約瑟夫從侄女口中得知林一凡原來是個小發(fā)明家,，使用伊赫萊斯耳機（翻譯機），以和藹可親的口吻對一凡說：“我這里有好東西,，或許你可以用到?！?p>　　說完，他便登上臺階,，好像要去拿什么東西,。

　　“你為什么不和那個叫木手的家伙較量呀！”此時菲奧娜撕開包裝,，打開蓋子,，再插上吸管準備喝奶昔

　　“不,，較量的機會以后有的是，而且也只會證明我更優(yōu)秀而已,。不過,，不知道以后有沒有機會……”

　　“就是這個?！奔s瑟夫歡呼雀躍地爬下臺階,，差點跌了個踉蹌。小跑到第六號桌,，“就是這個了,， Meravigliosa Enciclopedia（奇妙的大百科）?！?p>　　“……什么,？”一凡的腦回路有些凌亂，立馬停下了手中的戰(zhàn)車,。

　　“我手里的是我的祖先喬治?伊赫萊斯?維亞利在日本整理翻譯的百科全書,。反正我們也不需要，就給小林你好了,?！?p>　　“全文均是意大利語嗎？”

　　“是啊,，看這油印,。一百多年前的印刷機就是這個效果。理解起來會很不容易的,?！?p>　　“沒關(guān)系，我會請趙叔幫忙的,。謝謝您的好意,。那個……維亞利你不想要嗎？”

　　一凡向來靠自己與生俱來的天賦創(chuàng)造發(fā)明,，因而有時會寸步難行,，能擁有現(xiàn)成的圖紙簡直就如同做夢一般。

　　“不要,，我對發(fā)明不感興趣,，我玩祖先剩下的那幾樣就夠了?！?p>　　“將軍,！你輸了?！币环沧旖巧蠐P得意洋洋地說,。

　　“你真狡猾,！趁我不注意就……”

　　然后，一凡留了一句中文“再見”就像菲奧娜在游輪上那時一樣瞬間消失了,。

　　“真會剽竊人家的創(chuàng)意,。”菲奧娜不爽地吞下一大口奶昔,，牙齒緊緊咬著吸管,。

　　“Bra vo！用句中國成語,，能做到這點的人已經(jīng)是鳳毛麟角了,。那個少年以后一定會有所作為的?！奔s瑟夫絲毫沒有大驚小怪,，或許對于道具的使用已經(jīng)在菲奧娜身上司空見慣了。

　　“菲兒,，那桌上的那盒東西是什么,？”約瑟夫突然注意到圓桌上多了一個有香氣的木盒子。

　　“這好像是上次請我喝的茶,，我想這應(yīng)該叫……”

　　“禮尚往來吧,。不過，那本劣質(zhì)印刷品可比不上這盒古老的東方神秘事物喲,?！奔s瑟夫像一個慈禧的老人一樣露出微笑。

　　“瞬間移動”穿梭了一條大街,，跨過表野東站,，此時一凡感覺自己如同彼得潘一樣自由自在，“有種在天上飛行的感覺,，不愧是我的新發(fā)明,！”

　　“啊,！”經(jīng)歷一陣劇痛后,，一凡才意識到撞到拐角處的電線桿。

　　“算了,，還是老老實實走回去吧,。”從兩米高的地方掉下來摔得很狼狽,，連上衣都破了一個大口子,，并且渾身全是泥土。

　　一凡仔細打理完身上的泥土,，撿起掉落的那本不知其名的百科全書后便沿著回公寓的路,，“真是的，日本的電線桿真的很礙事呀,！”一凡吐槽道便用胳膊夾著書,。

　　“我回來了！趙叔,?！蓖崎_門后卻發(fā)現(xiàn)漆黑一片，“不對啊,，這個時間趙叔應(yīng)該還沒睡?。　币环灿幸唤z疑惑,?！皻g迎回來！”眾人齊聲道,。

　　LED燈像舞臺的聚光燈一樣瞬間亮起,。日本的四位少年都聚集在一起拍手鼓掌?！氨复驍_了,，林君?！泵来[瞇著眼睛彬彬有禮地說,。大猩猩得意洋洋地拿出一張宣紙不亦樂乎，“看,，這是趙叔送我的親筆書法噢,。”

　　“少爺,，你新結(jié)交的朋友都來了,，他們說要給你開個告別會呢?！?p>　　“趙叔,，你不是不懂日語嗎？”

　　“不,，其實我也很納悶,，為什么他們那么好溝通，普通話也很標準,！”

