除了當(dāng)他說(shuō)到“比《夜巡》還強(qiáng)”時(shí)引起維爾迪蘭夫人的反對(duì)（她把《夜巡》跟《第九交響曲》和《薩摩色拉斯的勝利女神雕像》,，看成是世上最偉大的三件杰作），提到巴巴這兩個(gè)字時(shí)引起福什維爾環(huán)顧全桌,，看他們對(duì)這話的反應(yīng),，并且含蓄地、寬宏大量地微微一笑以外,，其余的時(shí)間,，席上的人除了斯萬(wàn)以外，全都著了魔似的盯著那位畫家,。

等他說(shuō)完話,，維爾迪蘭夫人眼看德·福什維爾先生第一次光臨在餐桌上就如此興致...