接下來(lái)幾天,，黛玉便教他說(shuō)話寫(xiě)字,。她一直覺(jué)得奇怪，先生聽(tīng)得懂她講話，自己卻不會(huì)漢話,。細(xì)細(xì)想來(lái),，許是沒(méi)人教他,，便更加用心,。

　　這幾天來(lái)，她又覺(jué)得驚奇,，先生學(xué)的很快,，不管是說(shuō)話還是寫(xiě)字。只不過(guò)……他吐字還是很奇怪罷了,。

　　“先生,，這句念‘天地玄黃，宇宙洪荒’,?！摈煊褚粋€(gè)字一個(gè)字的念，念的又慢又緩,。

　　“甜地雙黃,，魚(yú)走豐黃?！狈啬Ц?，出聲后自己都覺(jué)得奇怪，有些氣惱,。

　　自己魔力還未完全恢復(fù),，自己這點(diǎn)魔力只能支撐自己翻譯黛玉說(shuō)的話，根本不夠把他說(shuō)的話轉(zhuǎn)化成漢語(yǔ),。否則,，自己也不會(huì)這樣如小孩般牙牙學(xué)語(yǔ)。

　　說(shuō)起小孩,，他看了眼黛玉,，現(xiàn)在僅僅一個(gè)五歲的小女孩都可以做他的老師，他一時(shí)間有些郁悶,。

　　黛玉看出他的窘迫,，慢慢哄道：“先生已經(jīng)做得很好了，不必著急,，慢慢來(lái)?！狈啬ё匀宦?tīng)出她哄孩童般的語(yǔ)氣,，他十分生氣,，一時(shí)間便想放棄，不再想搭理黛玉,。

　　黛玉沒(méi)有察覺(jué)到伏地魔情緒的起伏,，她思索著怎樣教他，想了一會(huì),。她將自己的名字寫(xiě)在紙上,，緩聲道：‘’先生，這是我的名字,，林—黛——玉,。‘’

　　她說(shuō)完后自己愣住了,，爹爹說(shuō)女兒家的閨名是不能對(duì)外人說(shuō)道的,。黛玉有些臉紅，轉(zhuǎn)念又安慰自己,，管這些世俗禮教作甚,，爹爹說(shuō)了做人安于己心就好。

　　伏地魔本不想搭理黛玉,，想了想又覺(jué)得,，如果自己不念，這個(gè)叫做林黛玉的麻瓜女孩定會(huì)覺(jué)得他愚笨,，看不起他,。他這一生要強(qiáng)，最恨別人的輕視,。

　　他沉默了半晌,，最終念道:“林-黛-玉?！?p>　　他這次吐字清晰,，雖然音調(diào)還是有些怪，但至少已經(jīng)說(shuō)的清楚了,。黛玉高興萬(wàn)分,，她忘卻了剛剛那點(diǎn)小心思，興高采烈的問(wèn)道：“我還不知道先生的名字呢,！”

　　待問(wèn)完,，她才發(fā)現(xiàn)有些失禮，正懊惱想著怎樣圓回來(lái),，只見(jiàn)伏地魔嘴角微微勾起一個(gè)淺淺的弧度,，他順著千字文找到了“周發(fā)殷湯”一句，指了指湯字。

　　還沒(méi)等伏地魔下一步動(dòng)作,，黛玉便笑道：“原來(lái)是湯先生,。”

　　伏地魔看著黛玉笑的彎彎的杏眼,，那眼眸像黑曜石一般美麗,，他突然想起來(lái)這麻瓜女孩像誰(shuí)了。

　　霍格沃茲的東方幽靈,，雪膚墨發(fā),，彎彎的眉，黑曜石般的眼睛……只是那幽靈不像黛玉這般愛(ài)笑,，她總是皺著眉,，眉眼里是憂傷與哀愁。