不到一秒后,，早苗就察覺(jué)到了，屁股下面的地板正在有規(guī)律地左右晃動(dòng),，頭上的吊燈,、身后的門板、靠著墻壁的書柜,、安靜置放的桌子一起發(fā)出一連串“咔吧咔吧”聲——地震了,。

　　早苗“騰”地一下飛快地跳起來(lái),，貓著腰準(zhǔn)備往桌子下面鉆,，剛跑了一步,，看到身邊的露華一動(dòng)不動(dòng)，仍保持那個(gè)姿勢(shì)坐在原地,，不耐煩地大聲說(shuō)：“你愣什么呢,？,！趕緊躲到遮擋物下面，這是常識(shí)吧,！美國(guó)的學(xué)校難道不教地震應(yīng)急避險(xiǎn)嗎,？”

　　她伸出手扯了一把露華的胳膊,，沒(méi)扯動(dòng),，觸手是一片冰涼和潮濕，仿佛摸到一個(gè)剛從泳池上來(lái)的人一樣,。早苗驚得松開手,，不敢相信地握了握自己的掌心：滿是細(xì)密的水痕，不過(guò)幾秒鐘功夫,，她就出了一身冷汗,；明明是溫暖的有點(diǎn)熱乎乎的仲夏，她的體溫竟然好像是在寒冬臘月頂著風(fēng)走了很久一樣,，身體顫抖著——不是地震,，是她自身在微微地發(fā)著抖。

　　“秋庭,！”早苗有些慌了,，又喊了她一遍。低級(jí)地震在這個(gè)島嶼偏多的國(guó)家里很常見(jiàn),，只是這個(gè)學(xué)期好像還是頭一次發(fā)生,，就算她沒(méi)經(jīng)歷過(guò)，難道沒(méi)讀過(guò)防災(zāi)讀本嗎,？她不是一直反應(yīng)很快,、很能干嗎？這是怎么回事,？

　　她們身后的鐵門板發(fā)出不堪重負(fù)的咯吱聲,，這樣待下去會(huì)很危險(xiǎn)——早苗咬著牙，一個(gè)箭步?jīng)_向屋子中央,，頂著頭上吱呀亂晃的吊燈和站不穩(wěn)的地面,，使勁把那張鐵桌子推向門邊，桌板的高度剛好可以擋在她們頭上,。

　　屋里一片漆黑,，加上慌亂，早苗什么也看不到,，感覺(jué)到桌子抵住了墻面后,，自己趕緊也鉆到桌子下邊，連滾帶爬地?fù)湎蚵度A,，大喊著：“秋庭,，你振作點(diǎn)兒,！你是不是病了？還是哪里疼,？別嚇唬我,，你說(shuō)話呀！”

　　露華毫無(wú)反應(yīng),，在早苗連推幾把之后竟然身子一側(cè),、歪倒在地，仿佛暈過(guò)去了,。又驚又怕,，早苗“哇”地一聲大哭起來(lái)，顧不得危險(xiǎn),，兩手焦急地?fù)u晃露華冰冷的肩膀,，斷斷續(xù)續(xù)地說(shuō)：“你沒(méi)事吧……你醒醒……”

　　她記不得自己有多久沒(méi)這樣失態(tài)了。她有個(gè)弟弟,，他們經(jīng)常一起調(diào)皮搗蛋,，因?yàn)槭懿涣伺⒆拥哪ツミ筮螅艕?ài)跟男孩子們一起玩,，雖然總被氣得七竅生煙,，但她會(huì)毫不留情地揍回去，直到他們不敢欺負(fù)她為止,。誰(shuí)能惹哭她,？誰(shuí)敢惹哭她？笑話,！

　　桌板與地面停止了晃動(dòng),，鐵門也不再發(fā)出那可怕的“咚咚”聲，這場(chǎng)地震來(lái)得突兀,，去得也很快,。月亮不知什么時(shí)候出來(lái)了，透過(guò)玻璃窗照在墻上,，映出一排長(zhǎng)方形,，早苗借著有限的月光看清了這間屋子：書柜歪歪扭扭，但都沒(méi)有翻倒,；原本就高低不一的幾個(gè)日光燈電線松了,，岌岌可危地半懸在空中；身后的門板變形了,，結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地卡在地面和墻面里,，現(xiàn)在想要開門，恐怕只能從外面把門卸下來(lái),。

　　不知她們還要被關(guān)多久,。抽抽搭搭的早苗抹著眼睛,，自暴自棄地抱著雙膝坐在桌子下面，看著倒在地上的露華,，真希望自己也能立刻暈過(guò)去,。

　　·

　　“別哭了，我沒(méi)事,?！?p>　　不知過(guò)了多久，才傳來(lái)露華的聲音,，早苗抬起頭,，看到露華正從地板上撐著身體慢慢坐起來(lái),，原本就淡的膚色此刻簡(jiǎn)直像雪一樣慘白,，語(yǔ)氣仍非常平靜。早苗覺(jué)得她似乎笑了一下：“瞧瞧,，臉都哭成小花貓了,。”

