第21章 在斯萬家那邊(21)
當(dāng)我說,除了像有人生孩子之類難得遇上的事情之外,,一般沒有別的變動(dòng)打亂我姨媽的生活,,其實(shí)我還沒有述及她單調(diào)的生活中每隔一定時(shí)間總要反復(fù)出現(xiàn)另一種單調(diào)的變化,,那就是每星期六,,由于弗朗索瓦絲總要在下午去魯森維爾的集市采購(gòu)東西,所以午飯時(shí)間就提前一小時(shí),。我姨媽的生活每周一次受到這樣的破壞,,她已經(jīng)習(xí)以為常,結(jié)果她比別人更離不開這種變化,,用弗朗索瓦絲的話來說,,她已經(jīng)“習(xí)慣成自然”,甚至如果哪個(gè)星期六...