　　“是這個的功勞,。”奇天烈把手里的【翻譯耳機】亮出來給一凡和趙輝看?！斑@個就是……”沒等奇天烈說完,，一凡就反應(yīng)過來了，“和維亞利那家伙的【伊赫萊斯耳機】差不多吧,，都是能迅速從空氣中的聲波中捕捉到語言并迅速掌握其特點并將其翻譯為設(shè)定語言的裝置,。我以前也做過類似的東西?！?p>　　“這么容易就看穿了,！”奇天烈至今還記得挑戰(zhàn)書的事，但是目前還是認為不觸碰一凡為妙“沒有百科全書竟能有如此實力,，不愧是發(fā)明世家,。”奇天烈心里暗暗佩服一凡,。

　　“趙叔唱的京劇婉轉(zhuǎn)動聽極了,。”連冬冬都贊嘆不已,，“我還是第一次感受到中華文化的魅力,。”

　　“因為這家伙一直浸泡在法國醬料里,?！贝笮尚蛇€不忘對冬冬嘲笑一番?！澳阍摬粫沁B中華料理店都沒去過,。”

　　“你根本不懂這種情懷啊,?！?p>　　“總使用法國浴桶的家伙沒資格發(fā)言！”

　　“我家的浴缸是德國制造的,?！倍瘩g。

　　惹得一凡捧腹大笑,，“是嗎,？”

　　“我記得你們是叫大金剛和冬冬吧?！?p>　　“才不是,，我是大猩猩?！贝笮尚捎幸唤z絲生氣,，不過與對冬冬的態(tài)度相比已經(jīng)改觀很多,，“真是的，為什么記得冬冬的名字卻不記得我的,？難道是發(fā)音問題嗎,？”大猩猩心里說著?！盎谖覀兊母率?，今天就去我們八百八開場派對吧,?！?p>　　“更衣室？”一凡好像對這個詞有些生疏,，對大猩猩要表達的意思一籌莫展,。

　　“大猩猩，應(yīng)該是……”奇天烈拍了拍大猩猩的肩膀正要糾正發(fā)音,。

　　“基于好心（與更衣室發(fā)音相近）對吧,。你這個大猩猩還真會開玩笑啊?！?p>　　“是嗎,？啊哈哈……”大猩猩尷尬地強顏歡笑，冬冬假裝沒察覺到,，心里卻笑開了顏,。“總之,，林君,。我們打算在八百八聚會，你一定要來啊,?！?p>　　“八百八？蔬菜店嗎,？”

　　“沒錯,，我們八百八的蔬菜可是最新鮮美味的，是蔬菜店中的三冠王,！”大猩猩無論到哪里都要給自家店打廣告,。“樂意至極,。趙叔您也來吧,。”

　　“那么多謝邀請了,?！壁w輝擦了擦鏡片，激動得套上休閑外套?！罢埓魃线@個,。”奇天烈小心翼翼地掏出口袋里的【翻譯耳機】……

　　“歡迎光臨,！歡迎光臨,！”熊八今天沒有喝醉氣色很好，一如既往地穿著木屐和深色圍裙顯擺著修長的白蘿卜,。

　　“爸爸,！你心情不錯嘛！”大猩猩領(lǐng)隊奔赴八百八,。

　　“阿熏,，這么晚你這家伙不來幫忙又上哪玩了！”

　　“真是的,，不是說好了今晚上有客人來嗎,？”大猩猩立即雙手插兜，迅速掏出邀請函,?！白蛲砟阌H手寫的誒?！?p>　　“昨晚,？”熊八雖有仔細回憶昨晚的情況，但就好像記憶丟失了一段一樣,。

　　“對了,，你昨晚又喝醉了，應(yīng)該忘記了,?！?p>　　“好像是有這回事?！?p>　　“我可以作證的,，老公?！毙“俸习嶂b滿橘子的箱子走過來,。“真是的,，今天早上聽說說計劃可能會取消,，你就興奮地當著街坊鄰居的面唱起了《紅蜻蜓》！真是丟臉,！”小百合一臉嫌棄地說道,。熊八也只好先認慫一會兒,。

　　“你好，我就知道是奇天烈你來了,?！蹦侨瞬僦豢谏叫吻怀嘀_走出走廊?！懊闳?！你怎么來了？”奇天烈驚訝道,。

　　“哈哈,，這個說來話長了……”

　　“你是不是那個姓刈野的店員嗎？”一凡指著那張記憶中的面孔說,。

　　“鄙人正是刈野勉三,。哦，你一定就是那天的小客人,。”勉三一下子恍然大悟,，笑呵呵地回答,。

　　“對不起，那時候我一定是給你添了個大麻煩,?！?p>　　“不，無須道歉,，那是我的問題,，而且我也向老板檢討了?！?p>　　八百八屬于難得一見的昭和初期老建筑,。熊田家乃蔬菜世家，其發(fā)展自江戶時代的小攤子,。準備好仙貝和茶后大家就圍成一桌侃侃而談,，趙輝和熊田夫婦初次見面，熊八出于熱心便提議去客廳聊些附近的事情,?！罢n題研究啊,！”

