一種渴望,，在亞瑟的心中涌起,，亞瑟沒有沒有一直思考這些欲望的來源,，他試著把這些奇怪的感覺推到很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的地方,，把他們隔離在他們無法逃脫的地方。然而,，亞瑟的后腦勺每天都在不停的打轉(zhuǎn),，就像一種心跳，他能聽到那本書在叫,，叫,，叫。

　　亞瑟將那塊肉放在了冰箱里,，每天晚上,，他都會(huì)讀更多的食譜，它變成了一種強(qiáng)迫性的行為,。其他的烹飪書,，對(duì)亞瑟來說曾經(jīng)像冒險(xiǎn)小說一樣有趣，但現(xiàn)在他們變成了化學(xué)課本一樣無聊的書籍,，他的眼中只有那一本《爐溫的智慧》,。

　　亞瑟盡量不走進(jìn)廚房，即使做飯也會(huì)很快結(jié)束,，但他卻被吸引到那里,，被吸引到那個(gè)房間的陰暗深處，仿佛廚房和他被一根繩子拴著,。直到某個(gè)晚上,，亞瑟在廚房里,，他下定決心，面前的食譜讓他全神貫注,。

　　用剝皮刀剝皮,，然后削開，放入一個(gè)抹滿黃油的平底鍋,，繼續(xù)煎煮,，直到兩面都變成褐色，黃油融化在肉里,，與鹽,、胡椒和羅勒葉一起食用。

　　亞瑟看著平底鍋里的肉,，油脂像河流一般從褐色的肉上淌下,，表面發(fā)出噼啪的聲音，蒸汽像細(xì)長的舞者,，幽靈似的,，一柱一柱的升起。

　　亞瑟看見肉上有一層薄薄的鹽和胡椒,，就像那些舊食譜上的一層灰塵,。羅勒的葉子不多，只有兩三片,，優(yōu)雅的放在盤子上,，這就是那份美味的而恐怖的菜肴。

　　“我做了什么,？”

　　當(dāng)所有的一切準(zhǔn)備就緒,，那一小塊肉排擺在廚房的時(shí)候，亞瑟才仿佛突然回神一般,，他做了什么,？他剛剛烹調(diào)了什么？

　　亞瑟低下頭,，在《爐溫的智慧》食譜的那一頁上,，有四個(gè)大大的濕斑，他檢查自己的嘴角,。

　　濕的,。

　　“不！不,！你不可能戰(zhàn)勝我,！”

　　亞瑟將做好的，看起來精致而美味的菜肴端起,，然后狠狠的向著垃圾桶砸去,，他知道了,，自己已經(jīng)被那本書扭曲了心智。

　　“我不該這么莽撞,，該死,！”

　　亞瑟捏著拳頭，他感覺到巨大的饑餓,。

　　那天晚上,，盡管亞瑟給自己做了一個(gè)漢堡包，但他還是肚子咕咕叫著,，上床睡覺,。

　　“睡著了，就沒關(guān)系了,，對(duì)嗎？”

　　亞瑟皺著眉頭,，咬著牙入睡,。

　　亞瑟對(duì)一些東西的占有欲很強(qiáng)，甚至對(duì)那本烹飪書的占有欲更強(qiáng),，今晚亞瑟沒有像往常那樣在燈下看書,，把自己埋在沒有打開窗簾、沒有打開門的房間里,，他只是孤獨(dú)的睡著,，然后在半夜突然驚醒。

　　或者說是餓醒的,。

　　亞瑟坐在床上,，向窗外望去，天是黑的,，考慮到現(xiàn)在是凌晨3點(diǎn),，這還不錯(cuò)。亞瑟不記得打開燈干了什么,，也不記得關(guān)于腌排骨的制作配方,，他準(zhǔn)備忍著饑餓，繼續(xù)睡覺,。

　　等一等,。

　　亞瑟再次向窗外望去，天空不僅是黑的,，還是深不見底的,，沒有月亮、沒有星星,、沒有云,、漆黑一片,、一個(gè)空白。

　　“砰,！砰,！砰！”

