第89章 改編
蘇成一回到騰越娛樂公司,,作為他的臨時(shí)秘書,,也是當(dāng)初從騰越酒店留下來的一位前臺(tái)林芠便著急忙慌的說道:“老板,這是查先生給您的拜帖,?!?p> 打眼一看,,原來是類似于后世“邀請(qǐng)函”形式的“卡片”。里面也就幾個(gè)字“誠邀蘇大師在清源茶社一聚”,,落款,,查良鏞。
難怪林芠會(huì)有些緊張,,武俠泰斗金庸先生?。∫话闳?,可是不會(huì)入了他的法眼,。
搖了搖頭,,蘇成問道:“有說具體時(shí)間嗎?”
“明天早晨9點(diǎn)半,?!?p> 擺了擺手,讓林芠出去,,蘇成這才琢磨起來了金庸找他究竟是何事,?好似兩人并沒有交集??!真有的話,也是他與邵逸夫之間,。不會(huì)是為了“他的六叔”,,興師問罪吧?
不去多想,,反正見過面就知道了,。隨之,開始忙碌自己的事情,。
……
翌日,,清源茶社。
當(dāng)蘇成進(jìn)去的時(shí)候,,金庸已經(jīng)在里面慢慢悠悠的飲茶了,,瞧得這般,蘇成心下一愣,,難怪會(huì)寫出那些“高尚的人物”,,現(xiàn)實(shí)生活當(dāng)中的原版素材啊,!
靠近之后,,蘇成恭敬道:“查先生,您好,!我是蘇成,。”
“噢,,是蘇大師?。≌?qǐng)坐,!”
帶著狐疑坐下后,,蘇成不解道:“不知為何查先生要稱呼我為大師?”
金庸笑了笑,,拿過一份報(bào)紙出來,,示意他瞅一瞅,。
原來是自己創(chuàng)辦的《港娛周刊》上面連載的新出爐的那部《逆水寒》啊,!
瞬間,,蘇成便記起了一件事情,某次金庸在接受采訪的時(shí)候,,便帶有欣賞的姿態(tài)說道:“看書就看溫瑞安”,。
而提到的作品,恰恰便是代表作之一的《逆水寒》,??磥恚鸫笊駥?duì)于這部書情有獨(dú)鐘??!
尷尬一笑,蘇成說道:“大師之名,,不敢當(dāng),。在您這位武俠泰斗眼前,我這也只是在小打小鬧,?!?p> 捧了一句,金庸也甚是舒服,,這才說道來意:“不知蘇老板愿不愿意將這部書也交給我們《明報(bào)》來連載,,甚至于后期的出版印刷呢?”
“噢,?”這倒是很意外,。畢竟,按理來講,,金庸應(yīng)該曉得那《港娛周刊》是他名下的報(bào)社?。∧壳颁N量已經(jīng)穩(wěn)穩(wěn)超越了《明報(bào)》,。換報(bào)刊,,肯定不可能。至于出版實(shí)體書,,沒必要交給對(duì)方?。?p> 似是看出來了蘇成的疑惑,,金庸直言道:“蘇老板也許不清楚,,我除過在香江本土刊印《明報(bào)》外,在《大公報(bào)》也有人脈,。偶爾也會(huì)為其寫稿,。那份報(bào)刊,,可是會(huì)被傳到內(nèi)地而去?!?p> 聽到這話,,蘇成眼光一閃。原來如此??!對(duì)于目前的內(nèi)地來說,像《尋秦記》,,《神話》這類小說,,不適合公然的連載刊登。而《逆水寒》這種武俠類的就不同了,。
此外,,蘇成也明白了過來,,金庸本人在內(nèi)地的關(guān)系很深厚,。記得當(dāng)初李小龍?jiān)谑赖臅r(shí)候,他便將其拍攝的影片拿給了那位毛偉人去看,,換來的是不盡的贊嘆,。也是這般,才與邵逸夫成為“忘年交”,。稱邵逸夫?yàn)椤傲濉?。?duì)方稱他為“小查”。
自此,,金庸的大部分武俠劇就交給了邵氏和無線去進(jìn)行改編,。而那個(gè)年代,正是1年多前的79年上半年末,。
心思輾轉(zhuǎn)間,,蘇成詢問道:“查先生,此事交給您,,沒問題,。不過,您也清楚,,我有家騰越電視臺(tái),。雖說可能會(huì)與六叔有所競爭,可一旦您將六叔目前尚未改編的作品讓我們騰越來做的話,,至少在最短時(shí)間之內(nèi),,您的大部分作品都會(huì)被世人所知?!?p> “你想要改編權(quán),?”金庸也很是詫異,。
想了想,為難道:“此事怕是不行,?!?p> 蘇成笑著說道:“您看這樣如何?無論是六叔,,還是我們騰越,,改編拍攝您的一部作品,2年后,,都可交給另外一家再次進(jìn)行改編播出,。這樣一來,對(duì)于無線,,騰越,,甚至于您,都最為有益,,怎么樣,?”
