毫無疑問，您已經(jīng)提到在某些溫柔的情況下,，婦女將如何互相幫助,。他們在不應(yīng)幫助的地方提供幫助。當(dāng)達(dá)比先生應(yīng)該與瓊小姐分開時(shí),，對兩者都可能發(fā)生的最好的事情就是讓蒙斯大吃一驚,。達(dá)比（Darby）在巴士底獄（Bastille）呆了五年，父母的命令將她鎖在女修道院中,，一定會(huì)找到一些姨媽,，一些親戚和一些可憐的女性朋友，他們將給這對夫婦見面的機(jī)會(huì),，以及當(dāng)那些不快樂的戀人在彼此的耳朵旁搖曳無盡的再見時(shí),，轉(zhuǎn)過頭。我說過,，我的妻子選擇對我們剛才談?wù)摰哪贻p人感到這種荒謬的同情,。隨著夏端離開的日子越來越近，這真令人沮喪,，誤導(dǎo)的馬特龍會(huì)帶女孩出去走走,，我不知道什么是不常見的告別車道，安靜的街道,，城墻拐角之類的東西,；和啦！碰巧的是，陳生先生那雙笨拙的靴子肯定會(huì)踩在女人的小腳后,。當(dāng)我告訴您時(shí),，您會(huì)說我自己，家庭的父親,，老式房屋的出租人,，Rue Roucoule，Haute Ville,，Boulognesur-Mer,，因?yàn)槲艺プ约旱臅坷镒x書？我的長女海倫（Helen）門檻高,，她把小胳膊放在我要進(jìn)入的玻璃門前,，說：“爸爸，你一定不能進(jìn)去,！媽媽說,，我們沒人要進(jìn)去?！标惿谋孔镜难プ涌隙〞?huì)在女人的小腳后踩著,。當(dāng)我告訴您時(shí)，您會(huì)說我自己,，家庭的父親,，老式房屋的出租人，Rue Roucoule,，Haute Ville,，Boulognesur-Mer，因?yàn)槲艺プ约旱臅坷镒x書,？我的長女海倫（Helen）門檻高,，她把小胳膊放在我要進(jìn)入的玻璃門前，說：“爸爸,，你一定不能進(jìn)去,！媽媽說，我們沒人要進(jìn)去,?！标惿谋孔镜难プ涌隙〞?huì)在女人的小腳后踩著。當(dāng)我告訴您時(shí),，您會(huì)說我自己,，家庭的父親，老式房屋的出租人,，Rue Roucoule,，Haute Ville,，Boulognesur-Mer，因?yàn)槲艺プ约旱臅坷镒x書,？我的長女海倫（Helen）門檻高,，她把小胳膊放在我要進(jìn)入的玻璃門前，說：“爸爸,，你一定不能進(jìn)去,！媽媽說，我們沒人要進(jìn)去,?！彼阉男「觳卜旁谖乙M(jìn)入的玻璃門前，并說：“你一定不能進(jìn)去,，爸爸,！媽媽說，我們沒人要進(jìn)去,?！彼阉男「觳卜旁谖乙M(jìn)入的玻璃門前，并說：“你一定不能進(jìn)去,，爸爸,！媽媽說，我們沒人要進(jìn)去,?！?p>　　“為什么，祈禱,？”我問。

　　“因?yàn)殛惿迨搴拖亩嗽谀莾赫務(wù)撁孛?；沒有人會(huì)打擾他們-沒有人,！”

　　按照我的話，這不是太可怕了嗎,？我是Troy的Pandarus爵士嗎,？我是否要讓一個(gè)身無分文的年輕人偷走一個(gè)沒有兩便士半便士的年輕女孩的心？我說,，我可以借這個(gè)最不合理的陰謀嗎,？

　　“先生，”我的妻子說（我們碰巧是從小在一起長大的,，在我安定下來后,，我不得不經(jīng)歷一兩個(gè)愚蠢的初戀調(diào)情）-“先生，”她說,，“關(guān)于布蘭奇（Blanche）是如此狂野-如此含糊,，我認(rèn)為這是你的優(yōu)雅詞-過去常常在家里給她放封信給她的空心樹,，我曾經(jīng)看過這些信，但我從未打擾過,。這兩個(gè)人的心要溫暖得多,，彼此相愛的程度要比你們和布蘭奇以往的好。我現(xiàn)在不希望將夏端和陳生分開,。先生,，為時(shí)已晚。她永遠(yuǎn)無法像喜歡他一樣喜歡別人,。如果她活到一百歲,，她將永遠(yuǎn)不會(huì)忘記他。為什么可憐的東西在她可能的時(shí)候不高興一點(diǎn),？”

　　一幢老房子,，有綠色的老院子和古老的長滿苔蘚的墻壁，從中可以看見古樸的舊城區(qū),，下面的城市,，光彩照人的海和遠(yuǎn)處的白色英國懸崖的屋頂和山墻。一個(gè)綠色的老院子,，和一個(gè)高大的老石房子,，在其中升起，上面長滿了許多爬山虎,，太陽在山上爬上閃爍的陰影,。在陰影下，透過高高的灰色窗戶的玻璃,，我可以窺視著棕色的暮色客廳,，在那兒，我在桌子旁看到兩個(gè)朦朧的人物,。一個(gè)苗條的身材有棕色的頭發(fā),，另一個(gè)有火焰色的胡須?？?！一縷陽光照進(jìn)了房間，照亮了胡須,！

