“No.”袁子杰面無表情的回答道,。收起了剛剛嘻嘻哈哈的表情,。
“Oh yeah? If I lie naked on a bed,, would you fuck me?“(是嗎,?如果我光著躺在床上,你會xx我嗎,?)
“Yes. But it won't be an enjoyable experience. I'd rather find a hooker.'“(好的,,但是這將是一個不太好的體驗。我更愿意找一個妓*女)
“I don't care.“(我不在乎,。)
“Don't play with fire especially if it is from hell.“(不要玩火,,特別是地獄火。)
“But I am like a moth that sees the burning flame.“(但是我就想一個看到了烈火的飛蛾)
“But the ending isn't happy,, is it?“(但是結(jié)局不美好吧?。?p> Anna沉默了。
“Will you except a life with no love and plain intercourse? Don't waste your time on me.“(你會接受沒有感情只有xing的關(guān)系嗎,?不要在我身上浪費時間,。)
“I want to know who you really are. I don't believe you are as bad as you say. Who is under that emotionless face?“(我很想知道你是誰?我不相信你和你說的這么壞,。你在這張沒有感情的臉下面是誰,?)
“You will be disappointed.“(你會很失望的,。)
“We will wait and see. Take this.“(我們走著瞧,拿著這個,。)
Anna從背包里拿出一個戒指做的項鏈,。袁子杰拿過來看了看,,把項鏈推了回去,。
“I can't. Number one I don't need it, Number two,, what would other people think of you? It's not like I don't know what this does.“(我不能,。第一,我不需要,,第二,,別人會怎么想你?我又不是不知道這個戒指干什么用的,。)
“But you are that important to me.“(但是你對我就是這么重要,。)
“Look, you have plenty of years to go. If you insist on it,, I can give you a promise. When you are 27 years old and still wants to be my girlfriend,, I am willing to try.”(你看,你有大把的時間,。如果你堅持這樣的話,,我會給你一個承諾,當(dāng)你27歲時,,你還想要當(dāng)我女朋友,,我會愿意嘗試。)袁子杰想如果她能堅持五年不變,,還要這么作踐自己,,袁子杰也沒辦法。而且要是這么堅持的話,,他不介意嘗試一下,。說不定病情會好轉(zhuǎn)。
“Ok,, wear this ring everyday until I say I want it back or I want you to put it on my finger. This shows that you are reserved for me.“(好的,,你要每天戴著這個項鏈(戒指)直到我說我要把它要回來或者你要把它戴在我的手指上。這就代表了你被我預(yù)訂了,。)
“Sure.“袁子杰無所謂,。她愛怎么樣就怎么樣。反正也沒有人會在意,。
“Yeah!!!“Anna開心的想一個孩子,。在這種人家出來的孩子一般有兩種極端,。一種是成熟的不像話的人,從小接受成熟的思維模式和思考方式,。還有一種感覺是長不大的孩子,,心里很善良,但是很任性,。就是俗稱的大小姐脾氣,。
“Dessert?“那個廚師問道。
“Sure.“袁子杰回答道,。
“We are serving fresh fruit and jello.“(我們準(zhǔn)備了新鮮的水果和果凍,。)
這個甜點袁子杰第一次吃是小時候和媽媽去吃米其林兩星料理的甜點。這家餐廳讓袁子杰解鎖了他對廚藝的興趣,,他第一次明白了吃完美的菜是什么感受,。
那家餐廳的每一道菜,每一個盤子上的東西,,都是完美的,,平衡的,毫無瑕疵,。