煤油燈散發(fā)的光渺渺揮舞,，看著霍爾一臉鎮(zhèn)定的樣子。女孩感到不可思議,，除非親眼見過不然不會(huì)有人相信自己的鬼話,。女孩說：“你相信我說的話？,！”

　　霍爾用反問的語(yǔ)式給予肯定說：“為什么不相信,！”他坐在護(hù)壁板凳的身體特意往前探了探,，顯得更親近，“請(qǐng)告訴我你的名字小美人,?！闭f完他扣住十指真誠(chéng)的想要知道。

　　女孩重新調(diào)整了臥躺的姿勢(shì)說：“夏洛·莉麗,?！?p>　　霍爾：“好的。莉麗,，我現(xiàn)在需要知道你說的那只鬼魂在哪,，因?yàn)榉湃嗡还芸赡苓€出現(xiàn)別的受害者?！?p>　　莉麗點(diǎn)了點(diǎn)頭凝望著霍爾張口雙唇卻停住了,。

　　霍爾翹起棕色濃眉介紹道：“叫我霍爾?！?p>　　莉麗抬起唇峰接過話說：“嗯,。霍爾醫(yī)生,，我是在魚市上見到的那只鬼魂,。”

　　霍爾喜聞樂見的站了起來,，用告別的語(yǔ)氣說：“莉麗你就在這好好休息吧,。”他背過身走出莉麗的寢室,，然后回頭像個(gè)紳士一樣給莉麗送上晚間的祝福,，“親愛的小美人，祝你有個(gè)好夢(mèng),?！?p>　　“晚安?！崩螓惒荒芾斫猓胀ㄈ寺牭焦砘暌床幌嘈乓淳炊h(yuǎn)之,，為什么這位半夜到來的醫(yī)生會(huì)如此執(zhí)著于跟鬼魂見上一面,。

　　霍爾走到客廳，壁爐火焰燒的正旺,，客廳的溫度油然而生,，滿屋典型地中海風(fēng)情的銀器在火光反射下照的锃亮，擺放在客廳中間的皮革沙發(fā)套了層動(dòng)物毛皮看著十分暖和,。他深深感受到身體凍僵的血液重新恢復(fù)了生機(jī),。

　　莉麗的父親捧著兩張毛毯走來,，“今晚真是謝謝你?！毕朐儐栃┦裁吹诸D了頓說,，“這位紳士?！?p>　　霍爾不習(xí)慣有人稱他為紳士,，因?yàn)檫@個(gè)稱呼抬舉到有點(diǎn)不自在，他說：“拜托,，叫我霍爾就好,。”

　　莉麗的父親從進(jìn)門那雙充滿敵意的眼神變成了現(xiàn)在的和藹眉目神情,。他說：“霍爾醫(yī)生,，如果您不介意的話也可以睡在樓上的客房。我的妻子已經(jīng)為您收拾好了,?！?p>　　霍爾雖不舍壁爐的溫暖，但有些事他著急想要搞明白,，他橫下心說：“不用啦,！謝謝！夏洛先生,，我是來告別的,。”

　　莉麗的父親抱著歉意的說：“門口的失禮,，您別往心里去,，都是我的錯(cuò)，差點(diǎn)釀成了大禍,，把這么善良的醫(yī)生拒之門外,，請(qǐng)寬恕我的所作所為?！?p>　　霍爾想減輕莉麗的父親心中的愧疚,。于是霍爾說道：“夏洛先生，據(jù)我所知你并沒有錯(cuò),。一個(gè)緊張自己女兒的父親怎會(huì)有錯(cuò)呢,。”

　　莉麗的母親收拾好房間,，貌似聽到他們倆的對(duì)話,，從樓上走下來用好客的語(yǔ)氣說：“看在上帝的份上，你就留下吧。讓我們好好的感謝你,?！?p>　　霍爾看著旁邊壁爐猶豫了下，他踮起腳說：“還有件重要的事等著我,?！闭f完邁出步子正準(zhǔn)備離開。

　　莉麗的父親攔住霍爾說：“等等,，起碼拿上這個(gè),。”說完他從口袋里掏出十個(gè)先令,。（當(dāng)時(shí)英格蘭的貨幣）

　　霍爾推開莉麗父親的手,，裝出一副嚴(yán)肅的表情說：“你在褻瀆我身為醫(yī)生的尊嚴(yán)?！?p>　　莉麗的父親聽后不知所措,。

　　霍爾換出笑容緩解氣氛說：“我不收錢，如果可以給我準(zhǔn)備點(diǎn)食物,?！?p>　　“當(dāng)然可以，霍爾醫(yī)生,?！闭f完，莉麗母親不敢怠慢地小跑進(jìn)廚房拿了點(diǎn)烤面包,、奶酪,、火腿打包好塞到霍爾懷里。還把細(xì)心的送上一條圍巾圍到霍爾脖子上,。

　　霍爾：“給你們添麻煩了,。”

