就在裴山,，還想說些什么得時候，游戲的消息界面突然傳來了一條信息,。

　　“你個混球,，不知死活的東西上課竟然還敢玩游戲，趕快退出來,，老師他們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)你了,！”

　　一看這是沈心凌發(fā)過來的，裴山一激靈,，自己能自由進出游戲的事,，只有沈心凌知道。

　　他肯定是在外面發(fā)現(xiàn)了什么,，才這么急哄哄的催促自己退出游戲,。

　　等它睜開眼睛，卻發(fā)現(xiàn)全班都在注視著自己,。

　　班長張璐不冷不熱的說道：

　　“裴山,，你可真行啊，在課堂上就這么湯黃這個睡覺睡覺也算了,，還這么堂而皇之的,，咋乎六你是怕我們聽不見怎么著,？”

　　要說這個張路可真夠厲害的，這樣一番話,，在她的添油加醋之下,，聽上去分明就是裴山對老師的挑釁。

　　果然英語老師面色不善的看向裴山,。

　　“裴山同學(xué)早自習(xí)時間你就在打瞌睡,，這可實在不應(yīng)該，而且你呼嚕聲這么大,，也影響別人學(xué)習(xí)了,。”

　　“實在很是很抱歉,，老師,，我有點犯困，郭老師,，你講的課我都聽進去了,。”

　　教室里邊哄然大笑,，連沈心凌都忍不住一樂,，都打瞌睡打到全班都知道了，還好意思說自己聽到課了,，這不是墳頭燒報紙,，糊弄鬼嗎？

　　張璐卻故意說道：

　　“裴山同學(xué),，你說你聽見課了,，那您把接下來這篇文章翻譯一下好不好？我們大家都想知道,?！?p>　　裴山低頭一看，原來自己面前有一張試卷,，上面密密麻麻的寫了一篇長達(dá)3000字的英語作文,。

　　裴山看的頭皮發(fā)麻，他向來對英語不感興趣,。

　　世上不僅是他,，全班同學(xué)也沒幾個對這篇文章都感興趣的，他們很多人是你懂的不懂,。

　　所以當(dāng)張璐說出這番話的時候,，英語老師雖然對裴山公然在他的課上睡覺很有意見。但還是阻止了張璐,。

　　“這篇文章里面有好幾個知識點,，都是接下來整個學(xué)期的都要學(xué)習(xí)的重點內(nèi)容，現(xiàn)在你們還不太懂章,?！?p>　　英語老師語氣平淡的說道，仿佛已經(jīng)放過了裴山,。

　　“我接下來會花一點時間給大家講講這篇文章,，順便講講其中的語法，跟構(gòu)造你們盡量認(rèn)真聽課,，千萬不要像某個同學(xué)那樣睡著了,！”

　　全班頓時又是一陣大笑，即便裴山這個人臉皮超厚,，此時也有些臉紅了,。

　　不過他突然想到了什么，大聲開口說道：

　　“老師,，各位同學(xué),，既然你們都不相信我在認(rèn)真聽課，那我就把這篇文章翻譯一遍,，給大家聽一下吧,，如果有錯的話，我自己愿意站到門外去,?！?p>　　這話一出，包括老師在內(nèi),，所有人都驚訝了,。

　　之前英語老師特意給了裴山一個臺階下，沒想到她居然如此不識趣,，主動提出來要翻譯文章,。

　　他以為自己是誰？搞瘋狂英語的那個李陽嗎,？

　　“你真的會翻譯嗎,？裴山同學(xué)這篇文章的難度很大，恐怕到了高三也很難完全讀透,，你就不要勉強自己了,，接著聽老師怎么講吧？”

　　面對老師的質(zhì)疑,，裴山有些為難,，而張璐卻很及時地送出了神助攻。

　　“老師,，既然裴山同學(xué)主動提出要翻譯,，那您就給他一個機會吧,，畢竟差學(xué)生也是需要成長的?！?p>　　本來看見英語老師有放過裴山的意思,，張璐很失望，現(xiàn)在看到裴山自己自然出來,，不知死活的要求閱讀翻譯,，可把張璐給樂壞了。

　　之前裴山瘋狂的毆打常威,，三人組的時候一點都不給張璐這個班長面子,，讓張璐覺得很不爽，現(xiàn)在如果能報復(fù)回來,，自然是高興萬分了,。

　　因為張璐的成績不錯，所以他在英語老師心中的形象也很好,，既然是他出面說話了,，那英語老師不得不考慮要不要給裴山一個機會。

　　“好吧,，裴山同學(xué)你就來試著翻譯一下,，能翻譯多少翻譯多少，千萬不要逞強,?！?p>　　裴山開始翻譯：

　　“我會去到你的身邊，在黃昏之國,，在你的夢中,，

　　尋找我們的日出，你迷失在夢魘之中,，深陷于悲傷的幻境,，再一次地吻你，令你蘇醒,?！?p>　　全班鴉雀無聲，都在聽裴山的翻譯,。

　　裴山繼續(xù)翻譯道：

　　“哭喊著你的名字,，一直尋找著你，在黃昏之國夢想著,，我們在黃昏之國,，深陷于永恒的悲傷之中，尋找屬我倆的界限?！?p>　?。ㄒ陨鲜怯⒄Z歌曲《slave nos》的中文歌詞翻譯，大家可以去聽下原版很有克蘇魯?shù)奈兜溃?p>　　其實這是一首來自于北歐的英語長詩,，澀難懂,，所以即便是班里成績比較好的張路等人也很難翻譯的出來。

　　而如今裴山竟然隨意像歌謠一樣的,，把它們翻譯了出來，怎能不讓人震驚,？

　　許慧欣第一個拍手：

　　“太美妙了,，我第一次聽到這么美妙的歌謠，裴山的英語能力很高??！”

　　沈心凌也點點頭，盛贊道：

　　“看著裴山同學(xué)一定在,，我們不知道的角落里認(rèn)真學(xué)習(xí)過了,，不然他的水平不可能進步的這么快?！?p>　　然后她故意意看了看一邊臉色鐵青的張璐,。

　　“當(dāng)然，這些還要感謝張大班長對于裴山同學(xué)的支持,，沒有他的話,，我們都不知道裴山同學(xué)還藏著這么一手?！?p>　　話都說到這個份上了,，張璐還能說些什么呢？只好故作謙虛的表,，示自己也是為了同學(xué)們的進步考慮,。

　　心里卻把裴山罵了個千百萬遍，這個家伙平時看著傻傻呆呆的,，成績也不怎么樣,？怎么這回就跟開竅了一樣呢？連這么難的英語都翻譯出來了,。

　　這時候卻聽見裴山小聲的說道：

　　“張大班長,，我不知道你跟常威他是他們是什么關(guān)系，但是常威他們幾個現(xiàn)在已經(jīng)廢了,，如果你還想跟我動手的話,，那我不介意跟你好好比劃比劃?！?p>　　張璐一聽這話,，心里有些發(fā)虛,。

　　他其實和常威是遠(yuǎn)房的表親關(guān)系，只不過她們這家比較窮,，對常威一家的依附性比較大一些,，正是依靠常家的關(guān)系，張璐才得一在這家貴族學(xué)校上學(xué),。

　　因為如此,，所以張璐才跟常威沆瀣一氣，對付裴山,。