人心多從動(dòng)處失真,，若一念不生,，澄然[1]靜坐，云興而悠然共逝,，雨滴而冷然俱清,，鳥啼而欣然有會(huì)，花落而瀟然[2]自得,。何地非真境,，何物無真機(jī)[3]？

　　注釋

　　[1]澄然：指心無雜念,。[2]瀟然：豁達(dá)開朗,。[3]真機(jī)：玄妙之理。

　　譯文

　　心往往是因?yàn)楦?dòng)才失去純真,。如果一點(diǎn)妄念也不產(chǎn)生,，心靈澄澈而靜坐，隨著浮云消逝天邊,，清冷的雨滴洗凈心中塵埃,，因鳥啼而領(lǐng)會(huì)自然...