作者/［美］伊麗莎白·貝爾

　　翻譯/老熊

　　我會因這場戰(zhàn)爭而死,，但不是死在戰(zhàn)場上,。

　　這就是戰(zhàn)爭的本質(zhì)。一個人并不會在戰(zhàn)場上戰(zhàn)斗至死,，甚至死去的人可能都沒當(dāng)過士兵,。

　　戰(zhàn)爭是一個既快又慢的殺手,。戰(zhàn)爭殺死了我的祖父，他在服役期間染上了肝病,，并因此被軍隊開除,，三十年后因為再也沒錢買藥而死去。他的兩任妻子也死于這種病,，盡管她們從沒有在軍隊服役過,。

　　死于戰(zhàn)爭就...