三個半小時，經(jīng)過轉(zhuǎn)車之后,，加里斯皮德回到了他的出生地——東北威爾士,，弗林特郡迪賽德市的曼科特村,。

　　這是個平靜的小村莊,。傳統(tǒng)北威爾士灰頂建筑,，四周點(diǎn)綴著高大的綠樹,。村務(wù)大廳和圖書館佇立在村子正中間,。往北不到1公里就是迪河的什羅浦夏(Shropshire)聯(lián)合運(yùn)河河段。這條穿過英格蘭和北威爾士長約100公里的河流最后在弗林特城堡處流入愛爾蘭海,。

　　斯皮德緊了緊衣領(lǐng),。北威爾士冬季特有的陰冷促使他快步走向了村里唯一的酒吧 The White Bear。

　　看著酒吧門口已經(jīng)發(fā)灰了的白熊雕塑,，斯皮德邁步走了進(jìn)去,。

　　“看看今天是誰第一個來喝酒的。天還沒黑就出來鬼混,，小心你老婆不讓你上床,！”一個光頭的中年大胖子,，正低頭隨著U2的歌聲擦著酒杯。漫不經(jīng)心地開著玩笑,。

　　“胖子，來杯有勁的,。該死的天氣,。再給我弄點(diǎn)吃的?！彼蛊さ轮苯幼诎膳_前的高腳凳上,。

　　“加里，我的天,！什么風(fēng)把你帶回來了,。哇哦，威爾士的大明星,。怎么不提前通知我,，我好讓村長準(zhǔn)備焰火歡迎你?！迸肿涌鋸埖亟械?。

　　“好了卡爾，不開玩笑了,。這次我想回來住一段,，散散心?！?p>　　“加里,，你還好吧。其實(shí)我們都聽說了,。這兩天電視上都是你離婚和辭職的消息,。據(jù)說你還得了抑郁癥。沒事吧伙計,？”

　　“放心吧凱爾,，我只是需要休息。現(xiàn)在給我來杯威士忌和一份多汁的烤羊排就是對我最大的幫助,?！?p>　　“我這就給你準(zhǔn)備吃的?！闭f著大胖子凱爾給斯皮德倒了滿滿一杯棕紅色威士忌,，就去后廚準(zhǔn)備吃的去了。

　　斯皮德坐在吧臺前的轉(zhuǎn)椅上打量著酒吧,。一切都跟之前沒什么變化,。只是墻壁上多了幾張威爾士隊(duì)員的海報,。音樂依然是萬年不變的U2。

　　這家酒吧可以說是小村唯一的餐飲加娛樂場所,。小村里的男人們在結(jié)束一天工作后,，一般都會來這里喝一杯，吹吹牛,、吃點(diǎn)東西,。當(dāng)然如果是周末，大家會在這里一起看足球比賽直播,。

　　這家酒吧在小村里經(jīng)營了幾代人,。斯皮德的父輩們都曾在這里酩酊大醉過。現(xiàn)在的老板凱爾更是斯皮德的發(fā)小,。在他親人陸續(xù)去世之后,，斯皮德并沒有變賣老宅和家里的幾十英畝的農(nóng)場。他把這些都交給了凱爾幫助打理,。

　　10分鐘不到的時間,，凱爾已經(jīng)將烤好的羊排端了上來。羊排上撒著迷迭香和黑胡椒,，旁邊搭配著烤的軟糯的西紅柿和足量的炸薯?xiàng)l,。迷人的家鄉(xiāng)味道讓斯皮德狠狠滴咽了咽口水。還沒等盤子徹底放穩(wěn),，就先手抓著羊排啃了起來,。

　　“哇哦哇哦哇哦，慢點(diǎn)伙計,，不夠我再給你做,。說真的我現(xiàn)在的手藝怎么樣？”胖子得意的問道,。

　　“嗯.......”艱難的咽下嘴里的羊排,，斯皮德拿起旁邊的酒杯喝了一大口?！鞍?.....你真是太棒了凱爾,！絕對超過杰克叔叔?！?p>　　“我也這么想,，可惜老頭子也不在了。要他看見你回來會高興死的,?！?p>　　“你老婆和孩子們怎么樣？”

　　“老樣子，我家老大準(zhǔn)備去利物浦讀大學(xué)了,。老二開始交男朋友了,，真讓我心煩。我恨不得剡了那個小流氓,。唉,，也就老三省心點(diǎn)。天天就知道傻淘,?！?p>　　“那就好，只要看著他們健健康康,、平平安安長大，我們就知足了,?！?p>　　“是啊。加里,，說說你吧,。下一步有什么打算？難道回來繼續(xù)經(jīng)營農(nóng)場,？”

　　“目前還沒有具體的打算,，只是想回老房子住一段。以后的事再說吧,。你知道這些年我從沒有放松過,。是時候休息一下了?！彪S著斯皮德不停滴吞咽著食物,，他和胖子凱爾你一句我一句地聊著。

　　隨著夜幕降臨,，小村里的男人們陸續(xù)走進(jìn)了白熊酒吧,。當(dāng)他們看到加里斯皮德的時候，也都表現(xiàn)了驚訝,。順而這種驚訝就轉(zhuǎn)變成了熱情,，讓斯皮德有點(diǎn)招架不來。

　　一杯接一杯的威士忌和黑啤酒,，讓他徹底放開了心扉,，和這些同村男人們喝著酒，吹著牛,。講述著自己這些年來的境遇,，也詢問著村莊的近況。無論是去世的加里斯皮德本尊，還是穿越而來的彌光真人,，都從未與人這般真正敞開過心扉,，也不記得何時曾這樣肆無忌憚開懷大笑過。

　　酒館里的男人們笑著,、叫著,、跳著，咒罵聲和葷段子不停地攪亂著小村的安寧,。就這樣,，直到一群彪悍的北威爾士婦女們，拿著手電來到酒館,，一個個將自己的老公拎回家的時候,，斯皮德也已經(jīng)醉的不省人事，爛泥般的躺在了地毯上......