第27章 在斯萬家那邊(27)
那一陣,,我們發(fā)覺凡德伊先生遇到熟人便躲避,,只要遠遠瞅見熟人,,他就繞道走開,;幾個月里他明顯地老了許多,愁眉苦臉,。凡跟他女兒的幸福沒有直接關(guān)系的事,,他一概無心過問,;他經(jīng)常整天整天徘徊在亡妻的墳前,。顯而易見,,他內(nèi)心痛苦得要死;誰都不難推測,,他對于流言蜚語并非一無所聞,。他全都知道,還甚至相信這是事實。對于一般人來說,,無論他的德操有多么高潔,,遇到糾纏不清的情況,也許只能安之若素地同他一向深惡痛絕的...
那一陣,,我們發(fā)覺凡德伊先生遇到熟人便躲避,,只要遠遠瞅見熟人,,他就繞道走開,;幾個月里他明顯地老了許多,愁眉苦臉,。凡跟他女兒的幸福沒有直接關(guān)系的事,,他一概無心過問,;他經(jīng)常整天整天徘徊在亡妻的墳前,。顯而易見,,他內(nèi)心痛苦得要死;誰都不難推測,,他對于流言蜚語并非一無所聞,。他全都知道,還甚至相信這是事實。對于一般人來說,,無論他的德操有多么高潔,,遇到糾纏不清的情況,也許只能安之若素地同他一向深惡痛絕的...