在亞哈校準過的羅盤的指引下,，航線也完全由亞哈的水平測程儀和測量繩確定，“裴闊德號”向東南而行,，一路向著赤道線前進,。穿過這些很少有人光顧的水域,，做這樣的長途航行,，看不到任何船只,，而且不久之后,，便有斜刺里吹來的一成不變的信風驅使著它,，越過溫和得令人感到單調的海面,，所有這一派奇怪的安寧都在預示著某種喧鬧而令人絕望的場景。

　　終于,，當船像過去那樣,，靠近赤道漁場的邊緣，在黎明前深沉的黑暗...