第58章 真文妙曲,直取本性
人心有一部真文章,,都被殘篇斷簡(jiǎn)[1]封錮了,;有一部真鼓吹[2],都被妖歌艷舞淹沒了,。學(xué)者須掃除外物,,直覓本來,,才有個(gè)真受用[3]。
注釋
[1]殘篇斷簡(jiǎn):殘缺不全的典冊(cè)書籍,,此處指物欲雜念,。[2]鼓吹:樂器,此處指音樂,。[3]真受用:真正讓人享受好處,。
譯文
人心里有一篇天然淳樸的好文章,卻被物欲雜念所遮掩,;人心中有一首自然真趣的好樂曲,,卻被妖歌艷舞所...
人心有一部真文章,,都被殘篇斷簡(jiǎn)[1]封錮了,;有一部真鼓吹[2],都被妖歌艷舞淹沒了,。學(xué)者須掃除外物,,直覓本來,,才有個(gè)真受用[3]。
注釋
[1]殘篇斷簡(jiǎn):殘缺不全的典冊(cè)書籍,,此處指物欲雜念,。[2]鼓吹:樂器,此處指音樂,。[3]真受用:真正讓人享受好處,。
譯文
人心里有一篇天然淳樸的好文章,卻被物欲雜念所遮掩,;人心中有一首自然真趣的好樂曲,,卻被妖歌艷舞所...