瑞恩看起來(lái)像是借著酒精帶來(lái)的麻痹感和勇氣下定了決心?!按蟾啪艂€(gè)月之前吧,,我毫發(fā)無(wú)傷但卻不省人事地出現(xiàn)在了鎮(zhèn)子磨坊邊的河岸上。最初是磨坊主雅各布發(fā)現(xiàn)了我,,然后你也知道,,因?yàn)槲夷莻€(gè)時(shí)候的形象看起來(lái)是那么的光鮮亮麗,,那位德納第先生大約是把我誤認(rèn)作了一位落了難的貴族,。幸好,這個(gè)謊言在他那里至今還沒(méi)有穿幫,?!彼f(shuō)著笑了起來(lái),明明只是不到一年前的事,,現(xiàn)在回憶起來(lái)卻好像過(guò)了很久,。
“后來(lái)剛好碰到老亨利的酒廠出問(wèn)題。謝天謝地,,我真不是幸災(zāi)樂(lè)禍,,我得感謝把我送到這里來(lái)的那個(gè)家伙,在我最消沉的時(shí)候讓我看到這樣一個(gè)機(jī)會(huì),。我真的本以為找不到任何出路,,將會(huì)因?yàn)檫€不上德納第的錢而流落街頭呢?!?p> 艾利塔上下打量著他,,“你這樣出色的頭腦怎么會(huì)流落街頭呢?再說(shuō)了,,真到了那一步那個(gè)老家伙會(huì)放你走嗎,?不過(guò)就是從座上賓淪為階下囚而已,。”
瑞恩被她絆住了舌頭,,甩了甩頭,,試圖把艾利塔的影響從腦袋里甩出去,又繼續(xù)說(shuō)道,?!昂髞?lái)的事情你就都知道了,我?guī)еX和他的信到了這里來(lái),?!?p> “為了顯微鏡的事?!卑舆^(guò)話頭,,“真有趣。那次我還以為你是那老家伙又隨手安插的什么落魄小貴族,。我其實(shí)還想過(guò)‘至少不是又一個(gè)老頭子’呢,。”
“真失禮,?!?p> 艾利塔聽(tīng)到瑞恩的評(píng)論哧地笑出了聲,趕忙抬手掩住了嘴唇,。
“他的如意算盤打的真不錯(cuò),。他大約當(dāng)初以為我會(huì)和他成為長(zhǎng)期的商業(yè)伙伴吧,畢竟有一份二十年的專賣合同,?!?p> “他就是太貪心了,授權(quán)專賣自己的那一半還不夠,,還想利用我——已經(jīng)發(fā)生過(guò)一次的事情我怎么可能再中招呢,?我從一開(kāi)始就不打算給他派來(lái)的人任何好臉色了?!?p> “可是你現(xiàn)在正坐在這里和‘他派來(lái)的人’共度新年,。”瑞恩毫不留情地指出,。
艾利塔眨了眨眼睛,,故作無(wú)知地說(shuō):“這么說(shuō)你還在向他匯報(bào)自己的商業(yè)動(dòng)向嗎?”
“別裝傻了,?!比鸲鲹]了揮手說(shuō)?!澳阒牢业囊馑嫉??!?p> “就是咯,看清了他的面目誰(shuí)會(huì)全心全意地信任他和他一起做生意呢,?選擇我作為合伙人才是正確的選擇吧,。”艾利塔不無(wú)自豪地說(shuō),。
瑞恩一窘,,一時(shí)間沒(méi)說(shuō)出話來(lái)。
“那么在這之前呢,?!卑?wèn)道。
“什么之前,?”
“你說(shuō)你是九個(gè)月前在河岸邊被‘撿到’的,。是誰(shuí)把你送來(lái)的?”
