當(dāng)清晨的陽(yáng)光灑落在萊德文家的面點(diǎn)房。荷爾瑪正在率領(lǐng)兩名鄉(xiāng)鎮(zhèn)來(lái)的婦女為下午茶做著準(zhǔn)備,。
她不斷將發(fā)酵好的面團(tuán)搟平并在每一層中加入堅(jiān)果碎與蜂蜜豬油的混合物,。旁邊壘好的用來(lái)烘烤的爐灶已經(jīng)被木炭堆滿，它們將在燃燒殆盡之后,，利用余溫將面包烘烤好,。
一旁年事已高的萊德文家的資深侍女格木婆婆，一邊嗅著空氣中彌漫著的甜香,。一邊向荷爾瑪恭維到,。“哦,，我仁慈的主啊,。如此美妙的甜點(diǎn)，真是讓人不禁泛起那不該應(yīng)有的貪婪之心,。甜面包的荷爾瑪,，雖然你的外貌難以稱得上是美艷，但是你的手藝真是精彩絕倫,，相信我就算是領(lǐng)主家的那位甜點(diǎn)師也難以媲美你如此精湛的技藝,。”
“好啦,。忠誠(chéng)的格木女士,，您不需要對(duì)我施加如此多的贊美。這些烘烤出來(lái)的千層。足夠小姐與夫人們吃到明年啦,，我想仁慈的她們是不會(huì)介意我們分享其中的一小塊兒碎片的,，不是嗎？”
一邊將做好的巨大面餅切成一個(gè)一個(gè)的方塊兒送入爐坑,。一邊熟練地將數(shù)個(gè)鳥(niǎo)蛋打入碗中,。并吩咐兩名仆婦將其做到蛋清與蛋黃分離，用蛋清打發(fā)的蛋白制作新鮮的奶油,。再在打好奶油中加入足夠的野生花朵將其作為一些煮好的豌豆的調(diào)料,。
“真沒(méi)想到，原本只是制作廉價(jià)木盾的萊德文家,。居然也將擁有接待領(lǐng)主女兒高貴的蘇珊娜小姐的機(jī)會(huì),。我想這些食物應(yīng)該已經(jīng)足夠了吧。嗯,，我們是否需要再制作一些烤餅或者去取一些以前剩下的就奶酪呢,。”格木婆婆是萊德文家老人,，曾經(jīng)侍奉現(xiàn)在的家族領(lǐng)頭人老古董的約翰的夫人安格馬太太,。雖然安格馬太太早已去世多年，而她也只是一個(gè)監(jiān)管的老女仆,。但是在不觸及家族利益的情況下,，格木婆婆說(shuō)話往往有些過(guò)于直快。
“沒(méi)必要,，婆婆你有所不知,。蘇珊娜小姐可不是因?yàn)轭櫦叭R德文家族最近的地位上升，事實(shí)上,，她就是來(lái)找小姐的,。戴安娜小姐的精油讓蘇珊娜小姐最近的睡眠非常好，她已經(jīng)離不開(kāi)戴安娜小姐,，你不知道最近有人已經(jīng)開(kāi)始稱呼這兩位小姐為形影不離的雙生子,。”兩名仆婦中的一人,，闊噪的蘇爾在干完了手中的活計(jì)后,，不禁大聲喧嘩起來(lái)。
事實(shí)上,，由于萊德文家,，實(shí)際上并不是特別的富有。家中的新進(jìn)女仆往往都是從農(nóng)婦中招攬而來(lái),，這些農(nóng)婦在農(nóng)忙間歇的八卦行為也逐漸擴(kuò)展到現(xiàn)在的家庭女仆之中,，雖然在工作中,，她們往往顯得如同一塊愚蠢的木偶一樣。但是在工作的閑暇之余,，她們更樂(lè)于談?wù)摳鞣N八卦趣事丑聞來(lái)豐富自己的平常生活,。
“好了，不要再聊這些東西了,，領(lǐng)主夫人以及蘇珊娜小姐也都快到了，快把準(zhǔn)備好的茶水與點(diǎn)心拿上去,?！爆F(xiàn)任的首席女仆貝拉女士匆匆走了進(jìn)來(lái)，并指揮兩名仆婦將準(zhǔn)備好的東西從餐廳拿到新建起來(lái)的花園之中,。
