李華已從李母口中,，得知了寶島女子家的情況,。

　　寶島女子名叫杰西卡·黃（跟夫姓），丈夫名叫路易斯·黃,，夫妻倆還有三個(gè)兒子,，家里還有孩子們的奶奶,。

　　他們一家是半年前從舊金山搬過來的，據(jù)李母了解,，應(yīng)該是黃先生不愿再為妻子的哥哥打工,，于是來到洛杉磯，盤下了一家餐廳開始經(jīng)營,，又在李華家對(duì)面租下公寓,，然后就把家人接了過來，成為社區(qū)中和李家守望相助的鄰居,。

　　李華直覺是對(duì)的,，當(dāng)他進(jìn)入餐廳第一個(gè)疑問就是，這家餐廳為什么還沒倒閉,？

　　母子倆進(jìn)入餐廳后,，見餐廳連周末晚餐時(shí)分都顯得空空蕩蕩，只稀稀拉拉坐了幾桌客人,，兩人對(duì)望了一眼,，都從彼此眼中看出了并不看好的意思。

　　正在餐廳轉(zhuǎn)悠的杰西卡·黃，顯得有些焦慮,，見到李華母子后,，制止一個(gè)經(jīng)理模樣的白人上前，露出笑臉迎了上來,，和李母擁抱了一下,，又和李華打了一聲招呼，然后把母子倆引到黃家三個(gè)兒子隔壁的餐位上,。

　　李華看著正做作業(yè)的三人,，撇了撇嘴。

　　“嗨,！”

　　比兩弟弟胖了好幾圈的黃家大兒子艾迪·黃,，好像和李華很“熟”，見到李華立即打了聲招呼,。

　　“嗨,！”李華只得回了一聲。

　　然后,，艾迪拍了兩個(gè)弟弟各一下,，那兩個(gè)一看就很乖巧的小孩，這才從作業(yè)本上抬起頭,，和李華母子打了一聲招呼后,，又埋下頭繼續(xù)做作業(yè)。

　　“注意力集中,，作業(yè)沒做完不許干別的,。”杰西卡·黃訓(xùn)斥道,，把想和李華說話的艾迪,，弄沒了脾氣，只好又愁眉苦臉寫起了作業(yè),。

　　杰西卡·黃拿出菜單,，李母擺了擺手，讓黃太太看著上一兩個(gè)招牌菜就可以了,。

　　等杰西卡·黃去廚房后,，有些疑惑的李華，湊到李母耳邊小聲問道：“媽,！你怎么好像也沒來過這個(gè)餐廳,？還有，我和那個(gè)艾迪很熟么,？”

　　已習(xí)慣李華記憶經(jīng)常性丟失的李母,，點(diǎn)了點(diǎn)頭,，說道：“黃先生開這家餐廳時(shí)，并不住我們家對(duì)面,，等你小黃阿姨搬來后,，雖然經(jīng)常提起這間餐廳，但因?yàn)槟菚r(shí)你爸的公司出了大問題,，我們家正焦頭爛額,，后來你爸準(zhǔn)備和我離婚，更是幾乎天天吵架,，根本沒時(shí)間來餐廳,。”頓了一下,，又小聲說道：“幾個(gè)月前一段時(shí)間,，艾迪確實(shí)經(jīng)常放學(xué)后找你，后來我們家天天吵架,，你小黃阿姨肯定不會(huì)讓艾迪過來了?！?p>　　“那我和艾迪應(yīng)該不是很熟,，難怪沒什么印象?！崩钊A松了一口氣,。

　　這時(shí)李華母子上方，有人突然用英語說道：“李太太,，你和李華能不能別用國語說話,，我一點(diǎn)也聽不懂！”隨后旁邊傳來一句提醒：“李太太已經(jīng)單身了,，你應(yīng)該稱呼她為唐女士,。”

　　“??！”

　　李華母子都被第一句話嚇了一跳，不約而同驚呼出聲,，轉(zhuǎn)頭一看,，只見隔壁桌上的艾迪，正扒在座位上看著他們,，身體前傾,，臉上帶著郁悶。

　　母子倆默默對(duì)望了一眼,，整齊劃一站了起來,，然后坐到隔壁的卡座,，留下一臉懵的艾迪在那發(fā)呆。

　　這時(shí),，那桌又隱約傳來另一個(gè)小男孩的聲音：“艾迪,，這就是你偷聽別人說話的下場?！?p>　　“這個(gè)座位怎么一點(diǎn)也不隔音?。　?p>　　這是李華母子共同的心聲,，然后倆人決定,，除了吃飯?jiān)俨徽f其他的了。

