敘拉古是一座科林斯移民建立的城市,，整個城邦占地與雅典相仿,。此時,，亞里士多德他們的船只剛剛靠近薩普蘇斯灣,，還未進入敘拉古大港灣的范圍,。但看到沿著海岸的長長城墻,，有經(jīng)驗的水手已經(jīng)辨認出這就是他們的目的地,。

　　阿其得謨命人打出塔蘭頓的旗幟,，他們的船只盡管經(jīng)歷了一場惡戰(zhàn),，但看起來依舊光潔如新,。很快，岸上的士兵打出旗語,，示意他們從奧提吉亞半島北側(cè)的小港進入敘拉古的碼頭,。他們甫一登岸，就看到一...