怕金庸還會(huì)遲疑,蘇成咬牙說道:“查先生,,我們騰越只要電視劇的改編權(quán),,至于電影方面,全部給六叔便是,?!?p> “這……”沉默許久,金庸說道:“還是你小子會(huì)忽悠,?!?p> 又嘆氣說道:“這樣吧,此事我會(huì)再考慮,,也會(huì)和六叔去商議,。等有消息了,再通知你,?!?p> “那麻煩查先生了?!碧K成笑道:“《逆水寒》的事情,,也煩勞您操心?!?p> “哎,,你啊你……”就短短的這么一會(huì)兒,金庸倒是對(duì)眼前的這位年紀(jì)不大的青年有了興趣。否則,,豈會(huì)這般好說話,?
……
走出茶社后,蘇成便前往了一趟騰越電視臺(tái),。
等到樂易玲忙完手頭的事情,,蘇成將她喊過來,說道:“我剛剛與金庸先生見了一面,,打算將他的武俠作品改編成電視劇,。此事最近這段時(shí)日就會(huì)有消息。你覺得我們先拍攝哪一部劇好呢,?”
聞言,,樂易玲愣了許久,,才開口說道:“《神雕俠侶》吧!最能抓住觀眾的心,?!?p> 目前的《神雕俠侶》還未被無線改編成電視劇,。最初的一版,,也在83年,,由劉德華與陳玉蓮飾演男女主角。后世這一部以及古天樂的那部算是改編的最為經(jīng)典,。
“還有呢,?”
“《射雕英雄傳》吧?很多人都喜歡黃蓉,。”
搖了搖頭,,蘇成說道:“當(dāng)初佳藝改編的那部就不錯(cuò)?,F(xiàn)在還有不少人將米雪當(dāng)成黃蓉呢!”
而在內(nèi)心,,他的想法卻是,,沒有翁美玲的黃蓉,能有靈魂嗎,?
雖然對(duì)于翁美玲這位女星不算了解,,可是后世喜歡看《射雕英雄傳》的人,9成以上,,都是看的她與黃日華飾演的83年版本,。經(jīng)典永恒啊,!
看了眼對(duì)于武俠劇不算清楚的樂易玲,,蘇成自己開始了琢磨,除了那部《神雕俠侶》外,,他最想要改編的便是《天龍八部》與《倚天屠龍記》了,。最為欣賞的便是胡軍版本的《天龍八部》以及蘇友朋,,賈靜雯主演的《倚天屠龍記》了。
其中《天龍八部》目前也未被改編,。而《倚天屠龍記》卻早在十幾年前就開始被改編了,,隨之,78年,,還播出了一部由鄭少秋和汪明荃主演的電視劇,。
算起來,能夠穩(wěn)穩(wěn)談下來的便是尚未被改編的《神雕俠侶》與《天龍八部》了,?!兑刑焱例堄洝废M膊恍 ?duì)于金庸自己最為喜歡的《鹿鼎記》,,蘇成倒是沒什么感覺,。而這部作品早在77年的時(shí)候就開始被改編,還是讓已經(jīng)加入到騰越電視臺(tái)的文雪兒飾演的韋小寶,。
整理好思緒后,,蘇成說道:“這段時(shí)間你安排下,讓臺(tái)里所有的藝人都拍攝幾組古裝照,。我要挑選一下,,最后選擇適合的演員去參演。記住,,不能站在那里,,得有些武俠劇里面的動(dòng)作,揮劍,,激斗之類的,。”
“好的,,老板,,我會(huì)安排下去的!”這畢竟是他們騰越電視臺(tái)第一次改編金庸武俠劇,,自然得重視起來,。說不準(zhǔn),一下子就能捧出來不少的“當(dāng)紅演員”,。