　　頭一次,，早苗沒(méi)回懟她,。方才喊了很久，又哭了一陣,，讓她的喉嚨又干又癢,，額頭和身上全都大汗淋漓，還沾了一身灰,，粘粘的渾身不舒服,。不僅如此，她覺(jué)得自己的身體正在止不住地打擺,，牙關(guān)“咯咯”直響,，似乎被幾分鐘前的露華傳染了一樣。

　　“我從小就怕地震……嚇到你了,？”露華仰起頭,，坐正身體，不小心碰到了早苗的肘關(guān)節(jié),，早苗像觸電一樣避開了,，轉(zhuǎn)過(guò)臉去一聲不吭，露華低聲說(shuō)：“真抱歉,。我給你唱首歌吧,。”

　　這句話甚至比地震的到來(lái)還令早苗吃驚,，她沒(méi)來(lái)得及表示,，就看到露華抱著雙膝同她并排坐在一起,，深呼吸幾次，閉上眼,，用清脆又偏低的聲線輕輕唱了一段英文歌：

　　 Lavender's blue,， dilly， dilly,， lavender's green.（藍(lán)色的薰衣草,，滴瀝滴瀝，綠色的薰衣草）

　　 When I am king,， dilly,， dilly， You shall be queen.（當(dāng)我成為國(guó)王,，滴瀝滴瀝,，你便是王后）

　　 Who told me so， dilly,， dilly,， Who told me so?（是誰(shuí)曾這樣告訴我，滴瀝滴瀝,，是誰(shuí)曾這么對(duì)我說(shuō),？）

　　 I told myself， dilly,， dilly,， I told me so.（我這樣告訴自己，滴瀝滴瀝,，我告訴過(guò)我自己）

　　這支曲子似乎具有神奇的魔力,，像搖籃曲安撫了緊張的嬰兒一般，露華把語(yǔ)速放得很慢,。盡管一句歌詞也聽不懂,，雙手仍在發(fā)抖，早苗感到自己的呼吸正在慢慢地平復(fù)下來(lái),。

　　露華閉著眼睛,，隔了一會(huì)兒，又輕輕唱著一段新的歌詞：

　　 Lavender's green,， dilly,， dilly， Lavender's blue.（薰衣草是綠色的,，滴瀝滴瀝,，薰衣草是藍(lán)色的）

　　 If you love me， dilly,， dilly,， I will love you.（如果你愛(ài)我,，滴瀝滴瀝，我也會(huì)用愛(ài)回報(bào)你）

　　 Let the birds sing,， dilly,， dilly， And the lambs play.（讓鳥兒們歡歌吧,，滴瀝滴瀝,，讓小羊羔們玩耍吧）

　　 We shall be safe， dilly,， dilly,， out of harm's way.（我們會(huì)安全的，滴瀝滴瀝,，我們會(huì)遠(yuǎn)離傷害）

　　“感覺(jué)好些了嗎,？”

　　月亮逐漸升起，越來(lái)越亮的月光照著頂端墻壁,。安靜片刻后,，露華出聲問(wèn)道，她的聲音始終非常平靜,。

　　早苗啞著嗓子問(wèn)：“這是美國(guó)的搖籃曲嗎？”

　　露華笑了笑,，點(diǎn)點(diǎn)頭：“我小的時(shí)候,，媽媽常唱這首歌。很好聽,，對(duì)不對(duì),？”

　　早苗下意識(shí)地點(diǎn)點(diǎn)頭，覺(jué)得自己精神恢復(fù)了,，脾氣也來(lái)了,。想到自己明明受她拖累才被關(guān)在這個(gè)鬼地方、那么緊急的情況下還要照看她,，就氣不打一處來(lái),，但是最后竟然被嚇哭了，還被她安慰了,，又有點(diǎn)難堪,，口是心非地說(shuō)：“你媽媽唱得肯定比你好聽?！?p>　　“是啊,。”露華轉(zhuǎn)過(guò)臉,，看著前方空無(wú)一物的墻壁,。早苗覺(jué)得她此時(shí)的語(yǔ)氣充滿了懷念和悵然：“是讓我在夢(mèng)里也會(huì)笑的聲音,。”

　　這位大小姐的家人都不在身邊……早苗沉默了,，決定不討論傷感的內(nèi)容,，于是她生硬地問(wèn)：“誒，你為什么怕地震??？你沒(méi)事吧？剛才都要被你嚇?biāo)懒撕妹?！?p>　?。ǖ诎苏麓m(xù)）