　　“可憐的小東西,，”我的妻子輕輕地低語?！八麄兠魈煲x開,。讓他們說出來。我敢肯定,，她在哭泣,。小夏端,！”

　　當(dāng)我的妻子以這種可憐的方式同情夏端小姐時(shí)，我敢說,，在我住的時(shí)候,，她打算求助于她自己的口袋手帕，兩個(gè)戀人開著帳單的黑暗房間里傳出一陣笑聲,，咕首先是陳生先生的繁榮時(shí)期（如此轟鳴-像是山楂或he,，我從未聽說過其他兩足動(dòng)物表演）。然后是夏端小姐的叮當(dāng)聲?，F(xiàn)在,，這個(gè)年輕人出來了，圓圓的臉完全沒有淚水的束縛,，而是完美的玫瑰色,，新鮮，帶凹痕和很好的滋潤,。夏端給了我一點(diǎn)兒時(shí)間,，我妻子幫了我一下。他們像藤蔓環(huán)繞窗戶一樣,，退回穿過敞開的窗戶,，彼此纏繞。雖然在這個(gè)比喻中是葡萄樹和窗戶我假裝不說-我看不透他們,，這是事實(shí),。他們毫無疑問地穿過客廳，然后進(jìn)入外面的街道：至于陳生先生,，我現(xiàn)在看到他的頭從他上層窗戶的窗戶彈出,，嘴里插著大煙斗。他說,，沒有煙斗他就不能“工作”,。我妻子也相信他的確如此！

　　那天晚上,，當(dāng)我們碰巧一個(gè)人的時(shí)候，夏端小姐又一次拜訪了我們,。孩子們上床睡覺了,。親愛的！夏端必須上去親吻他們,。陳生·菲林先生不在,。她似乎絲毫沒有想念他，也沒有對他進(jìn)行任何詢問,。我們對她真好-真好,。她怎么會(huì)忘記我們的好心呢,？她一直很高興-哦！很高興,！她從未如此幸福過,。她會(huì)她會(huì)經(jīng)常寫作，而勞拉會(huì)不斷寫作-是嗎,？“是的,，親愛的孩子！”我妻子說?，F(xiàn)在再接吻一些,，該回家了。多么美好的夜晚,！的確,，月亮在紫色的天空中如火如荼地燃燒著，星星在無數(shù)個(gè)星星的閃爍下閃爍,。

　　“再見,，親愛的夏端；幸福與你同行,！”我抓住她的手,。我感到有一個(gè)父親渴望親吻她圓圓的臉。她的甜蜜,，幸福,，無生氣的幽默和溫柔使她對我們所有人都充滿了愛意。至于我,，我以一種父愛來愛她,。“住,，親愛的,！”我哭泣，帶著幸福的勇氣,?！拔覍⒑湍黄鸹氐絋intelleries?！?p>　　那么,，您應(yīng)該已經(jīng)看到了美麗的圓臉！如此可憐的表情出現(xiàn)了,！她看著我的妻子,。至于勞拉太太，她拉了我外套的尾巴,。

　　“親愛的,，你什么意思,？”我問。

　　“不要在如此可怕的夜晚出門,。你會(huì)感冒的,！”勞拉說。

　　“冷,，我的愛人,！”我說?！盀槭裁?，這和以往一樣晚上都很好-”

　　“哦！你-你很笨,！勞拉說,，然后開始大笑。夏端小姐一言不發(fā)地離開了我們,！

　　大約半小時(shí)后,，陳生進(jìn)來了。而且您知道嗎,，我非常懷疑他一直在拐角處等待,。當(dāng)我有一個(gè)值得觀察的思想時(shí)，很少有事情能逃脫我,。而且,，當(dāng)然，如果我想到了這種可能性并且可能破壞了運(yùn)動(dòng),，我不應(yīng)該向夏端小姐求婚,。

