父慈子孝,，兄友弟恭,，縱做到極處,，俱是合當(dāng)[1]如此，著不得一絲感激的念頭,。如施者任德[2],，受者懷恩，便是路人,，便成市道[3]矣,。

　　注釋

　　[1]合當(dāng)：應(yīng)該。[2]施者任德：以施惠于人而自仁,。[3]市道：交易市場,。《晉書·華譚傳》：“市道小人,，爭半錢之利?！?p>　　譯文

　　父母仁慈子女孝順,，兄長友愛，弟妹恭敬,，即使做到了最好,，也是理所當(dāng)然，彼此間不要有一絲感激的...