“……”布蘭沒有繼續(xù)說下去,，而是走到了窗邊往外看,。街道上,，一支浩浩蕩蕩的隊(duì)伍正在往這邊前進(jìn)：領(lǐng)頭的是兩個(gè)騎兵,，全副武裝,；后面跟著一架外表裝潢奢華的馬車,；馬車后是好幾名步兵,，手里拿著長矛,。

　　“在卡默斯頓,，外來者是很明顯的,?！辈继m復(fù)讀了一遍城門衛(wèi)兵的言論。

　　“如果你是說已經(jīng)有人來找我們的話,，我倒求之不得,。”歐文說,，“這樣我們才能迅速進(jìn)入主題,，而不是和一群不存在的人浪費(fèi)時(shí)間?！?p>　　“萬一這是游戲規(guī)則呢,？萬一你大搖大擺地進(jìn)入這座被封鎖了的城市是和‘它’定下的規(guī)則不符呢？”布蘭反駁,。

　　“我猜我們從船上醒過來后的一舉一動(dòng)‘它’都知道,。”科伯特插嘴,。

　　“我的意思是,，你和外面這一群11世紀(jì)平民無法糾纏出什么有用的信息，我們的目的很顯然只會(huì)和那個(gè)‘濫用巫術(shù)’的領(lǐng)主有關(guān)系,，既然我們要見他,，那我們外來者的身份必然會(huì)暴露?！睔W文語速非?？欤拔矣幸粋€(gè)猜想,，這個(gè)城市可能就是在和教會(huì),、和霍格沃茨的爭斗里落了下風(fēng)，最后……”

　　房間門被一腳踢開,。一個(gè)穿了全身盔甲的大漢走進(jìn)來,，挨個(gè)打量了下在場的四個(gè)人。

　　“女的留下,。三個(gè)男人和我走,，領(lǐng)主要見你們?！彼Y聲甕氣地說,。

　　“為什么？”歐文禮貌詢問,，語氣活脫脫一個(gè)18世紀(jì)英國紳士,。

　　“領(lǐng)主說的?！笔勘话驳匚站o了自己的長矛,，“只要外來的男人去見她,。”

　　她,？布蘭敏銳注意到了這個(gè)代詞,。

　　“去吧?！卑布撊醯卣f,，“我會(huì)沒事的。該擔(dān)心的是你們,?！?p>　　“走?！笔勘叽?。

　　歐文吻了一下安吉拉的額頭：“我們會(huì)平安回來，一如既往,?！?p>　　三個(gè)人跟著士兵走出房間，歐文最后看了一眼安吉拉,，關(guān)上門,。

　　士兵一言不發(fā)，他們?nèi)齻€(gè)跟在他背后下了樓,，橘貓跟著布蘭,。一樓所有人都噤了聲，大氣不敢出,。鮑比和兩只小精靈畏畏縮縮地縮在吧臺(tái)后邊,。

　　酒館門口，剛剛布蘭看到的隊(duì)伍已經(jīng)等在了那兒,，大街上聚攏起一些人遠(yuǎn)遠(yuǎn)地圍觀著,。

　　“上馬車?！笔勘鴲灺曊f,。他走回到后排的幾個(gè)步兵中去，似乎不在意那只貓,。布蘭和歐文,、科伯特互相看了看，都非常乖巧地上了馬車,。隊(duì)伍行動(dòng)起來,。

　　馬車內(nèi)部沒有窗戶，布蘭根本看不到外面的情況，這讓他不由緊張了幾分,。

　　歐文揮舞了一會(huì)兒魔杖，說：“他們聽不到了,；所以,，這是一座被詛咒的城市。我們看到的一切都是生造出來的,，它們中間既有過去的影像,，比如這座城市本身，也有來自我們船上的人的記憶的東西,，比如那兩只小精靈,，還有城門的衛(wèi)兵?！?p>　　“城門的衛(wèi)兵,？”布蘭有些驚訝。

　　“如果你不記得的話,，他的聲音和我們船長的聲音一模一樣,。這些能活動(dòng)、能和我們交流的人可能都是船上的人,，也可能是‘它’讀取了記憶后造出來的影像,，但這不重要?！睔W文說,。