　　我的妻子在第二天清晨很早起來，花了很多無利可圖的時(shí)間,，面包,，黃油，冷牛肉,，芥末和鹽,，整理了一大堆三明治，并綁在頗爾購物中心公報(bào)的副本,。堅(jiān)持做三明治,，為旅行提供蛋糕和其他點(diǎn)心的堅(jiān)持對女性來說是一種奇怪的癡迷；好像在路邊的旅館和火車站里吃飯總是不夠的,！過去，在鐵路開通之前,，以及在勤奮度過四,，六,，二十個(gè)小時(shí)的歡樂時(shí)光，我們過去在蒙特勒（Montreuil）吃過的晚餐真是太好了,！我認(rèn)為最好的菜肴不能與那個(gè)記憶深刻的青年朋友相提并論,，最精致的年份的葡萄酒也不能超越粗糙，誠實(shí),，藍(lán)色的平凡人,，曾在眾多的旅館餐桌上用餐。我把三包三明治帶到Messageries的辦公室,，我們的朋友從那里開始,。我們看到了Baynes家族中的六個(gè)家族，他們都在勤奮地工作,。男孩們興高采烈地爬進(jìn)了警棍,。夏端漂亮的嘴唇和雙手從她的角落向我們撲去。貝恩斯將軍夫人率領(lǐng)專欄,，將小孩子推入方舟子的位置,，命令將軍和年輕的小女孩帶著陽傘隨處來回，拒絕給苦惱的搬運(yùn)工一點(diǎn)點(diǎn)小費(fèi),，并用尖銳的行話講了法國人和印度斯坦人將人民聚集在馬車周圍,。我妻子對我有這樣的命令，她實(shí)際上使我表現(xiàn)得很卑鄙,，只好把三明治包裹交給貝恩斯的一個(gè)男孩,。我說：“做這個(gè)，”可憐的可憐的家伙急切地伸出了他的手,，顯然是希望我要給他五法郎的硬幣或一些這樣的硬幣給小費(fèi),。Fouette，cocher,！馬尖叫,。巨大的機(jī)器在道路上叮叮當(dāng)當(dāng)，在街上嘎嘎作響,。告別,，漂亮的夏端，你甜美的臉龐,，甜美的聲音,，和善良的眼睛！但是,，為什么禱告陳生·菲爾曼先生也不在這里說再見呢,？

　　在盡職調(diào)查之前，貝恩斯男孩們曾戰(zhàn)斗，吵架,，并想登上馬車的帝國或敞蓬車上,，當(dāng)時(shí)那里只有一名乘客。但是售票員叫小伙子們下車,，說剩下的地方是一位紳士訂婚的,，他們要在路上上班。事實(shí)證明該是誰,？在城外,，一個(gè)人涌向帝國?？雌饋硭妮p便的行李已經(jīng)在教練上了,，那只行李屬于陳生·菲爾曼（Philip Firmin）。啊,，先生,！那就是為什么，為什么他們昨天如此快樂-分手日,？因?yàn)?，那時(shí)他們不打算分開。因?yàn)?，?dāng)執(zhí)行死刑的時(shí)間臨近時(shí),，他們設(shè)法偷運(yùn)了一點(diǎn)緩刑！出于我的良心,，我一生都從未聽說過這樣的輕率,！為什么，這是饑餓-彼此的某種痛苦,。我對妻子說：“我不喜歡干涉別人的事務(wù),。”“但是我對這樣的愚蠢行為或我自己沒有耐心,，因?yàn)槲覜]有與貝恩斯將軍談這個(gè)話題,。我會(huì)寫信給將軍的?！?p>　　“我親愛的,，將軍對此一無所知，”夏端（Philip）（我認(rèn)為）最具傷害性的朋友說,?！拔覀円呀?jīng)討論過這個(gè)問題，就像一個(gè)有理智的人一樣,，將軍對此進(jìn)行了解釋,。他說：“年輕人將是年輕人,。”和,，由喬治,！夫人，當(dāng)我結(jié)婚時(shí)-我應(yīng)該說,，當(dāng)B.太太命令我嫁給她時(shí)-她什么都沒有，只有我是上尉的工資,。人們以某種方式繼續(xù)前進(jìn),。最好是讓年輕人結(jié)婚，并避免閑散和惡作劇,。我向你保證,，嫁給我女孩的小伙子會(huì)很珍惜。為了我的老朋友菲爾·林伍德,，我喜歡這個(gè)男孩,。我看不到有錢的妻子的同伴更快樂，或者男人應(yīng)該等到他們是骯臟的老耙子后才結(jié)婚,。而且,，將軍似乎任命了幾個(gè)自己認(rèn)識(shí)的軍官。其中一些人在他們年輕而貧窮的時(shí)候就結(jié)婚了,；一些已經(jīng)老了又生悶氣的人結(jié)婚了,；一些根本沒有結(jié)婚的人。他提到自己的戰(zhàn)友,，我的叔叔,，已故的彭登尼斯少校，他稱他為自私的老生物,，并暗示少校早年就some棄了一位女士,，他會(huì)更好地嫁給他?！?p>　　陳生實(shí)際上是追逐他的魅力者,，并追求自己的勤奮嗎？貝恩斯一家讓這位身無分文的年輕法律學(xué)生與他們的女兒做愛,，并陪伴他們到巴黎,，成為了幾乎公認(rèn)的兒子。我的妻子說：“其他人,，年輕的時(shí)候就想開婚,，這似乎使我的話簡直無濟(jì)于事！”“如果這位低薪的法學(xué)院學(xué)生選擇了結(jié)婚,，可能會(huì)賺很多錢,。迫使貝恩斯一家向他償還欠他們的錢,。”如此可憐的小夏端將成為她