　　夏洛夫婦抱著無(wú)法報(bào)答的感激送霍爾離開家,。

　　踏出能供給溫暖的房子那一刻,，霍爾頓然醒悟的問夏洛夫婦：“順便問一下，魚市往哪兒走,？”

　　夏洛夫婦：“西南方向,，走個(gè)半英里?！?p>　　霍爾頂著下得更大的雪絨獨(dú)自走在空無(wú)一人肌理石街道,，鋪上了一層冰雪。

　　寒風(fēng)列列,，霍爾咽起烤面包奶酪火腿對(duì)付下饑腸轆轆的胃。他搓著凍得顫抖的手掌喃喃自語(yǔ)：“鬼魂不等人。噢~差點(diǎn)忘了,，我現(xiàn)在可能不是個(gè)人了,。早點(diǎn)搞清楚再點(diǎn)去投胎?！彼源藖戆参孔约壕尤环艞壛藴嘏谋跔t選擇了露天的寒天凍地,。

　　白白的積雪中留下一個(gè)個(gè)腳印。

　　漫長(zhǎng)的寒風(fēng)中,，時(shí)而逆風(fēng),，時(shí)而順風(fēng)，終于堵塞的鼻孔嗅到一股腥臭味,?；魻柌恋魞龀杀鶙l的鼻涕說：“應(yīng)該就在這附近了?！睔馕峨m然很沖鼻,，但對(duì)于見過不少腐爛尸體的霍爾來說一點(diǎn)都不算什么。

　　魚市處于休市狀態(tài),，料也不會(huì)有那個(gè)想不開的瘋子太半夜站在雪中賣魚,。道路兩旁擺滿了宰魚的長(zhǎng)方石桌，上面砧板還占有些魚鱗血漬,，不難想象白晝的人丁繁華場(chǎng)景,。

　　霍爾走在平滑的道路中間，他別扭的喊道：“有鬼嗎,？鬼魂先生你在嗎,？在的話麻煩請(qǐng)你出來一下，我有重要的事想問一下,?！?p>　　此時(shí)的風(fēng)吹得更大了，霧氣遮蔽了能見度不足三米,。

　　霍爾不放棄的對(duì)著空蕩蕩的魚市：“鬼魂先生,，在我面前你不用害羞，在不在都勞煩你答應(yīng)一聲,。拜托啦,，像我這樣的人不多了?！被魻栐谑狼氨緛砭徒?jīng)常與死亡疾病打交道對(duì)于這方面的事物他毫不膽怯,，何況現(xiàn)已死過一次活了過來。

　　一個(gè)人形半透明綠色物體毫無(wú)預(yù)兆的乍現(xiàn)到霍爾面前,。

　　霍爾前腳絆到后腳差點(diǎn)摔一個(gè)跟頭,。他心里驚奇到，還真有鬼魂這東西，莉麗沒說謊,。

　　他抱著可有可無(wú)的態(tài)度,，不曾想過鬼魂會(huì)以這種方式登場(chǎng)。傳說的東西就在自己眼前,。

　　飄浮在半空的鬼魂眼眶深凹,，沒有眼珠，下巴瘦尖,，散亂邋遢的金色頭發(fā),，四肢沒有衣服遮掩的皮膚部分露出白色的骨頭。

　　霍爾伸出臂膀想要握手說：“我先自我介紹下,。史密斯·霍爾,。”無(wú)疑在示好,，不想產(chǎn)生誤會(huì),。

　　鬼魂沒理會(huì)霍爾說的話，他自顧自的張開嘴巴：“你想被吊死還是被淹死,？選一個(gè),。”不像是在嚇唬,。

　　霍爾拋開問題說：“我不是為這件事來的,。”

　　鬼魂被激怒般發(fā)出只有野獸才擁有的使人不寒而栗地吼叫,。

　　霍爾捂住耳朵,，再不說可能沒機(jī)會(huì)了?！拔蚁敫愦蚵爞€(gè)事,。關(guān)于人死后獲得重生的?！?p>　　鬼魂收住死亡之歌,，“什么？”他仔細(xì)盯著霍爾的眼睛看,，霍爾眼睛里的東西嚇到了他,。他震驚的說：“地獄靈王的詛咒！”換出害怕的語(yǔ)氣,，“放過我吧,，我不想被關(guān)在地獄折磨上幾百年?！?p>　　如此反應(yīng),?；魻栃南耄@只鬼魂看來知道點(diǎn)什么,！

　　霍爾：“詛咒,？”

　　鬼魂向著夜幕下的天空張開白骨骷髏手臂：“你和地獄靈王簽了契約，把靈魂贈(zèng)給了他,，永遠(yuǎn)放棄投胎的權(quán)利。你不像我,，你能活得跟個(gè)普通人一樣,。也就是說你擁有了不死之軀?！惫砘曛浪魏尾涣嘶魻?，更加得罪不起霍爾。便消失在彌霧里,。

　　濃霧隨之消散,。

　　雪停了。

　　留下霍爾在原地思考鬼魂的那番話,。