新生活
到新西蘭后,姜梓妍走出機(jī)場(chǎng),,看見(jiàn)與自己不同的面孔,,她的小手緊張地抓著她爸爸的衣袖。姜海心里明白,,帶這么小的孩子出國(guó)上學(xué)的確難為她了,,但新西蘭是他慎重考慮的地方,這里環(huán)境好,,學(xué)校管理嚴(yán)格,,他也可以放心地去工作,。他們走到路邊,一輛黑色轎車駛來(lái),,里面司機(jī)搖下車窗:“Are you Mr.Jiang?(你是姜先生嗎)”姜海走上前:“Yes,, please send us to our destination.(是的,麻煩你把我們送到目的地)”司機(jī)點(diǎn)點(diǎn)頭:“No problem,, get in the car.(沒(méi)問(wèn)題,,上車)”姜梓妍正聽(tīng)他們說(shuō)著她聽(tīng)不懂的語(yǔ)言,然后就被姜海稀里糊涂地拉上了車,。
車子啟動(dòng)后她小心翼翼地問(wèn)姜海:“爸爸,,我們?nèi)ツ膬海俊苯N兆∷氖?,說(shuō):“去你的新家,,以后你就在那里寄宿,我也請(qǐng)朋友打聽(tīng)過(guò)了,,這戶人家的孩子剛工作,,不會(huì)常回家,,主人家心里空落落的,,就在網(wǎng)上發(fā)布了寄宿廣告?!苯麇麊?wèn):“那他們要是欺負(fù)我怎么辦,,我一個(gè)人住在這里人生地不熟,爸爸你也會(huì)住在這里嗎,?”姜海笑笑然后搖搖頭:“爸爸的朋友很久前就認(rèn)得他們了,,性格很和善,你就放心吧,,而且住在這里周邊也有很多學(xué)校,,你上學(xué)也方便……”車子剎停,司機(jī)說(shuō)到:“Sir,, your destination is here.(先生你的目的地到了)”姜?;亓艘痪洌骸癟hank you.”然后轉(zhuǎn)身對(duì)姜梓妍說(shuō):“妍妍我們到了哦,下車吧,?!?p> 他們下了車,打開(kāi)后備箱,,拿出行李,。恰巧主人家也走了出來(lái),他們和姜海打招呼:“Mr. Jiang,, is this your daughter.(姜先生,,這是你的女兒?jiǎn)幔彼麄儩M臉笑意,,讓姜梓妍的恐懼少了一大半。姜海也笑著:“Yes,, Mrs. Singh. She's going to give you trouble in the future.(是的辛格太太,,將來(lái)她會(huì)給您添麻煩了)”辛格太太看見(jiàn)姜梓妍這可愛(ài)的模樣心里都樂(lè)開(kāi)了花,有一種提前抱孫子的感覺(jué)了,。她向姜梓妍說(shuō)到:“Welcome,, little girl.(歡迎你小女孩)”姜海說(shuō)到:“妍妍,跟辛格太太說(shuō)‘Thank you,, Mrs. Singh. Please take care of me in the future’,。(謝謝你辛格太太,以后請(qǐng)您多多關(guān)照)”然后姜梓妍磕磕巴巴地把這句話復(fù)述了出來(lái),,然后他們一起走進(jìn)小區(qū),。
辛格太太向他們介紹著這里的環(huán)境,時(shí)不時(shí)看見(jiàn)幾只小松鼠跑過(guò),,姜梓妍心里激動(dòng)跟爸爸小聲地說(shuō):“爸爸你看這里的松鼠都不怕人,,我在中國(guó)好少看見(jiàn)松鼠!”姜海兩手拖著行李箱問(wèn)她:“你喜歡這里嗎,?”姜梓妍點(diǎn)點(diǎn)頭,。然后姜海對(duì)辛格太太說(shuō):“My daughter likes the environment here very much. She is now at a lively age. I hope you can take her out more.(我的女兒非常喜歡這里的環(huán)境,她現(xiàn)在正是愛(ài)動(dòng)的年紀(jì),,我希望您可以多多照顧她)”辛格太太也是痛快地答應(yīng)了:“Of course.(當(dāng)然)”