　　將成為她父親的贖金,！可以肯定的是,，小夏端并不反對自己償還爸爸的債務(wù)！盡管我反對作為一個(gè)有道德的人和一個(gè)審慎的人,，以及一個(gè)家庭的父親,，但我不能非常生氣。我秘密地知道,，喜劇片中久負(fù)盛名的pèrede famille的處理,，莊稼假發(fā)中脾氣暴躁的老紳士和喬治二世的外套，后者總是用拐杖來威脅“年輕的狗”,。行動(dòng)完成后,，米蘭達(dá)（小靴子）掉在我的腳趾和鞋帶上，而幼犬湯姆則用白鴨子跪在我面前,，他們合唱時(shí)大喊：“請?jiān)徫覀?，爺爺！”我說：“好吧,，你這無賴,，男生就是男生。抓住她,，西拉,！對她滿意；而且,，哈哈,！在這本袖珍書中，您會(huì)發(fā)現(xiàn)上萬個(gè),?！贝蠹叶贾肋@個(gè)故事：不管它有多老，我都不禁喜歡它,。在戀愛中,，有人為年輕人應(yīng)該敢一點(diǎn)感到高興。貝西·埃爾登不是以經(jīng)濟(jì)學(xué)家而聞名,，埃爾登勛爵因智慧和謹(jǐn)慎而慶祝嗎,？當(dāng)約翰·斯科特（John Scott）彼此之間幾乎每年兩便士時(shí)，他們不嫁給伊麗莎白·蘇提（Elizabeth Surtees）嗎,？“當(dāng)然,，親愛的，”我對我存在的伴侶說,，“現(xiàn)在這個(gè)瘋子完全被毀了,，現(xiàn)在正是他應(yīng)該結(jié)婚的時(shí)候,。公認(rèn)的學(xué)說是，男人應(yīng)該度過自己的財(cái)富,，然后是妻子的財(cái)富,，然后他才可以開始在酒吧里生活。陳生有一百磅,，可以說,。夏端一無所有。因此大約六周后,，我們可能會(huì)聽到陳生的成功實(shí)踐-”然后是他妻子的財(cái)產(chǎn),，然后他可能會(huì)開始在酒吧里生活。陳生有一百磅,，可以說。夏端一無所有,。因此大約六周后,，我們可能會(huì)聽到陳生的成功實(shí)踐-”然后是他妻子的財(cái)產(chǎn)，然后他可能會(huì)開始在酒吧里生活,。陳生有一百磅,，可以說。夏端一無所有,。因此大約六周后,，我們可能會(huì)聽到陳生的成功實(shí)踐-”

　　“胡說八道！”這位女士哭了,?！安灰窭溲挠?jì)算機(jī)那樣繼續(xù)前進(jìn)！你不相信自己所說的話,，一個(gè)沒有節(jié)制的人從來沒有比你自己年輕的時(shí)候活過,。”這脫離了婦女將要做的問題,?！皬U話！”再次說我浪漫的存在伴侶,?！跋壬埐灰嬖V我,。他們將被提供,！我們要永遠(yuǎn)照顧明天，而不是相信我們會(huì)得到照顧嗎,？您可以稱自己的審慎態(tài)度,。先生,，我稱之為有罪的世俗主義?！碑?dāng)我的同伴說話時(shí)有些緊張時(shí),，我知道示威是沒有用的，論據(jù)也毫無用處,。而且我通常會(huì)采取怯sub的詭計(jì),，然后用雙關(guān)語，小玩笑或其他一些浮躁的方式溜出對話,。此外,，在這種情況下，盡管我反對我的妻子,，我同情她,。我知道陳生先生很謹(jǐn)慎且任性，但我希望他能成功并感到高興,。我認(rèn)為他是替罪羊,，但我希望他一切都好。

　　因此,，就在Laffitte和Caillard的勤奮工作正在從布洛涅鎮(zhèn)撤出之時(shí),，售票員使馬車停下來，一個(gè)年輕的家伙以閃爍的身影登上了屋頂,。姿勢說：“嗨,！”到他的馬，那些尖叫的灰色人開始撲朔迷離,。一位年輕女士正好從機(jī)房的一扇窗戶向外望去,，他完全認(rèn)出了這位年輕紳士，他如此敏捷地跳上了屋頂,。小木屋里的兩個(gè)男孩會(huì)認(rèn)出這位先生的,，但是他們已經(jīng)在吃我妻子提供的三明治了。因此,，勤奮不斷,，直到到達(dá)那座小山，那里的姑娘們曾經(jīng)來賣蘋果,。一些乘客下降并走動(dòng),，屋頂上的那個(gè)高個(gè)子年輕人跳下來，朝室內(nèi)走去,，一位年輕的女士大喊：“啦,！”她的媽媽神情嚴(yán)肅，毫不奇怪,。她的父親眨了眨眼睛,，說道：“是他,，是喬治來的！”兩個(gè)小伙子從圓棒盒中出來,，嘴里塞滿了三明治,，大聲喊道：“你好！是菲爾曼先生,?！?p>　　“你好，女士們,？”他說,，臉紅得像蘋果一樣紅，他的心臟撲通撲通-但這可能是由于上山而引起的,。然后他把手伸向車窗,，一只小手伸出來，燈亮著,。讀宗教作品的貝恩斯將軍夫人抬起頭說：“哦,！菲爾曼先生，你好嗎,？”這就是發(fā)生的非凡對話。這不是很機(jī)靈,。但是陳生的語調(diào)卻使年輕人的心a如癡：當(dāng)他不在時(shí),，爬上敞蓬車的頂棚時(shí)，靴子在房頂上的腳踢給了他年輕的心靈難以形容的安慰和安慰,。閃耀星星和月亮,！在平靜的夜晚尖叫灰色的馬！在您的角落里甜美地打pap,，爸爸和媽媽,，口袋里的手帕綁在您的舊戰(zhàn)線上！我想在天上所有的星空下在那個(gè)馬車上,，沒有比那個(gè)孩子更快樂的人了-那個(gè)清醒的女孩,，在甜美的少女沉思中，她把自己的心全都獻(xiàn)給了離她那么近的冠軍,。他不是一直都是他們的冠軍和保存者嗎,？他們不是因?yàn)樗目犊疃鴵碛幸磺袉幔科渲幸粋€(gè)小姐妹瘋狂地醒來,，在夜晚哭泣,，夏端將孩子抱在懷中，撫慰她,?！皣u,，親愛的！他在那兒–他在那兒,。她覺得,，在那里他沒有任何錯(cuò)。如果強(qiáng)盜從黑暗的松樹中冒出來,，為什么,，他會(huì)跳下來，他們都將在他面前飛翔,！馬車在沉睡的村莊中滾滾而來,，隨著舊隊(duì)伍的煙消云散，所有新鮮的馬匹都高高地鼓起來,，夏端在馬車燈的微光中看到一張眾所周知的白臉,。在漫長的道路上，這輛偉大的汽車沿著自己的路線前進(jìn),。黎明在白楊樹上凝視著：看不見的星星在顫抖：太陽在天空中升起,，而天堂全在火焰中。夜晚結(jié)束了-夜晚的夜晚,。在所有的圓形世界中,，無論是被星星照亮還是被陽光照耀，沒有兩個(gè)人比以前更快樂,。

