在貝爾斯通宿營以后，格里菲斯帶著傷了胳膊的索尼婭和一隊輕騎兵前往王子的指揮部,，匯報近期的戰(zhàn)斗情況并且領受新的戰(zhàn)斗部署,。

　　拜耶蘭的大軍有一部分被困在條頓堡里，其余的不是被消滅就是處于敗退之中,。他們丟掉了幾乎全部的輜重,、投石機和大炮，沿著大道不斷退往南方,。

　　格里菲斯抵達大本營的時候,，還以為自己來錯了地方。成千上萬的軍隊和數(shù)不清的普通人擁擠在一個城鎮(zhèn)附近,，帳篷塞滿了道路和田野,，...