穿著威爾特伯爵家族特制的白色制服的女仆走進(jìn)教室,，向雷德和安妮行了個(gè)深深的屈膝禮后說(shuō)道：

　　“艾麗諾小姐邀請(qǐng)二位前往花園,。”

　　“等一下,，二位,？連我也要去嗎,？”剛上完課，正準(zhǔn)備拿書(shū)出門的雷德疑惑地詢問(wèn)道,。

　　“是的,，雷德大人?！迸蛯㈦p手交疊在腰間,，恭敬地回答了雷德的問(wèn)題。

　　雷德抬手摸了摸下巴,，總覺(jué)得這個(gè)時(shí)間點(diǎn)叫他過(guò)去有些不對(duì)勁,。他想了一會(huì)，再次向女仆詢問(wèn)：

　　“瑪格麗特伯爵夫人現(xiàn)在在花園里嗎,？”

　　“是的,，雷德大人,。”

　　“唔……母親也在嗎,，這可不妙,。”安妮站在后面心虛地看了看雷德,。

　　……

　　……

　　穿過(guò)花園前面布滿冰雪常春藤的大門,，就會(huì)來(lái)到一條又長(zhǎng)又寬的長(zhǎng)磚道。道路兩旁,，種植著盛放的水仙花和有一人之高的冬青樹(shù),，使人一走進(jìn)花園就能享受到清新明麗的環(huán)境。

　　艾麗諾的貼身女仆凱瑟琳和雷德并排走在花園的走道上,，空明的走道回響著他們清脆而悅耳的腳步聲,。

　　“你知道瑪格麗特夫人找我有什么事嗎？”雷德打破兩人間的寧?kù)o開(kāi)口詢問(wèn)道,。雖然自認(rèn)為沒(méi)有什么找話題的天賦,，但當(dāng)他和凱瑟琳相處時(shí)卻會(huì)經(jīng)常這樣做。

　　“很遺憾,，我并不知道,。不過(guò)應(yīng)該不會(huì)是什么大事，估計(jì)就和打翻了一整桶牛奶差不多吧,?！眲P瑟琳微微思索后回答道。

　　“好奇怪的比喻,，難道你很討厭牛奶嗎,。”雷德聽(tīng)到凱瑟琳的話后停下了腳步,，疑惑地看向身旁的凱瑟琳,。

　　“真令人吃驚，你是怎么得出這個(gè)結(jié)論的,。”身穿白色女仆制服的凱瑟琳也停下腳步,，轉(zhuǎn)過(guò)身面無(wú)表情地看著雷德說(shuō)道,。

　　“沒(méi)什么，只是因?yàn)樽罱膛Ｅ铩?。哦,，只是因?yàn)樽罱汤液孟袷菨q價(jià)了而已?！崩椎孪氲阶罱l(fā)生的那起兇殺案,，說(shuō)到一半覺(jué)得不妥又換了個(gè)說(shuō)法,。

　　“真是無(wú)聊的想法?！奔t發(fā)女仆轉(zhuǎn)身繼續(xù)前行,，然后毫不留情地說(shuō)道，“不管是牛奶還是奶酪,，都只是些無(wú)所謂的小事,，特別是牛奶?！?p>　　“咳……”雷德因?yàn)閯P瑟琳的發(fā)言而嗆了一下,，沒(méi)能及時(shí)跟上凱瑟琳的步伐。

　　等回神來(lái),，雷德馬上加快腳步努力縮短和凱瑟琳之間的距離,，因?yàn)橹氨粏芰艘幌拢樕€有些紅,，他對(duì)著前面的凱瑟琳說(shuō)道：

　　“難道是我沒(méi)有聽(tīng)過(guò)的歌謠,？”

　　“從來(lái)沒(méi)有那種奇怪的東西?！弊咴谇懊娴膭P瑟琳聽(tīng)到從后面?zhèn)鱽?lái)的聲音,，微微側(cè)頭看了看身旁，很快注意到了什么,，于是前進(jìn)的身形停頓了一下,，而后減慢前進(jìn)的步伐面無(wú)表情地說(shuō)道，“不過(guò)我最近的確不怎么想看到牛奶,?！?p>　　“原來(lái)是這樣……”雷德的腦中再一次的想起最近發(fā)生的那起兇殺案，聽(tīng)說(shuō)死者是被活活的淹死在牛奶中的,。