　　此后很短的時(shí)間,，即10月底，我們自己的海邊小旅居之旅結(jié)束了,。那個(gè)破玻璃,，椅子，陶器的驚人賬單已經(jīng)付清了,。倫敦的輪船在一個(gè)美麗,，陽光明媚的秋天傍晚將我們帶上船，并在深沉的大霧

　　并在深沉的大霧中降落在海關(guān)碼頭,，我們的出租車必須通過它們在油膩的人行道上行駛,，并承受兩個(gè)沉寂而恐懼的孩子。啊,，那是回報(bào),，如果是在兩周的假期和假期之后！哦,，那堆信件堆在一個(gè)可怕的堆里,，卻在主人的昏暗的暮色中清晰可見！我們回到家后的頭兩天，我們在燭光下歡快地吃早餐,，我很高興切除下巴的一部分,，因?yàn)樗诹耍瑹o法在早上9點(diǎn)刮胡子,。

　　我的妻子不會(huì)因?yàn)楦械揭馔舛刮腋械綗o聊,，因?yàn)槲矣龅搅耸刮視簳r(shí)變相的意外？如果霧氣使她高興,，她就會(huì)有一種很奇怪的幽默感,。她面前有一封信，她的容光煥發(fā),。當(dāng)她特別高興的時(shí)候,，我可以從她的臉上看到，以及對家庭其他成員的一種特別的生氣和深情,。在今天早晨,，她的臉從霧云中發(fā)出光芒。房間被它照亮,，也許還有兩支蠟燭被照亮了,，這些蠟燭放在the的兩側(cè)?；鸬呐咀黜?，火焰燃燒，最令人愉快地吐出,。而沒有褐色的天空,，似乎襯托著小小的室內(nèi)場景的光彩。

　　“爸爸,，夏端的來信，”一個(gè)小女孩哭泣著,，帶著后果,。“還有陳生叔叔的信,，爸爸,！”哭了小記者繼續(xù)說：“他們非常喜歡巴黎?！?p>　　“那,，先生，我沒告訴你嗎,？”這位女士哭了,，把我交給了一封信。

　　“媽媽總是這樣告訴你的,?！焙⒆佑靡粋€(gè)重要的頭向孩子回聲,。“如果他變得非常有錢,，我也不會(huì)感到驚訝,，媽媽，你應(yīng)該嗎,？”繼續(xù)這位算術(shù)家,。

　　如果可以的話，我不會(huì)把夏端小姐的信印出來,，因?yàn)槟阒佬“说恼Z法經(jīng)常是錯(cuò)誤的,。有三個(gè)或四個(gè)單詞拼寫錯(cuò)誤；這封信被刻上了分?jǐn)?shù),，并在每個(gè)其他單詞的后面加上了破折號(hào),，以至于我很清楚她的學(xué)識(shí)已被忽略了。因?yàn)槲曳浅Ｏ矚g她,，所以我不想取笑她,。而且我無法打印陳生先生的信，因?yàn)槲覜]有保留,。保留字母有什么用,？我說，燃燒,，燃燒,，燃燒。沒有心ang,。無可非議,。昨天不行是快樂還是悲慘？想到它總是憂郁的,。去,！我敢說這是那起霧的想法，這使這句話如此令人沮喪,。同時(shí),，勞拉夫人的臉從黑暗中露出來，笑得很高興,。難怪當(dāng)朋友們在一起時(shí),，她總是很高興。

