學(xué)者有段兢業(yè)[1]的心思，又要有段瀟灑[2]的趣味,。若一味斂束清苦[3]，是有秋殺[4]無(wú)春生,，何以發(fā)育萬(wàn)物？

　　注釋

　　[1]兢業(yè)：小心謹(jǐn)慎,，盡心盡力,。[2]瀟灑：舉止大方，不拘束,。[3]斂束清苦：收斂約束,，過(guò)于刻苦。[4]秋殺：秋風(fēng)蕭瑟,，萬(wàn)物枯死,，漸無(wú)生機(jī)。

　　譯文

　　做學(xué)問(wèn)的人要有專心治學(xué)的心思,，行為謹(jǐn)慎勤于事業(yè),，還要有大度灑脫不受拘束的情懷，才能體會(huì)人...