新居整理得很快,。行軍床搭在了大廳里,，只等睡人了,。麥克·納普木匠做了一個大桌子,，粗粗的桌腿,，沉重而龐大,，上面放的菜再重再多,，也不會壓得桌子叫,。桌子周圍安裝著結實的長凳，不過是固定不動的,，由此,，稱之為“家具”并不十分合適，因為家具應是活動的家什,。最后是幾把輕便椅子和兩個大柜子構成了房屋中的所有設備,。

里頭的臥室也備好了，幾塊厚板將其分成六個單間,，其中只有兩間由屋子前后開的最后的窗...