duì)您有幫助,。