　　夏端的信充分說明了斯摩棱斯克夫人在寄宿房中貝恩斯一家的住處,，他們看上去非常舒適,，而且過著便宜的生活。至于陳生先生，他在藝術(shù)家的朋友推薦給他的嬰兒床旁,，走到水邊的法堡圣日耳曼一側(cè)-普桑（H,？tel Poussin），在那條名字的街道上,，您知道,，在Mazarin圖書館和Muséedes Beaux Arts之間。過去,，我的紳士曾在英國的旅館和宿舍里過著富足的生活?，F(xiàn)在他發(fā)現(xiàn)自己很漂亮，每月要收三十法郎,，只有五,，六磅，自那以后他再三說,，他可以很舒適地度過一個(gè)月,。我的年輕旅客，我并不是說,，現(xiàn)在您可以很幸運(yùn),。我們不是在講二十年前的故事嗎？嫁給我蒸汽教練在法國的鐵軌上開始尖叫,。當(dāng)路易斯·陳生（Louis Philippe）成為國王時(shí)

　　陳生·菲林先生一旦被毀,，他一定需要墜入愛河。為了靠近心愛的對象,，他必須跟隨她到巴黎,，放棄他對家中酒吧的應(yīng)許學(xué)習(xí)。在哪里,，為了給他伸張正義,，我相信這個(gè)家伙永遠(yuǎn)不會(huì)做任何事情。而且他還沒來過巴黎兩周,，那似乎飛離他的夢幻般的玉器財(cái)富給了他一個(gè)微笑的表情,，好像是在說：“年輕的紳士，我對你還沒有做完,。”

　　好運(yùn)并不多,。不要以為陳生突然中了彩票,，贏了2萬英鎊。但是,，由于急需錢,，他突然發(fā)現(xiàn)自己有能力以自己很容易的方式賺錢。

　　首先，陳生在巴黎市中心一個(gè)令人困惑的州中發(fā)現(xiàn)了他的朋友穆格福德夫婦（Mugford and Mrs. Mugford）,，在這個(gè)城市里,，穆格福德（Mugford）永遠(yuǎn)都不會(huì)同意在拉奎斯（laquais）住所，直到他去世那天,，他都堅(jiān)定地相信他對于所有對話目的,，他都非常了解法語。陳生以前經(jīng)常去過巴黎,，他在一家兩法郎的飯館里拜訪了他的朋友,，為經(jīng)濟(jì)起見，他經(jīng)常光顧這家飯館,。他們倆因?yàn)檎J(rèn)為那里的宴會(huì)不僅便宜,，而且還提供了最華麗的食物。滿意的,。他為他們解說,，并從他們的困惑中解救了他們，不管是什么,。正如穆格福德在回國并向我講述這次冒險(xiǎn)時(shí)所說的那樣,，他對他們進(jìn)行了英俊的對待，以在布利耶夫（Bullyvard）開玩笑,?！八荒芡涀约涸?jīng)是一個(gè)浪頭：他的所作所為像紳士一樣，就像Firmin一樣,。穆格福德先生說,，他和我們一起回到了我們的旅館-莫里斯的旅館，“誰應(yīng)該開車進(jìn)入院子,，然后從馬車上出來,，但林伍德勛爵–您知道林伍德勛爵；每個(gè)人都認(rèn)識(shí)他,。當(dāng)他下車時(shí)-“什么,！是你嗎，陳生,？他的主人說,，把年輕人的手伸出來?！懊魈煸缟虾臀乙黄鸪栽绮?。”他變得最友善,?！?p>　　林伍德勛爵的自我保護(hù)本能很強(qiáng),，我怕這是一個(gè)自私的貴族，而最近,，正如我們所聽到的那樣,，他下令拒絕陳生先生進(jìn)入，這是怎么過的呢,？他的門-是否應(yīng)該突然轉(zhuǎn)過身并以誠摯的問候向年輕人打招呼,？首先，陳生從來沒有麻煩過他的領(lǐng)主門環(huán),。第二,，很幸運(yùn)的是，在他們開會(huì)的那天,，他的主人公是和那位著名的巴黎居民和一生一世共進(jìn)晚餐,，我的子爵特里姆勛爵（Lord Viscount Trim）曾是西米群島的州長，當(dāng)時(shí)貝恩斯上校是那里有他的團(tuán),，英勇的第100名,。在將軍和他的舊西印度州長在教堂開會(huì)時(shí)，我的主修特里姆立即請貝恩斯將軍去吃飯,，林伍德勛爵就在那兒,，以及其他杰出的公司，目前我們不需要專門介紹?，F(xiàn)在,，有人說我的兄弟陳生·林伍德和幼年的貝恩斯上尉是好朋友，上校已經(jīng)死在了上尉的懷里,。Ringwood勛爵在選擇使用它時(shí)記憶猶新,，這次很高興記住Baynes將軍以及他與哥哥的親密關(guān)系。在過去的日子里,，他們說話,。我想，一般的打蠟比他對特里姆勛爵的出色葡萄酒的口才要高,。在談話過程中,，陳生被任命，這位將軍熱情洋溢地喝酒,，向他的年輕朋友致以最熱情的悼詞,，并提到了陳生的行為舉止多么高尚而自暴自棄。也許林伍德勛爵（Lingwood Lord）聽到了對他哥哥的孫子的稱贊感到高興,。也許他想起了往事,，那時(shí)他和他的兄弟彼此相愛。盡管他可能會(huì)認(rèn)為陳生·菲爾芬（Philip Firmin）放棄了對貝恩斯將軍的任何要求都是荒謬的年輕block頭,，但無論如何,，我毫不懷疑他的主人身份：“這個(gè)男孩不太可能向我乞討錢！”因此,，當(dāng)他在晚餐后的第二天晚上回到家,，在院子里看到了陳生·菲林，他的兄弟的孫子,，懷著一種善良的情懷迷住了這位老貴族,，他請陳生來見他盡管他可能會(huì)認(rèn)為陳生·菲爾芬（Philip Firmin）放棄了對貝恩斯將軍的任何要求都是荒謬的年輕block頭，但無論如何,，我毫不懷疑他的主人身份：“這個(gè)男孩不太可能向我乞討錢,！”因此，當(dāng)他在晚餐后的第二天晚上回到家,，在院子里看到了陳生·菲林,，他的兄弟的孫子，懷著一種善良的情懷迷住了這位老貴族,，他請陳生來見他盡管他可能會(huì)認(rèn)為陳生·菲爾芬（Philip Firmin）放棄了對貝恩斯將軍的任何要求都是荒謬的年輕block頭,，但無論如何，我毫不懷疑他的主人身份：“這個(gè)男孩不太可能向我乞討錢,！”因此,，當(dāng)他在晚餐后的第二天晚上回到家，在院子里看到了陳生·菲林,，他的兄弟的孫子,，懷著一種善良的情懷迷住了這位老貴族，他請陳生來見他