　　“老師,，你太慢了?！?p>　　就在雷德思考兇殺案的時(shí)候,，可愛(ài)的金發(fā)少女安妮從前面趕了回來(lái)，著急地拉著慢悠悠的雷德向前走,。

　　“凱瑟琳,，我們之后再說(shuō)吧?！崩椎聸](méi)有抗拒的權(quán)利,，只好匆匆的和凱瑟琳道了個(gè)別。

　　“嗯,?！?p>　　凱瑟琳淡淡地回復(fù)了雷德,，又向他行了個(gè)屈膝禮后端莊地站立在原地。她美麗的臉龐上帶著平時(shí)冰冷的表情,，漆黑的眼眸凝視著雷德遠(yuǎn)去的背影,，直到雷德的身影完全消失后才終于轉(zhuǎn)身離去。

　　……

　　……

　　雷德跟著安妮快步走過(guò)彎曲的碎石小路,，來(lái)到花園深處,。

　　冬青木涼亭里，瑪格麗特伯爵夫人端坐在石凳上,?？吹桨材莼貋?lái)，她放下了手中剛剛縫制到一半的亞麻布上衣,，抬起頭看向雷德,，努力地控制住情緒后開(kāi)口說(shuō)道：

　　“雷德先生，你是否能看懂我翻譯的那幾本書(shū)籍,？”

　　“當(dāng)然,，您的文學(xué)功底非常好，翻譯得都很到位,。不過(guò)遺憾的是,，我暫時(shí)只看完了一本?！彪m然聽(tīng)起來(lái)有些吹捧的意思,，但卻是雷德由心的想法。

　　他對(duì)伯爵夫人最為欽佩地方的是,，對(duì)自己兒女教育非常重視,。據(jù)雷德的觀察，她的每一個(gè)孩子都會(huì)比正常的貴族兒童多出許多課程,。當(dāng)然,，安妮并不會(huì)因此而感到驕傲就是了。

　　“贊美上帝,！終于有一個(gè)人能夠讀懂我的這些書(shū)了,。雷德先生，你一定是一個(gè)非常虔誠(chéng)的教徒吧,，不然你要如何才能讀懂我的作品呢,？”瑪格麗特夫人再也無(wú)法抑制自己的情緒，雙手握住胸前的十字架項(xiàng)鏈,，閉上眼睛激動(dòng)地說(shuō)道。

　　“雷德先生,，你應(yīng)該繼續(xù)讀完剩下的那幾本書(shū),，我相信那將會(huì)對(duì)你有幫助的,。”瑪格麗特夫人放開(kāi)十字架,，棕色的眼睛期待地看著雷德,。

　　“我非常樂(lè)意?！崩椎抡f(shuō)完之后對(duì)自己奉承的熟練程度感到意外,，他突發(fā)奇想到，說(shuō)不定自己有這方面的天賦,？

　　“這真是件令人高興的事情,。”瑪格麗特真誠(chéng)看著雷德地說(shuō)道,，“我由心地感到抱歉,，雷德先生。在此之前,，我竟然一直都錯(cuò)誤的認(rèn)為您是一位槽糕的老師,。”

　　“您無(wú)需向我道歉,，這只能說(shuō)明您是一個(gè)非常關(guān)心孩子的母親,。”雷德暗暗心驚,，卻一臉平靜的繼續(xù)奉承著瑪格麗特,。

　　“我的上帝，現(xiàn)在看來(lái),，并不是雷德先生的問(wèn)題,，而是我的兩個(gè)女兒都沒(méi)能得到上帝的青昧，我必須得承認(rèn),，她們并沒(méi)有學(xué)習(xí)的天賦,。”伯爵夫人痛心地說(shuō)道,。

