翼望之山,，有獸焉,，其狀如貍，一目而三尾,，名曰讙,，其音如奪百聲，是可以御兇,，服之已癉,。

　　翻譯為

　　翼望山，山中有一種野獸,，形狀像一般的野貓,，只長(zhǎng)著一只眼睛卻是三條尾巴，名稱是讙,，發(fā)出的聲音好像能賽過(guò)一百種動(dòng)物的鳴叫,，飼養(yǎng)它可以辟兇邪之氣，人吃了它的肉就能治好黃疸病,。