作者/［英］M. R. 詹姆斯 翻譯/陳建國

　　我要說的這個地方位于東海岸,，名字叫海堡,。今天的海堡和我童年記憶中的并沒有太大區(qū)別,。南部是大片被堤壩隔開的沼澤，讓人聯(lián)想起《遠大前程》開篇幾章的故事,；北部是平原,，平原漸變成荒野，然后是杉樹林,，荊豆叢,，然后是內(nèi)陸。海堡有著長長的海岸線和一條大街,，街道背后是一片巨大的燧石教堂,，教堂里面矗立著一座寬敞堅固的西式塔樓，還掛著六口大鐘,。我依然...