刊于《行星故事》（Planet Stories）

　　1947年秋

　　張晶眸 譯

　　噢,，多么歡樂啊,！這游戲真是太棒了,！他們從沒這么興奮過。孩子們?cè)诰G油油的草坪兩邊叫嚷著,，玩彈弓，手拉手轉(zhuǎn)圈,，爬樹,，笑鬧?；鸺谒麄兊念^頂駛過,，甲蟲車在道路邊呼嘯，孩子們繼續(xù)游戲,。那么有趣,，那么歡樂，他們翻著跟斗,，喜悅地吵鬧,。

　　明克一身塵土，大汗淋漓地跑進(jìn)家里,。七歲的她一直是個(gè)強(qiáng)健...