“……我……不知道,?!比鸲骱攘司疲鎸?duì)這個(gè)世界上他最信得過(guò)的對(duì)象,,幾乎是毫無(wú)保留,,“我總覺(jué)得我之前在的應(yīng)該是另一個(gè)世界吧。那里的一切和這里的發(fā)展水平都完全不符,,我實(shí)在是看不出一丁點(diǎn)這兩個(gè)世界存在于一個(gè)星球的可能性,。
“我的父母,我的朋友和過(guò)去的一切——現(xiàn)在回憶起來(lái)像是隔著一層厚重的紗,,我有時(shí)在夜深人靜時(shí)分,,總是在想這些是不是一場(chǎng)幻夢(mèng),。最初的一個(gè)月我大部分時(shí)間都呆在房間里,,期待著第二天醒來(lái)一切都變回原樣。
“直到半年前,,在夜深人靜的時(shí)候還會(huì)產(chǎn)生這樣的錯(cuò)覺(jué),,尤其是和亨利發(fā)生矛盾的那段時(shí)間,我感覺(jué)自己完全是孤身一人,?!?p> 艾利塔對(duì)著瑞恩端詳了一會(huì)兒,扭過(guò)頭看向窗外的遠(yuǎn)處,,過(guò)了好一會(huì)兒才打破了安靜的空氣,,“我在14歲失去父親的時(shí)候也曾有過(guò)類似的感覺(jué)。不過(guò)我失去這一切的過(guò)程實(shí)在是太漫長(zhǎng)了,,他是一點(diǎn)一點(diǎn)變成那樣的,,漫長(zhǎng)到讓我感到麻木,。
“多虧了安托尼亞老師。她告訴我像這樣孤獨(dú)的人很多,,而且其中很大一部分都做出了巨大的成就,,這并不可怕?!?p> “謝謝,。”瑞恩聲音沙啞地說(shuō),。他聽(tīng)得出來(lái)艾利塔是在安慰他,。
“那么——你愿意告訴我一些在那個(gè)世界的事嗎?”
酒精還是更容易讓人興奮而不是情緒衰落,,至少對(duì)瑞恩來(lái)說(shuō)如此,,他很快就從剛才的憂郁回憶中解脫了出來(lái),“我倒是可以給你講一講,。只是實(shí)在是太多了我不知從何說(shuō)起,。而且我現(xiàn)在也不想談?wù)撐摇?jīng)’的家人?!?p> “那,,要么就從你這些新鮮的發(fā)明說(shuō)起吧?聽(tīng)你這么說(shuō)我大約猜到了一點(diǎn),。這些東西都不是你自己的吧,?”
“你說(shuō)的對(duì)。我們現(xiàn)在所有的技術(shù)也好產(chǎn)品也好,,其實(shí)已經(jīng)存在的東西,。我只是把它們重現(xiàn)了出來(lái)而已。在這種意義上你也可以說(shuō)我是一個(gè)欺世盜名的詐騙犯,。不過(guò)至少這個(gè)過(guò)程里我付出的時(shí)間和努力還是屬于我自己的,。”
“那這些技術(shù),,是你們每個(gè)人都知道的嗎,?”艾利塔并不在意瑞恩對(duì)自己的貶低,而是追問(wèn)道,。
瑞恩搖了搖頭,。“有些原理是在開(kāi)蒙的時(shí)候就會(huì)學(xué)的,。就比如說(shuō)吃了臟東西會(huì)生病這種事,。但是具體的細(xì)節(jié)是不會(huì)寫的?!?p> “那到什么時(shí)候才能學(xué)會(huì)呢,?”
“其實(shí)有些人可能一輩子也用不著學(xué)會(huì)其中的細(xì)節(jié),。尤其是原理的重現(xiàn)。只要會(huì)使用就足夠了,。就像我們的牛奶——喝牛奶的人只需要知道我們的牛奶更安全,,到底是怎么消毒的其實(shí)他們用不著了解?!?p> “那你是怎么知道的,?”
瑞恩聳了聳肩,“倒霉的是我不屬于那個(gè)‘用不著學(xué)會(huì)細(xì)節(jié)’的人,。在被送到這兒來(lái)之前我本來(lái)在研究一個(gè)很復(fù)雜的,,嗯……,東西,?!比鸲鞅緛?lái)想說(shuō)化合物,但是這詞實(shí)在不太好解釋,?!斑@東西倒是完全是我自己的。為了把它創(chuàng)造出來(lái)我不得不了解前前后后一大堆其他的技術(shù)細(xì)節(jié),?!?p> “哇哦?!卑l(fā)出了一聲贊嘆,,聽(tīng)起來(lái)還帶著一點(diǎn)羨慕?!白约旱难芯縿?chuàng)造,。也就是說(shuō)你過(guò)去就是一名學(xué)者嗎?”
“那也還稱不上,。頂多算是預(yù)備役吧,,如果按照原本的時(shí)間表再過(guò)半年或許就能算是了?!蹦鞘菂菨?rùn)碩畢業(yè)答辯的時(shí)間,,只是他現(xiàn)在再也沒(méi)辦法參加了。
“那就可以算是了,。”艾利塔不分青紅皂白地說(shuō),?!笆悄銓?duì)自己的要求太高了?!?
卡提格魯
雙關(guān)梗語(yǔ)言解釋:合伙人——Partner