那一天的北風(fēng),，

　　刮來(lái)了雪；

　　那一天的白色，

　　讓我喜悅——

　　那是我第一次看見(jiàn)如此純潔之物

　　我捧住它，它是純色，我是赤色

　　我看見(jiàn)山間精靈的舞動(dòng),，也看見(jiàn)檐頭水滴成柱的靜謐。

　　更有，

　　窗前不經(jīng)意發(fā)現(xiàn)的麻雀,，門前佇立不動(dòng)的家犬,。

　　心懷憐憫的我，把鳥(niǎo)兒帶回家,。

　　玩心大起的我,，把狗兒趕出去。

　　鳥(niǎo)兒留下羽毛,，狗兒留下腳印,。

　　哥哥姐姐們戴著艷麗的圍巾，厚實(shí)的帽子,，

　　打著雪仗,，堆著雪人。

　　我獨(dú)自一人,，看雪,，也看你們。

　　這一天的北風(fēng),，

　　刮來(lái)了雪,；

　　這一天的白色，

　　讓我喜悅——

　　這是我再一次看見(jiàn)如此純潔之物

　　我遠(yuǎn)離它,，它是純色,，我是青色

　　我看不見(jiàn)精靈也看不見(jiàn)冰柱，

　　只有那披著白毛大衣的豪車與冷漠的路人,。

　　淡然一切的我,，靜靜聆聽(tīng)，

　　滿懷惆悵的我,，默默離去,。

　　同齡的孩子們相互攙扶，談著我所不知道的事,。

　　我獨(dú)自一人,，避雪，也避你們,。