第131章 譯后記
米蓋爾·德·塞萬(wàn)提斯·薩阿維德拉(1547—1616)于一六一五年在《匪夷所思的拉曼查紳士堂吉訶德》(簡(jiǎn)稱《堂吉訶德》)第二部的《致萊莫斯伯爵》中寫(xiě)道:“大約一個(gè)月前,,他[440]派專使給我送來(lái)了一份中文御札,,請(qǐng)我——確切地說(shuō)是求我——將之[441]派去,因?yàn)樗牖I建一所卡斯蒂利亞語(yǔ)學(xué)校并以《堂吉訶德傳》為讀本,?!?p> 塞翁的一時(shí)戲說(shuō)竟成了預(yù)言:堂吉訶德帶著他那憨厚的侍從桑丘·潘...