荷爾瑪看著東西被拿走之后,，走到了換衣間將自己的服裝換下。向格木婆婆說(shuō)道“婆婆今天的甜點(diǎn)都已經(jīng)準(zhǔn)備好放在爐膛之中了,。我有事兒還需要回家一趟,。您如果有事情就讓他們兩個(gè)去找我吧，她們知道我家在哪里,?！?p> “哦，你要回去見(jiàn)你母親,。當(dāng)年城鎮(zhèn)里大名鼎鼎,，風(fēng)流的安娜居然能生出你這樣孝順的女兒，真是令人感到驚訝,，快去吧,，這里有老婆子看著沒(méi)事兒不需要擔(dān)心。哦,！灶臺(tái)那里好像還剩下一小塊邊角的面包,，帶回去吧，沒(méi)有人會(huì)注意到的,?！?p> 荷爾瑪快速收收起那一小塊邊角的堅(jiān)果甜面包，穿過(guò)邊角的木柵欄門,。從小門能迅速走出去,，在穿過(guò)城鎮(zhèn)中央的凹凸不平的泥土大道。從城鎮(zhèn)的東北方向走入一個(gè)胡同里——在她成為萊德文家的甜點(diǎn)師之后,。就拿出了自己的積蓄并透支了一部分的薪水在這里買下了一間茅草房用來(lái)安置自己瞎了眼睛的母親,。
將甜面包放置在桌上之后，她走入側(cè)壁的房間,。在鋪了數(shù)層草席以及碎布,，編織物的床上,，一個(gè)瞎了眼的老太太裹著棉被正在悄然入睡?！澳赣H起來(lái)吃飯啦,。”荷爾瑪一邊說(shuō)著一邊從柜子里拿出剩下的豌豆,。在從火塘上拿起正煮著的熱水沖好一杯蜂蜜水,。
“你回來(lái)啦?！崩咸l(fā)出虛弱的聲音,。前幾天她有一些輕微的發(fā)熱，這讓她最近的幾天難以保持以前那種高調(diào)門尖刺的聲音,。
“嗯,，而且我還帶回來(lái)了一小塊兒的堅(jiān)果面包抹了蜂蜜與豬油非常的香甜。把蜂蜜水喝下去,，我們今天吃些豌豆,，再把那塊面包吃掉?！焙蔂柆敂v扶著老太太走向放置了食物的圓桌,。
“沒(méi)想到啊，破落的萊德文家居然也能有享受這種美味的機(jī)會(huì),。要知道,，在我年輕的時(shí)候他們家可是所有城鎮(zhèn)鄉(xiāng)鎮(zhèn)中最窮的一個(gè)。哦,，真是感謝那位暴君的摳門兒他可讓萊德文發(fā)了一筆大財(cái)呀,。記得昨天你說(shuō)她們家現(xiàn)在居然能招待領(lǐng)主的女兒了，她可真是攀上高枝兒了呀,。你說(shuō)她會(huì)不會(huì)借著這個(gè)機(jī)會(huì)嫁給那些真正的貴族,？”喝下蜂蜜水后，老太太正用勺子崴著吃碗里的豌豆,。
“你說(shuō)誰(shuí),。哦，你說(shuō)戴安娜,。哦不,，她可不會(huì)，你可沒(méi)看到他看著那個(gè)年輕騎士的目光,，她的目光,，如果能化作火焰，那個(gè)小伙子可能早就連著身上的盔甲一塊兒被燃燒殆盡了,?！焙蔂柆斠贿吺帐拔葑右贿吪c母親對(duì)話,。
“那可說(shuō)不定，就像當(dāng)年誰(shuí)能想到萊德文家的破落戶居然能夠娶到安格馬太太啊,。雖然她只不過(guò)是一個(gè)騎士的遺孀,，但是她可是正而八經(jīng)獲得那個(gè)貴族騎士遺留下的一筆財(cái)富的人?！彪m然由于發(fā)熱而體力虛弱,，但是曾經(jīng)風(fēng)流的安娜可不是那么輕易就會(huì)屈服于別人觀點(diǎn)的人?！芭?，對(duì)了，你讓我扒拉那些火塘里的石頭,。我上午的時(shí)候，感覺(jué)確實(shí)有些用處,，火可是大了不少,，感覺(jué)身上暖和多了?！?p>