“遠(yuǎn)處,，遠(yuǎn)處有人類的痕跡,！”
莫梓桐似乎就像為探險(xiǎn)家這個(gè)身份而生的一樣,。盡管她的演繹和樂思佳區(qū)別很大,，但照樣別有一番風(fēng)味。
“努阿——富如,?！表n雨容開始念稿,，“努阿——富如,，努阿——富如,?！?p> “果然,，這個(gè)島上是有居民的?！蹦魍┑恼Z氣堅(jiān)定了起來,，“不過，如果想在這個(gè)島上活下去,，那么必須要能理解她們說的話,。”
“刷刷刷刷刷……”在旁邊的長椅上坐著的齊天玥,，開始擬出腳踩沙子的聲音,。
“努阿——富如——刷刷加！”
隨著的擬聲越來越急促,，齊天玥也開始準(zhǔn)備發(fā)聲,。
“努阿——富如！”兩個(gè)扮演土著少女的女孩交錯(cuò)著念叨著,，在念叨幾輪后,，她們開始齊聲呼喊，甚至最后產(chǎn)生了音韻,，連帶著腳踩沙子的擬聲也開始變成了伴奏的鼓點(diǎn),。
“這些居民穿著大致得體，看上去可能產(chǎn)生了一定的文明水平，她們對(duì)外人也大體是友善的……不過,，她們大喊的這兩個(gè)單詞,，到底是什么意思？”
“努阿富如刷刷加,，得勞富如砰刷刷,。”土著女孩的舞蹈變得狂野,，而腳踩沙子的聲音也變成了環(huán)繞聲,，“砰刷刷，砰刷刷,，砰刷刷……”
“得勞富如砰,！”冷靜思考了數(shù)秒后，探險(xiǎn)家用笑著的表情表達(dá)了自己的分析,。
“哈,！”土著女孩們突然吸氣，似乎表示了驚喜的感情,。
“努啊富如砰,！”土著一先一后驚呼道。
旁邊的人看著這幾個(gè)人在嘰里咕嚕一些她們根本聽不懂的東西,，紛紛避而遠(yuǎn)之,。
“第一幕演到這里應(yīng)該算是差不多了吧?！蹦魍c(diǎn)頭道,。
“原來你在說中文啊?！倍踩贿^了好一會(huì)兒才反應(yīng)過來,。
“還好，語言系統(tǒng)和《遺跡島2》差不多,?！蹦魍c(diǎn)頭道，“不過在土著的世界觀里,，把人分為‘樹人’,、‘水人’、‘鸚鵡人’這個(gè)點(diǎn)子,，的確有創(chuàng)造性,。”
“樹人,？”董安然思考了一下,，“不錯(cuò),，這些土著自稱‘樹人’，并且對(duì)現(xiàn)代的生活是有一定的認(rèn)知的,。這一點(diǎn),，和以前的版本不同?！?p> “不過燒腦是真的燒腦,。”莫梓桐抓了抓腦袋,，“后面的內(nèi)容破譯出來,，土著認(rèn)為‘水人’是好的，‘鸚鵡人’是不好的,，這是為什么呢,？”
“那我們直接第二幕吧?！?p> “得勞呼維得勞富如,。”韓雨容扮演的少女口中,，這句話的意思顯然是“因?yàn)樽≡跇渖?，所以叫做樹人”?p> “努阿呼維努阿富如？”探險(xiǎn)家問道,。
“姆,。努阿刷刷維努阿富如。努阿呼維歪,?！表n雨容念道,。
“不應(yīng)該這么念,。”莫梓桐切換回真人模式,，教導(dǎo)韓雨容,，“這句話的意思是，‘不是,，水人并不是居住在水里,，而是從水里來。居住在水里會(huì)死的’,，所以這個(gè)‘歪’字,，應(yīng)該翻個(gè)白眼撇嘴念才對(duì)?！?p> “意思是‘去世’,，是吧。”韓雨容點(diǎn)頭道,，“記住了,。”
“對(duì)了,，干脆你們把劇本里的每一句的意思寫出來,，標(biāo)記在本子上，雨容也好念,?！眲⒆雍嶙h道。
