《風(fēng)會記得一朵花的香》 是英國 ·奧斯汀的代表作品之一主要講述了一個英國鄉(xiāng)村女子貝絲·比瑟和一位年輕男子約翰·漢考克之間的愛情故事。
原文如下: “‘風(fēng)會記得一朵花的香’ she said 'and in the wind there is a flower that will not forget’ And so it was The wind remembered the scent of the flower and as it blew through the fields it carried it with it always seeking that one flower it had known before And the sun also remembered and when it shined its rays upon the earth they found the flowers that were hidden beneath the leaves and the scent that had been lost in the wind And the moon remembered and as it reflected upon the sea its light found the waters where the flowers had been lost in the night And the stars remembered and through the centuries they had returned to that field to see that flower and to remember the scent as long as they could remember” 以上是原文中的一部分有刪減,。