豺狼人——丘克·斷齒從床上睜開眼睛,，掀開厚實的棉被麻利的坐起身來,，給還在熟睡的妻子掩上被子后,，丘克穿好衣服推開房門,，來到客廳。

　　客廳里的桌子旁擺著一個巨大的橡木酒桶,，桌子上有一些昨晚剩下的食物，食物很豐盛,，有只剩下骨架的海魚,，早已冰涼的蘿卜燉豬肉……，甚至還有一具野兔骨架,，這是昨夜慶祝的痕跡,。

　　初春的早晨天氣非常寒冷，站在客廳里的丘克忍不住打了個寒顫,，快步走到熄滅的爐壁前...