“也對(duì),，但我自己也不對(duì)能把全文弄懂有什么把握,。”莫梓桐撓頭,，“那我們繼續(xù)吧,？”
“嗯?！表n雨容點(diǎn)頭道,。
“得勞呼維……？”莫梓桐這里讀懂了白一諾的意思,，畢竟探險(xiǎn)家還不知道土著語里的疑問詞是什么,，所以沒法問她們一共有多少人在島上，“啊,?！?p> 探險(xiǎn)家恍然大悟，在地上畫一道豎杠,，然后拍了拍自己的胸脯,。
“嘎?！迸⒈硎韭牰?。
“嘎呼維？”探險(xiǎn)家追問道,。
“姆,。呼維嘎?！鄙倥阎霸谧约荷磉叺幕锇槔^來,，然后再拉著探險(xiǎn)家，“呼維沃,，呼維萊,?！?p> “停一下?！饼R天玥似乎發(fā)現(xiàn)了什么不對(duì),，“這就是你們喜歡的《遺跡島》？我感覺對(duì)語言學(xué)不感興趣的人,，只會(huì)覺得我們在鬼叫,。”
“對(duì)土著語言的破譯,，是《遺跡島》的一部分,。”董安然嘆道,，“路人對(duì)我們敬而遠(yuǎn)之,，可能還是因?yàn)榕鹘堑陌缪菡卟⒉皇抢罹﹥x學(xué)姐吧?！?p> “李京儀學(xué)姐,？”齊天玥捂住嘴道，“抱歉,，暴露我在家從來沒看過《遺跡島》的事情了……”
“也沒必要這樣糾結(jié),。”董安然聳肩,，“就算是兩版原來的《遺跡島》,，也不是所有人都能喜歡上。有的人聽了三十分鐘的鬼叫,，什么都沒聽懂,，這也是正常的。但聽不懂不代表不會(huì)愛上,，這種念白的韻律感,、身臨其境的感覺，還有李京儀學(xué)姐,、樂思佳學(xué)姐令人舒適的聲線,，都能給聽眾們聽覺的享受?！?p> “嗯……我會(huì)努力的！”韓雨容連忙表態(tài)道,。
“我直說吧,。”劉子涵的性格直率得很,，“學(xué)姐們,，這個(gè)角色絕對(duì)不適合一個(gè)以跑龍?zhí)诪橛X悟的人進(jìn)行演繹,。我們倆昨天一個(gè)晚上都在一起研究這個(gè)劇本，效果有限得很,。其實(shí)我們應(yīng)該做練習(xí)題準(zhǔn)備中考的,。實(shí)話實(shí)說，沒有一點(diǎn)語言學(xué)基礎(chǔ),，這個(gè)劇本根本理解不了,。”
“我也認(rèn)為一諾的本意不是讓你們初三生扮演全劇最重要的角色,?！倍踩黄鹕淼溃昂芸赡茉谝恢Z的心目中,，角色的扮演者另有其人才對(duì),。”
“整天拿一諾姐說事我覺得不妥,，一諾姐也不一定每件事都能做對(duì),。”劉子涵的較真超乎大家的想象,，“如果你們真的認(rèn)識(shí)一個(gè)人適合演繹這個(gè)角色,，最好還是把她找來吧。我不是說雨容不適合,，我只是想說,，如果讓雨容來演繹這個(gè)角色，恐怕沒法演繹出你們要的類似兩位前輩演繹出來的那種感覺,?！?p> “時(shí)間快到12點(diǎn)半了，我得去接白一諾了,?！倍踩豢戳丝茨魍┑臋C(jī)械表嘆道，“她估計(jì)不知道今天中午我們都在這里,?！?p> “白一諾這個(gè)家伙昨天還志得意滿的樣子，說一定能拿下袁可鑒,，不知道她在想什么……”莫梓桐也聳肩道,。
“涵涵，事事順?biāo)熘怀霈F(xiàn)在理想之中,?！表n雨容倒是十分享受遺跡島的演繹，“我們繼續(xù)吧,，從第三幕開始,?！?