有些日子我不下樓到德·蓋爾芒特夫人那兒去,，為了排遣阿爾貝蒂娜回家前的這段時光,，我就隨手翻翻埃爾斯蒂爾的畫冊,、貝戈特的書或者凡德伊的奏鳴曲譜,。于是——由于看上去僅僅訴諸視覺和聽覺的藝術(shù)作品，實際上要求我們在欣賞它們時必須把被喚醒的思維活動跟那兩種感官感覺密切配合——我會不由自主地回憶起認識阿爾貝蒂娜以前她在我身上激起的美麗的夢,，這些夢,，被以后的日常生活磨去了它們的光彩。我把這些夢,，猶如加進...