這部小說按照開始的計(jì)劃，寫到現(xiàn)在就結(jié)束了,。

　　本書開篇部分,，是按照劉震云《一句頂一萬句》的開頭寫的,。原書起始如下：

　　楊百順?biāo)莻€(gè)賣豆腐的,。別人叫他賣豆腐的老楊,。老楊除了賣豆腐,，入夏還賣涼粉,。賣豆腐的老楊,，和馬家莊趕大車的老馬是好朋友。

　　而本書的開頭,，大致來說,，是這個(gè)樣子的：

　　蕭玉冠是九華派掌門蕭長(zhǎng)亭的長(zhǎng)子。蕭長(zhǎng)亭掌劍雙絕,，江湖人稱“紫氣連云”,。他可以在右手使用飛云追月劍法的同時(shí)，左手打出紫焰炷天掌,。他的師弟,，人稱“苦心孤詣”的庒道成,，武功還要更高，深受蕭長(zhǎng)亭的器重,，兩人互為生死之交,。

　　劉震云這本書，博大精深,，說不勝說,，且先回憶一下買書經(jīng)過。2009年5月24日,，我上午8點(diǎn)從香港科技大學(xué)出發(fā),，乘11M路公交車，至彩虹站,，車費(fèi)5港幣,，轉(zhuǎn)乘地鐵，在九龍?zhí)赁D(zhuǎn)站,，到羅湖終點(diǎn)站,，車費(fèi)35.7港幣。之后,，出關(guān)進(jìn)深圳,，乘出租車，車費(fèi)16元,，到達(dá)羅湖書城附近,。

　　書城里面，讓我震撼的是,，讀書的人極多,。不是讀幾頁(yè)，然后決定買不買那種讀法,，而是真正從頭到尾地讀,。還有不少人拿著筆和本子，邊讀邊記,。這些讀書的人,，大都委身于一排排的書架之間，或站或蹲或坐,，但都是氣質(zhì)不凡?，F(xiàn)在回想，如果書城能夠開辟一個(gè)閱讀專區(qū),，備上桌椅,，就更理想了。

　　當(dāng)日共在書城購(gòu)書21本，其中20本定價(jià)都是整數(shù),，只有《一句》,，是29.8元，長(zhǎng)江文藝首版首印,。一個(gè)細(xì)節(jié)是,，一名店員主動(dòng)幫我用會(huì)員卡結(jié)賬，打九五折,，使我總計(jì)節(jié)省31.8元,，共花費(fèi)611元。

　　數(shù)日后讀完《一句》,，意猶未盡,，馬上從頭到尾，又讀了一遍,。

　　拙作之中,，或明或暗，借用了很多已有武俠小說及其它類別作品的固有詞匯,、段落。多數(shù)情況,，因?yàn)樵鴱V為流傳,，出處不言自明，下面只介紹兩本小眾作品,。

　　《風(fēng)雷扇》這本書我在很小的時(shí)候讀過,，偽以上官鼎之名，真實(shí)作者不詳,。書的內(nèi)容都記不得了,，但結(jié)尾部分有一句話印象深刻：冷香玉釵的價(jià)值并不低于風(fēng)雷扇，只是無人知道罷了,。

　　歐陽(yáng)君憶所著的《皇妃奇?zhèn)b傳》,，曾在《中華傳奇》連載，我只讀過第三部《貴妃尋鏢罹難記》,，對(duì)最后兩集的回目印象很深：無極玄空手世上稱絕,，峨嵋倚天劍人間無雙；群雄取義慷慨悲歌,，長(zhǎng)琴斷弦余音未絕,。

　　讀以上兩書，是在小學(xué),。到讀高中時(shí),，風(fēng)氣尚屬寬松，學(xué)校圖書館里就有一些課外小說，一開學(xué),，許多學(xué)生借來讀,，比較流行的包括凡爾納的科幻小說，諸如《神秘島》等,。但是好景不長(zhǎng),，很快班主任就發(fā)布命令，不得在讀書館借閱非學(xué)習(xí)類書籍,。隨后,，這類書就都下架了。在高中讀的第一組武俠小說,，是古龍的《七種武器》,。其中第一本《長(zhǎng)生劍》，我讀時(shí)不夠謹(jǐn)慎,，被教我們語(yǔ)文的王老師撞見,，居然沒有被沒收。多年之后,，王老師回憶,，我那時(shí)說，該書寫得不錯(cuò),。

　　那些年,，我們一起讀過的武俠小說，略過不表,。高中畢業(yè)多年以后,，購(gòu)買《一句》這本書時(shí)，我是在香港訪問一位友人,。該友人當(dāng)時(shí)已經(jīng)讀過劉慈欣的小說《三體》,，甚感興趣，和我談起,，發(fā)現(xiàn)我沒有讀過,，于是只聊了聊三體數(shù)學(xué)問題。

　　我后來一口氣讀完《三體》三部曲,，已經(jīng)是2012年底,。我個(gè)人最喜歡的是第一部，因?yàn)樗屪x者感到,，在絕大的困境中,，依然有著無盡的希望。

　　兩位劉老師的《一句》和《三體》系列,，涉及到一個(gè)共同的主題,，那就是交流的不順，無論人與人之間，還是文明與文明之間,。在《一句》中,，人與人之間雖然可以彼此說話，但是難以形成內(nèi)心的交流,，即使說了一萬句話,，也難有一句交心。在《三體》系列中,，文明與文明之間,，也是存在著無法逾越的溝通屏障，因此僅就交流而言,，茫茫宇宙,，暗如黑夜。

　　拙作結(jié)尾,，出現(xiàn)了葉哲泰這個(gè)名字,，是為向劉慈欣和他的《三體》系列致敬。

　　根據(jù)《三體》的記述,，1922年11月13日上午,，葉哲泰陪同訪問上海的愛因斯坦到南京路散步。經(jīng)過一個(gè)路基維修點(diǎn),，愛因斯坦在一名砸石子的小工身旁停下,，問葉哲泰此人一天掙多少錢？葉哲泰回答：5分,。

　　根據(jù)我查到的資料，1922年的5分錢,，大致相當(dāng)于2009年的5元錢,，約為《一句》定價(jià)的1/6，《三體》定價(jià)的1/5,。

　　現(xiàn)實(shí)中,，愛因斯坦到中國(guó)上海，是在1922年12月31日至1923年1月2日,。劉慈欣在小說里,，修改了日期，可能是要表示,，他所寫的故事,，是發(fā)生在另一個(gè)時(shí)空。