　　“沒錯,，我們這組是負責'研究傳統(tǒng)建筑與現(xiàn)代經(jīng)濟'這一課題的，我剛接到大學的通知就想到這里了,，畢竟別說是在東京,，全日本也沒剩多少這種傳統(tǒng)的蔬菜店了,。”勉三正在拼命寫自己的報告,，“不過,，我的表述還很有待于提高啊……”

　　“唉，好大的文字量啊,?！币环睬娜蛔叩矫闳砗螅耙环簿娜照Z說的真不錯,，你全能看懂嗎,？”

　　“地處表野町四段五丁目六番地的八百八是傳統(tǒng)的日本蔬菜店，歷史悠久,，因其新鮮蔬菜深受當?shù)孛癖娤矏邸币环仓鹱种鹁淠钪?p>　　“厲害,！”勉三驚嘆道。

　　“我其實8歲時就通過了N2的考試,?！?p>　　“竟然能通過N2！”奇天烈,、美代,、冬冬齊聲驚呼，這也意味著一凡所掌握的已經(jīng)超脫日常用語了,，幾乎可以達到小學生的日語水平,。

　　“什么岸？是哪里的海岸,?！敝挥写笮尚梢荒樏Ｈ弧?p>　　“我已經(jīng)懶得解釋了,?！倍÷曊f。

　　“同感,?！逼嫣炝乙哺胶偷馈?p>　　“大金剛,，菜譜下面壓的那本是相簿嗎,？”

　　“那當然是我珍藏的寶藏照片。還有我叫大猩猩,?！贝笮尚衫峭袒⒀实亟乐韶悺Ｒ环卜_相冊,，大小不一的照片浮現(xiàn)在眼前,，“都是關(guān)于你的嗎,？”其實有六成以上的照片都描摹了大猩猩在運動會上的出色表現(xiàn)，以及勝利者的姿態(tài),。翻過一頁又一頁,，勉三也看著那些照片回味往昔?！澳莻€就是我,。”勉三指了指那張夸張的照片,，“我考了六年大學,，那天我終于成功了，于是就擺出了搞笑藝人的姿勢,?！?p>　　“那個綁發(fā)髻的小孩是誰？”一凡注意到下面那張大猩猩追趕著可羅的照片,?！澳鞘强闪_啦?！泵来鷾愡^來解釋道,，“可羅是奇天烈齋大人的發(fā)明，奇天烈將它復(fù)現(xiàn)出來,，他可是我們無可代替的好朋友?！?p>　　“一提到可羅那家伙我就生氣?。　贝笮尚裳氏乱豢诓杷?。

　　冬冬接著吐槽：“因為你經(jīng)常把他當作出氣筒,，而現(xiàn)在他在江戶當奇天烈齋大人的干兒子?！?p>　　“現(xiàn)在我覺得很失落,，明明只有我才能可羅的。萬一那家伙在江戶時代遇到麻煩可怎么辦,？”

　　“可羅……”一提到可羅奇天烈沒有精神了,，每每想起便無法自拔?！耙苍S當初就不應(yīng)該把可羅留在江戶時代,。”

　　“也許你不會相信時光機什么的吧,?！逼嫣炝液孟耖_玩笑似的對一凡說,。

　　“我雖然和你一樣是發(fā)明家，我也發(fā)明了許多東西,，但是我并不認為時光機有可行性,，當然我也不能完全否認時光機的存在，如果下次來能親眼目睹你的時光機,，那我們之間的挑戰(zhàn)就算你贏,。”

　　奇天烈這才想起挑戰(zhàn)書的事情,。連忙說：“下次我會帶著時光機去找你的,。”

　　“而且我也一定回去,，當然我們不乘任何飛機和輪船,！”大猩猩的一句話瞬間把奇天烈逼近絕境。

　　“大猩猩,！你……”奇天烈用惡狠狠的眼光盯著大猩猩,，“這個'下次'不是最近幾天了?！币环驳故呛茉谝?，能說出這種話來就說明對方一定有過類似的經(jīng)歷。

　　“木手君,，你真的能不乘交通工具來上海嗎,？”一凡一想他不像是有護照的樣子，“這距離就算是瞬間移動也不行的,?！?p>　　“放心，因為奇天烈是出色的發(fā)明家,，我們一起也這樣去過很多地方,。比如北海道、新澙,、山形甚至是非洲,。”美代信誓旦旦說道,，表情就和當時想讓函館的哥哥相信奇天烈的發(fā)明那時一樣,。

　　一凡頓時覺得美代可愛極了。甚至萌生了將來想娶美代的想法,，“我隨時歡迎你們來,，說實話遇到你們后我真的有點留戀在這個國家的短暫時光?！?p>　　“我們約定好了,，林君,。”

　　“好的,，木手君,。”