　　“我現(xiàn)在開始懷疑遺跡也是假的了?！笨撇貞n慮地說,，“比如我們處于一個(gè)精神空間之類的，實(shí)際上我們可能正在船上,，被水淹著,，慢慢死掉?！?p>　　“不要忘記安吉拉的夢(mèng)境,。”歐文耐心解釋,，“如果我們需要馬上死掉,，我們就會(huì)死掉，精神空間之類的是不必要的,?！?p>　　布蘭抱著貓咪，突然感知到了什么東西：一件魔法物品，非常非常強(qiáng)大的魔法物品,。

　　這會(huì)是始作俑者嗎,？他感到自己心砰砰地跳；如果是的話,，那破局條件會(huì)簡單很多,，他只需要建立起聯(lián)系，然后慢慢地汲取里面的魔力,，就如同他對(duì)湯姆·里德爾做的那樣……

　　“我初步猜測(cè)這座城市在和霍格沃茨,、教會(huì)的爭斗中失敗了，出于某種原因,，要么是領(lǐng)主自己的選擇,，要么是霍格沃茨和教會(huì)那邊的攻擊，這座城市落到了大洋深處,。具體的歷史我們待會(huì)應(yīng)該能挖出來不少,，這會(huì)是破局關(guān)鍵?！睔W文說,。

　　“這也太不可思議了。鄧布利多絕對(duì)不可能在海底造出這么一座穹頂,，抵抗這樣的水壓,。”科伯特似乎理解了什么叫做“不可抵抗的力量”,。

　　“卡默斯頓大魔法師,。記得嗎？可能就是這個(gè)領(lǐng)主,?！辈继m幫腔。他已經(jīng)從魔力層度上摸到了那個(gè)魔法物品,，他們?cè)陔x這件物品越來越近——

　　“到了,。”馬車停下來,，外面的士兵催促他們,。

　　布蘭先下了車，橘貓還在他懷里,。映入眼簾的是一座巨大,、昏暗的城堡。他往后看去,，來路上被一層層灰暗的霧擋住了,，一點(diǎn)卡默斯頓的影子也看不見,。

　　“紳士們?！币粋€(gè)穿著全身盔甲披著紅色披風(fēng)的人騎著馬過來,，他下了馬，摘下頭盔,，露出英俊的面容和一頭颯爽的金發(fā),，朝馬車這邊走過來。

　　“干得不錯(cuò),。”他拍了拍一個(gè)步兵的肩膀,，然后走到布蘭三人面前,，略微掃了一眼歐文，目光在科伯特和布蘭身上停留了一陣,，才說,，“領(lǐng)主大人在等你們。和我來,?！?p>　　城堡內(nèi)部結(jié)構(gòu)極其復(fù)雜，在這名金發(fā)騎士七繞八拐的帶領(lǐng)下,，專心定位那件魔法物品的布蘭很快就記不得路了,。橘貓似乎很不喜歡這里，一直躁動(dòng)不安,。

　　“到了,。”金發(fā)騎士說,。

　　他們處在一個(gè)會(huì)議室的門口,，里面有兩個(gè)人在爭吵。金發(fā)騎士讓他們停下,，先不要進(jìn)去,。布蘭豎起耳朵仔細(xì)聆聽里面的爭吵內(nèi)容。

　　“……你怎么敢這樣指控一位女士,！”

　　“我當(dāng)然敢,，如果你對(duì)黑魔法和不可名狀之物的鉆研繼續(xù)下去的話，我們會(huì)和教會(huì)合作,，是的,，你沒有聽錯(cuò)，卡默斯頓夫人,，和教會(huì)合作,?！?p>　　“我就知道你們這些男人不可信任！還有你們那邊那兩個(gè)男人的走狗,！”女人嘶嘶地說,。

　　接下來的對(duì)話完全是另一種語言，布蘭對(duì)其毫無頭緒,。他看向歐文,，歐文正皺著眉，一副努力思考的樣子,。

　　“你這是在玩火自焚,！”男人終于又用英語說話了，他的聲音中出現(xiàn)了難以控制的憤怒,。

　　“玩火自焚又怎么樣,？我會(huì)贏，薩拉查·斯萊特林,，我會(huì)把你們碾碎,！”女人神經(jīng)質(zhì)地瘋狂大笑起來。

　　“啪”的一聲清響,，女人唐突停下了自己的笑聲,。

　　“看在你高貴出身的份上，”女人開口了,，聲音冰冷,，“下一次見面我們就會(huì)是敵人了，斯萊特林,?！?p>　　“你會(huì)為自己的自大付出代價(jià)?！蹦腥似届o地說,，他似乎隱隱地有些高興。