　　我已經(jīng)描述了陳生的一些古怪之處,，其中包括他的外貌發(fā)生了非常顯著的變化,，這種變化在他破產(chǎn)后很快就出現(xiàn)了。我知道越來越多的故事讀者是年輕的,，而那些年齡如此之大的人記得他們自己的年輕時(shí)代是發(fā)生在很短的時(shí)間內(nèi),。您不記得您大三時(shí)最有才華，最嚴(yán)肅和最崇敬的年長者,，并且實(shí)際上對新衣服感到滿意嗎,？現(xiàn)在，新外套或背心會(huì)給您帶來快樂嗎,？對于一個(gè)身材勻稱的中年紳士,，我寧愿相信一件新穎的西裝會(huì)引起不適感-不是因?yàn)榫o身感（可能是原因）-而是因?yàn)楣鉂珊腿A麗。當(dāng)我已故的好朋友太太給我送上三葉草的祖母綠Tabinet背心時(shí),，我穿一次去里士滿和她一起吃飯,。但是我緊緊地系在一件上衣上，以至于我確定在綜合建筑中誰也看不到我穿的是一件彩繪背心,。金色的小樹枝和翡翠的寶石,，多么華麗的服裝,！十年來，它已成為我衣櫥的主要裝飾品,。盡管此后我再也不敢穿它,，但我總是以擁有這件寶藏的秘密樂趣為由。六十歲的女性喜歡帥氣,，時(shí)髦的服裝和年輕的外觀嗎,？看看耶洗別夫人臉紅的臉頰，烏黑的頭發(fā),，漂亮的衣服,！但是，這種討論可能會(huì)進(jìn)行得太長,。我想指出一個(gè)事實(shí),，根據(jù)我的經(jīng)驗(yàn)，很少發(fā)生這樣的事情：曾經(jīng)是出色花花公子的男人經(jīng)常會(huì)突然放棄他們早已習(xí)慣的華麗衣服,，然后走來走去,，最快樂和滿足，穿著最粗糙的外套和帽子,。不會(huì),。大多數(shù)男人對自己的著裝并不白費(fèi)。例如,，在短短的

　　男人曾經(jīng)有漂亮的腳,。看看他們用堅(jiān)決的方式將漂亮的靴子幾乎踢給了男人,，并穿上了厚實(shí),，厚實(shí)，無形,，舒適的步行靴,，其形狀幾乎比浴缸還優(yōu)雅！