　　那是什么,？

　　亞瑟聽見了什么東西敲打,，或者是斬?fù)舻穆曇簟?p>　　在廚房。

　　亞瑟走出臥室,，盯著房間外的燈光,，是一種微弱的、搖曳不定的光線,。

　　它是從廚房里發(fā)出來的,。

　　亞瑟盡可能悄無聲息的走廚房間，從靠近浴室的墻后探出頭來,，廚房就在他面前,。

　　“砰！”

　　廚房里有一個(gè)人影,，很難看清那究竟是誰,，廚房里有三盞鐘擺燈，雖然只有一盞是亮著的,，而且擺成又大又寬的弧線,，很像那盞燈的名字，燈光搖曳時(shí),，人影的形狀不停地在陰影里跳來跳去,，這是廚房唯一具有照明效果的東西。

　　亞瑟只需要看幾秒鐘就能理解它的形狀,，他已經(jīng)知道了砰砰聲的來源,。

　　很難說廚房里的那個(gè)人是個(gè)人，它有山羊的彎曲的后腿,，棕色毛發(fā)從蹄子處開始,，直到覆蓋住頭部才停止。說到那個(gè)羊頭,，它顯得又瘦又嚴(yán)肅,，但它畢竟是一個(gè)羊頭，有著渾濁的黃眼睛和瘦削而結(jié)實(shí)的犄角,。除了整個(gè)體型外,，唯一與人相似的部位是他的手臂，它有著粗壯有力的手臂和揮舞著切肉刀的大手，切肉刀正在切斷一只斷臂,。

　　他過身來,，用他那沒有人性的眼睛盯著亞瑟。

　　“你好,？”

　　亞瑟有些不知所措,，或者他被嚇壞了，他應(yīng)該轉(zhuǎn)身逃跑,？還是從某個(gè)地方拿起武器和這只怪物搏斗,？

　　“這只是你的一個(gè)夢(mèng)，亞瑟,?！?p>　　亞瑟面前的山羊人還不斷的劈砍著那只斷臂，他對(duì)著亞瑟這樣說,。

　　這的確很可能是個(gè)夢(mèng),，但絕不是普通的夢(mèng)，在這樣的夢(mèng)中,，揮舞著切肉刀的山羊人會(huì)攻擊亞瑟的手臂,，他與亞瑟眼神接觸的地方就是他尖叫或狂笑的地方，會(huì)把人從夢(mèng)中驚醒,。相反，亞瑟覺得這里有點(diǎn)不像他的廚房了,，因?yàn)樗囊暰€開始開闊起來,。

　　那家伙用他那把血淋淋的切肉刀指著大理石地板上的一張凳子，亞瑟小心翼翼的坐了下來,。

　　砰砰聲還在繼續(xù),，盡管光線似乎已經(jīng)穩(wěn)定下來，山羊人一語不發(fā)的繼續(xù)砍著肉和骨頭,，只留下一片干凈的瘦肉,，在砧板上發(fā)出“啪”的一聲巨響。

　　他看起來還不想搭理亞瑟,。

　　正當(dāng)亞瑟已經(jīng)習(xí)慣了切肉刀不斷的撞擊聲時(shí),，擔(dān)心自己的姓命時(shí)，一種新的聲音引起了他的注意,。在這只山羊后面,，墻上掛著一個(gè)碗柜，它用鐵鏈纏繞著,，用一把生銹的掛鎖裝飾著,，這里發(fā)出了滴血的聲音，血順著柜門之間的縫隙流了下來，從柜門底部濺到凳子上,。

　　現(xiàn)在亞瑟能聽到從碗柜里傳來的沉悶的碰撞和拖拽的聲音,，碗柜的門鼓了起來，在鐵鏈上掙扎著,，他回頭看了看那只山羊人,，他也又一次盯著亞瑟看，扭曲的眼睛似乎在說：你現(xiàn)在可以集中注意力了嗎,？

　　亞瑟盯著他的胳膊,，他繼續(xù)把那些肉劈開。

　　亞瑟的嘴開始灌滿了液體,，它不是血,，也不是某種神秘而怪異的液體，完全不像人們?cè)谶@樣的夢(mèng)中所期望的那樣,，而是唾液,，是他自己的唾液。