　　過了一會(huì)兒,，一個(gè)身形高大,、但頭發(fā)已經(jīng)略有些稀疏的中年男士從會(huì)議室里走了出來。他身穿綠色的巫師袍,，看都沒看門口等候的四個(gè)人,，徑直離開了。

　　“進(jìn)來吧,?！迸算紤械卣f。

　　金發(fā)騎士推著他們?nèi)齻€(gè)走了進(jìn)來,。會(huì)議室里有一張長桌和許多把椅子,。女人就坐在正位上,，懶洋洋地靠在那里，俯視著他們,。她穿著中世紀(jì)的貴族夫人服飾,，手上戴滿了浮夸的戒指，披金戴銀,，身上也掛了許許多多繁瑣的首飾,。

　　女人站起來。令人始料未及的是她高挑而不臃腫的身材,。她長得極其美麗,，一頭白色長發(fā)自然垂下，黑色的眼眸深邃又挑逗,。

　　“你們可以叫我卡默斯頓夫人,。或者,，叫我夫人?！迸颂蛄颂蜃齑?，低沉著聲音說。

　　卡默斯頓夫人走過來,，繞著他們?nèi)齻€(gè)走了一圈,，突兀地栽到了金發(fā)騎士身上。

　　“哦,，瞧瞧你……”她嗔怪地說,，但卻根本沒離開金發(fā)騎士的懷里。她歪著腦袋,，指了指歐文,。

　　“你，先出去,，待會(huì)看我有沒有興趣再找你,。”

　　金發(fā)騎士聽話地放開了卡默斯頓夫人,，走上前強(qiáng)行把歐文攆了出去,，又走了回來。

　　“啊,，對(duì)嘛,，男人就應(yīng)該被捏在手掌心里?！笨诡D夫人充滿誘惑的低音說,。她牽著金發(fā)騎士的手坐到了旁邊的一張椅子上,，重新躺進(jìn)騎士懷里。

　　“現(xiàn)在,，我的黑發(fā)美人和金發(fā)美人,。”卡默斯頓夫人高興地說,，但騎士看起來有些不高興,，“過來，讓我好好看看你們兩個(gè),?！?p>　　布蘭和科伯特對(duì)視了一眼，慢吞吞移了一兩步,。橘貓全身炸毛,，沖著卡默斯頓夫人瘋狂地喵喵叫。

　　但貴族女人好像根本沒有看到橘貓,。她嘖了一聲,，說：“有什么好害羞的嘛。亞當(dāng)現(xiàn)在過的很不錯(cuò),，對(duì)嗎,，亞當(dāng)？”

　　她癡癡地笑了出來,。金發(fā)騎士亞當(dāng)一言不發(fā),。

　　布蘭想開口說話，卻發(fā)現(xiàn)自己舌頭仿佛被鎖住了,，根本無法出聲,。

　　“想說話，我待會(huì)會(huì)讓你們好好說,，”卡默斯頓夫人傻笑了一會(huì)兒,，才繼續(xù)說，“覺得卡默斯頓是個(gè)怎樣的城市呢,？我的黑發(fā)美人,？”

　　布蘭感到自己僵住的舌頭又靈活了，他趕緊說：“我——”才說出一個(gè)字就又不能說話了,。那件魔法物品好像離這里又遠(yuǎn)了幾分,。它在躲避我！布蘭焦急地想,。

　　“聲音還挺好聽,。”夫人滿意地說,，“你呢,？金發(fā)美人,？你的眼睛是那么的迷人?！?p>　　但科伯特沒有說話,。

　　“待會(huì)我會(huì)讓你聽話的?！笨诡D夫人絲毫不氣餒,，“我們舉行一個(gè)小小的比賽怎么樣？亞當(dāng),？”

　　亞當(dāng)當(dāng)然也沒有說話,。女人自顧自說：“一場比美比賽。我們來評(píng)一評(píng),，究竟是金發(fā)美人好看,，還是黑發(fā)美人好看呢？”