　　陳生剛來小鎮(zhèn)時(shí),，仍然有花花公子,。有天鵝絨和錦緞的令人眼花waist亂的背心，還有緞面白內(nèi)障的高個(gè)子,。那里有別針,，大頭釘，頸鏈,，我不知道青年時(shí)代有多么奇妙的輝煌,。他的上光漆的靴子生長在樹林上。他的父親給了他一個(gè)最燦爛的鍍金的金制化妝箱（確實(shí)如此,，醫(yī)生忽略了要付錢,，將這項(xiàng)責(zé)任留給了他的兒子）,。一位值得稱贊的醫(yī)生說：“這僅僅是一個(gè)儀式，您一開始可能會(huì)很討厭,。但是隨身攜帶,。在鄉(xiāng)間別墅的男人梳妝臺(tái)上看起來很好。它構(gòu)成一個(gè)男人,，你明白。我知道有女人進(jìn)來偷窺,。你可能會(huì)說一件小事,，我的孩子；但是,，拋棄生命中的任何機(jī)會(huì)有什么用呢,？”現(xiàn)在，當(dāng)不幸降臨時(shí),，年輕的陳生拋棄了所有這些宏偉的愚蠢,。他給自己包上了賢良的素素。而且我想說的是,，比朋友陳生（Philip很少）走倫敦或巴黎的人行道看起來更古怪的家伙,。他不能在六個(gè)月內(nèi)脫掉所有外套的午睡，也無法將肘部揉成破布,。但是,，正如他很簡單地對自己說的那樣，“我確實(shí)認(rèn)為我比任何一個(gè)認(rèn)識(shí)的人都更快地種下了種子,。彭登尼斯夫人,，我所有的襪子都破洞了。我所有的襯衫紐扣都不見了,，我給你我的信,。我不知道這些東西如何結(jié)合在一起，為什么它們不破碎,。我懷疑我一定穿不好的衣服,。”疑似,！當(dāng)我的孩子們向他撒下紐扣時(shí),，我常常會(huì)笑和烏鴉。至于小妹妹,，她在他不在時(shí)闖入他的公寓,，并說這使她的頭發(fā)灰白了，以查看他可憐的衣柜的狀況,。我相信布蘭登太太把秘密的亞麻布放在他的抽屜里,。他不知道,。他心滿意足地穿了襯衫。光滑的靴子開始破裂,，然后破裂,，陳生穿著時(shí)十分安心。去年漂亮的薰衣草和檸檬手套在哪里,？他那雙大大的裸手（用他如此巨大的手勢）像現(xiàn)在的印第安人一樣棕色,。在他輝煌的日子里，我們衷心地喜歡他,。我們現(xiàn)在穿著他裸露的西裝愛著他,。在他輝煌的日子里，我們衷心地喜歡他,。我們現(xiàn)在穿著他裸露的西裝愛著他,。在他輝煌的日子里，我們衷心地喜歡他,。我們現(xiàn)在穿著他裸露的西裝愛著他,。

　　我可以幻想這個(gè)年輕人大步走進(jìn)他主人的客人聚集的房間。不論大小,，陳生總是一無所獲,，他是我一生中見過的六個(gè)男人之一，對他的排名沒有留下任何印象,?？磥恚诔栽绮偷臅r(shí)候,，有一個(gè)或兩個(gè)丹尼爾在場,，他們對陳生的行為自由感到震驚。他與一位法國著名政治家進(jìn)行了交談,。他用自己的語言充滿活力地與他矛盾,；政治家問總理先生是否是帕門鐵石議員？陳生突然大笑起來,，幾乎把桌上的眼鏡都弄碎了,，他說：“新聞?dòng)浾撸壬?，我很喜歡,！”使館的年輕廷伯里（Timbury）對陳生的無禮感到震驚。還有他的領(lǐng)隊(duì)旅行醫(yī)生博茨博士,，驚恐地看著他,。帶來了一瓶紅葡萄酒，幾乎所有在場的先生們都開始吞咽，直到陳生品嘗他的酒杯,，喊道：“哈哈,。軟木塞！“就是這樣,，而且塞得很厲害,，”我的主人咆哮著他的一句通常的誓言?！盀槭裁茨銈冎杏行┤瞬徽f話,？你喜歡軟木塞酒嗎？”在那張桌子旁邊有一些英勇的家伙,，他們喝醉了軟木塞的黑劑量,，他的爵位自稱喜歡番瀉葉。老主人被逗樂和逗樂了,。“您的母親是一個(gè)安靜的靈魂,，而您的父親曾經(jīng)像跳舞大師一樣低頭,。你不是很喜歡他。我大部分時(shí)間在家里用餐,。早上和我的人民說幾句話,，陳生，等你來就來,?！彼叵馈ｊ惿谛胖邢蛭覀償⑹隽诉@一新聞的一部分,，另一部分則由夫妻倆口頭給出,。穆格福德返回倫敦?！拔腋嬖V你,，先生，”穆格福德說,，“一些頂尖的人牽著他的手,，我每周三幾內(nèi)亞預(yù)定他給普爾購物中心公報(bào)的一封信?！?p>　　這就是我妻子欣喜若狂的原因,，“我不是告訴你嗎？”陳生的腳踩在梯子上,。誰有能力登頂,？當(dāng)幸福和一個(gè)可愛可愛的女孩在那兒等著他時(shí)，他會(huì)失去信心，付出更多努力還是害怕攀爬,？他沒有比我更真誠的祝愿,，也沒有哪個(gè)朋友更喜歡他，盡管我敢說,，許多人都比我更欽佩他,。但是這些大多數(shù)是女性。當(dāng)這些女人不幸時(shí),，婦女變得如此荒唐不公正,，對所愛的人變得偏偏，令我感到驚訝的是陳生先生并沒有在他的貧窮中失去自己的頭,，如此討人喜歡的奉承者和夫ph繞著他,。您會(huì)討厭他從逆境的這些甜蜜使用中得到的安慰嗎？為了紀(jì)念過去的悲傷,，許多人的心會(huì)硬化,。