當(dāng)喬尼一行人走出拜倫行省的密林時，已經(jīng)是12月9日,。

　　這一路上,，喬尼通過信鳥與布萊恩保持著密切的聯(lián)系，從他那里獲取關(guān)于紅龍的情報,。

　　只有二十幾天就是新年了,。

　　蓋爾人對于新年極為重視，這是他們最盛大的節(jié)日之一,。

　　這樣的習(xí)俗被喬尼保留了下來,，在過去的幾年里，這同樣是安德魯和安妮最期待的日子,。

　　所以,，喬尼希望在新年到來之前把事情解決掉。

　　阿諾德立...