1941年,，在新的“九尾狐”唐銘水提供的密碼基礎(chǔ)上,，中國著名的密電碼專家池步洲先生于12月3日截獲并破解一份由日本外務(wù)省致駐美大使野村的特級密電：

　　立即燒毀一切機(jī)密文件；盡可能通知有關(guān)存款人將存款轉(zhuǎn)移到中立國家銀行,；帝國政府決定采取斷然行動(dòng),。

　　根據(jù)當(dāng)時(shí)情況池步洲判斷，這是“東風(fēng),，雨”（即日美開戰(zhàn)）的先兆,。

　　結(jié)合此前譯出日本搜集到有關(guān)美國檀香山海軍基地的情報(bào)，池步洲...