　　“天啊,，母親大人，您都說(shuō)了什么,?！卑材菝碱^高挑，臉色慍紅地看著母親,，生氣地說(shuō)道,，“我的成績(jī)難道還不夠好嗎？繪畫得到了莫頓主教的認(rèn)可、法語(yǔ)能夠和法國(guó)公主進(jìn)行交談,、可以閱讀用希臘語(yǔ)編寫的書(shū)籍,、馬術(shù)也得到了父親的嘉獎(jiǎng)。請(qǐng)?jiān)徫也荒苷J(rèn)同您的說(shuō)法,?！?p>　　“我很高興你能得到這些成績(jī)，但是為什么最重要的宗教知識(shí)你卻什么都不記得呢,？”瑪格麗特夫人遺憾地看著安妮,。

　　“那是因?yàn)椤驗(yàn)椤卑材菡f(shuō)話的聲音變得微弱，藍(lán)色的眼睛微微低漣,，把粉色的長(zhǎng)裙捏了捏去不知道該說(shuō)什么,。

　　“因?yàn)槟且稽c(diǎn)也不好玩啊……”雷德略感尷尬的把臉別向一旁，假裝在欣賞城堡西面的風(fēng)景,，而后在內(nèi)心幫安妮補(bǔ)上了后半段話,。

　　“我會(huì)讓侍女把十字架和祈禱凳送到你房間里去的，我覺(jué)得你應(yīng)該好好學(xué)習(xí)如何做一個(gè)合格的教徒,?！睘榱伺畠旱奈磥?lái)，瑪格麗特夫人決定痛下狠手,。

　　小安妮聽(tīng)到母親的話之后生氣地鼓起臉頰,。她悶悶不樂(lè)地轉(zhuǎn)過(guò)身去，留下身后金色的長(zhǎng)發(fā)在風(fēng)中飛舞,，默默的宣泄著少女的不滿,。

　　剛剛處理完安妮的事情，伯爵夫人忽然想起另一個(gè)同樣不幸的女兒,，于是立刻悲傷地看向她說(shuō)道：

　　“艾麗諾,，我可憐的孩子，差點(diǎn)把你忘了,?！?p>　　……

　　艾麗諾安靜地遠(yuǎn)望著城堡西面的方向，金色的頭發(fā)隨清新的微風(fēng)緩緩飄動(dòng),，一縷金色的發(fā)絲飄浮到純白長(zhǎng)裙的領(lǐng)口,。少女伸出潔白纖細(xì)的手，將頭發(fā)輕輕地捋到身后,。她聽(tīng)到母親的話后轉(zhuǎn)過(guò)目光看向母親,，碧綠色的眼睛里充滿了疑惑。

　　“從我當(dāng)母親的那一天開(kāi)始,，我就一直看著你被同齡的孩子甩在身后,。沒(méi)有人會(huì)希望看到像你這樣努力的孩子直到14歲才學(xué)會(huì)騎馬這一門科目的。”伯爵夫人說(shuō)著說(shuō)著,，竟然痛心地流下了淚水,。

　　“我感到抱歉,，母親,。”艾麗諾自責(zé)地說(shuō)道,，“是我還不夠努力的緣故,。”

　　瑪格麗特夫人站起身,，走上前輕輕地抱住艾麗諾,，而后欣慰地對(duì)著她說(shuō)道：

　　“我的孩子，你絕對(duì)是我見(jiàn)過(guò)的最勤勉的學(xué)生了,?！爆敻覃愄胤蛉撕桶愔Z相擁著繼續(xù)說(shuō)道，“你每天早上都會(huì)最早地到教室和雷德老師學(xué)習(xí),，晚上也會(huì)是最后一個(gè)和老師說(shuō)再見(jiàn)的人,，這些事情我全都知道?！?p>　　“感謝您的夸獎(jiǎng),。”艾麗諾的臉上忽然間浮上了一抹羞紅,，“其實(shí)這些事情都是我自己喜歡才會(huì)去做的,。”

　　雷德默默看著這溫馨的一幕,，微微有些感動(dòng),。這時(shí)，原本閉著眼睛的艾麗諾忽然看向雷德,，露出了一個(gè)曖昧的笑容,。

　　雷德看著露出真實(shí)面目的艾麗諾，不由自主地挑了挑眉,。

　　伯爵夫人還是太天真了,，艾麗諾可不是什么聽(tīng)話的乖小孩。