毋偏信[1]而為奸所欺,,毋自任[2]而為氣[3]所使;毋以己之長而形[4]人之短,,毋因己之拙而忌人之能,。
注釋
[1]偏信:相信一方,。[2]自任:剛愎自用。[3]氣:散發(fā)于外的精神,,指一時的意氣,。[4]形:比較。
譯文
不要誤信他人的片面之詞,,以免被奸詐之徒所騙,;不要過分信任自己的才干,以免受到意氣的驅(qū)使,;不要仰仗長處宣揚他人短處,,不要由于自己笨拙而嫉...
毋偏信[1]而為奸所欺,,毋自任[2]而為氣[3]所使;毋以己之長而形[4]人之短,,毋因己之拙而忌人之能,。
注釋
[1]偏信:相信一方,。[2]自任:剛愎自用。[3]氣:散發(fā)于外的精神,,指一時的意氣,。[4]形:比較。
譯文
不要誤信他人的片面之詞,,以免被奸詐之徒所騙,;不要過分信任自己的才干,以免受到意氣的驅(qū)使,;不要仰仗長處宣揚他人短處,,不要由于自己笨拙而嫉...