第5章 污泥不染,,機巧不用
勢利[1]紛華[2],,不近者為潔,近之而不染者為尤潔,;智械機巧[3],,不知者為高,知之而不用者為尤高,。
注釋
[1]勢利:指權(quán)勢和利欲,,《漢書·張耳陳余傳》說:“勢利之交,古人羞之,?!盵2]紛華:指繁華的景色,有富麗堂皇的意思,?!妒酚洝ざY書》:“出見紛華盛麗而悅,入聞夫子之道而樂,?!盵3]智械機巧:機詐和巧飾。
譯文
權(quán)勢奢華,,不接近是高潔之舉,,接近了...
勢利[1]紛華[2],,不近者為潔,近之而不染者為尤潔,;智械機巧[3],,不知者為高,知之而不用者為尤高,。
注釋
[1]勢利:指權(quán)勢和利欲,,《漢書·張耳陳余傳》說:“勢利之交,古人羞之,?!盵2]紛華:指繁華的景色,有富麗堂皇的意思,?!妒酚洝ざY書》:“出見紛華盛麗而悅,入聞夫子之道而樂,?!盵3]智械機巧:機詐和巧飾。
譯文
權(quán)勢奢華,,不接近是高潔之舉,,接近了...