兩三滴雨水落下,，然后突然全部涌到甲板上,，仿佛閃電刺破了云層,，打開了一個水閘。索朗熱沒有動,，她似乎被嚇呆了,，但皮埃爾注意到她的身體在顫抖。她一瘸一拐地靠在他身上,，皮埃爾摟著她的腰,，將她拖到最近的門口。

　　 休息室,、酒吧和樓梯上擠滿了一大群被暴風(fēng)雨嚇壞了的人,，他們輕薄的衣服上布滿了水漬的痕跡。天氣又熱又濕,，衣服散發(fā)出一股霉味,。傾盆大雨拍擊著窗玻璃，敲打著金屬板屋頂,。在喧囂和混亂中,，幾個...