第40章 出入要嚴(yán),交友要慎
教弟子如養(yǎng)閨女,最要嚴(yán)出入謹(jǐn)交游,。若一接近匪人[1],,是清凈田中下一不凈的種子,便終身難植嘉禾[2]矣,!
注釋
[1]匪人:泛指行為不正之人。[2]嘉禾:長勢良好的稻谷。
譯文
教育子弟就像養(yǎng)閨閣中的女兒一樣,,最重要的是嚴(yán)管其生活起居,謹(jǐn)慎與人交往,。一旦結(jié)交品行不端的人,,就像在沃土中播下了一顆不良種子,永遠(yuǎn)也種不出好的莊稼了,。
點(diǎn)評
教...
教弟子如養(yǎng)閨女,最要嚴(yán)出入謹(jǐn)交游,。若一接近匪人[1],,是清凈田中下一不凈的種子,便終身難植嘉禾[2]矣,!
注釋
[1]匪人:泛指行為不正之人。[2]嘉禾:長勢良好的稻谷。
譯文
教育子弟就像養(yǎng)閨閣中的女兒一樣,,最重要的是嚴(yán)管其生活起居,謹(jǐn)慎與人交往,。一旦結(jié)交品行不端的人,,就像在沃土中播下了一顆不良種子,永遠(yuǎn)也種不出好的莊稼了,。
點(diǎn)評
教...