　　過了幾分鐘,，一位叫南希的服務(wù)員,，端上來兩份牛排和一大盤烤肉，還有沙拉,、面包,、果汁之類的。

　　李華無語地看著南希,，但南希很快用笑容和熱情化解了李華的不滿,，他突然覺得，這個(gè)餐廳也有獨(dú)到之處,，然后,，李華就看著烤肉不由咽了一口口水，心想：“在美國偶爾吃一頓西餐,，也很不錯(cuò),。”

　　而此時(shí)的李母,，卻皺著眉頭看著熱量明顯過剩的食物,，湊到李華耳邊說道：“我知道他們家的生意為什么不好了！”

　　“我也知道,！而且不止一個(gè)原因,。”李華沒好氣地說道,。

　　“嗨!唐女士,，歡迎你帶家人來到我的餐廳?！本驮诶钊A努力消滅烤肉,，李母挑挑揀揀的時(shí)候，一位穿著比較正式的中年亞裔男性走了過來,，熱情地對(duì)兩人說道,。

　　李華知道這就是路易斯·黃,，黃家的一家之主，同時(shí)也是這間餐廳的老板,。

　　李母和黃先生客套了一番,。

　　不遠(yuǎn)處，不知何時(shí)又轉(zhuǎn)過身來的艾迪,，不滿地對(duì)黃先生說道：“Daddy,，為什么你們說話的時(shí)候不能用英語，這里可是美國,?！?p>　　走過來的杰西卡·黃接住話，對(duì)艾迪說道：“那是因?yàn)槲覀兌际侨A人,，華人之間就應(yīng)該說國語,，知道了嗎？還有,，你作業(yè)寫完了嗎,？”

　　把艾迪懟地又坐下去后，黃太太站到丈夫身邊,，微笑看著幾人,。

　　最后，黃先生搓了搓手,，滿懷誠意地向李母請(qǐng)教：“唐女士，能不能評(píng)價(jià)一下我餐廳食物的味道,，還有,，能不能給我提一些建議，告訴我這餐廳還有什么可以改進(jìn)的地方,?！?p>　　李母頓時(shí)被難住，臉上露出一個(gè)尷尬又不失禮貌的微笑,。

　　李華化解了李母的尷尬,，搶答道：“我母親正在努力控制著身材，對(duì)她來說,，除了果汁,，這些食物的熱量都有些超標(biāo)?！钡靡獾乜戳死钅敢谎酆?，然后對(duì)黃先生說道：“要我來說，你這里烤肉的味道真心不錯(cuò),，非常的好吃,！”說完,，還展示了一下手中的烤肉，然后狠狠咬了一口,。

　　黃先生夫妻保持著微笑,，對(duì)視了一眼。

　　這時(shí),，南希拿著一疊紙巾在不遠(yuǎn)處路過,，杰西卡·黃瞥了一眼南希要去的餐位，用足夠高的音量咳嗽了兩聲“咳咳,！”,，然后說道：“南希，別浪費(fèi)餐巾紙,！”

　　黃先生看了那邊一眼,，不解地說道：“但六號(hào)桌的那位女士需要餐巾紙了?！?p>　　那邊南希確認(rèn)：“她點(diǎn)了沙拉!”

　　杰西卡·黃卻很認(rèn)真地說道：“她并不需要額外的餐巾紙,！”

　　南希有些不知所措，見黃先生沒進(jìn)一步指示,，只好對(duì)那位嘴角沾著沙拉的女士,，比劃著口型：“我無能為力啊,！”,，然后把紙巾拿走了。

　　見到這一幕,，李華和李母面面相覷,。

　　這邊，黃先生不滿地對(duì)妻子說道：“杰西卡,，我們討論過這事,。”

　　杰西卡·黃卻盯著丈夫,，加重語氣說道：“路易斯,，你顯然還沒意識(shí)到，這個(gè)月我們的餐廳還在持續(xù)虧損,，你可以算算,，我們還要多長時(shí)間就必須睡到大街上去?！?p>　　黃先生看了李華母子一眼,，把妻子拉到一旁，小聲爭辯起什么,。

　　李華看了桌上兩人面前各一張的餐巾紙,，有了危機(jī)感,，小聲向李母問道：“媽！你包里帶紙巾了嗎,？”得到肯定的答復(fù)后,，才松了一口氣。