當(dāng)你老了（冰心譯）當(dāng)你老了，頭發(fā)花白,，睡意沉沉,，倦坐在爐邊,，取下這本書(shū)來(lái)，慢慢讀著,，追夢(mèng)當(dāng)年的眼神,，那柔美的神采與深幽的暈影。多少人愛(ài)過(guò)你青春的片影，愛(ài)過(guò)你的美貌,，以虛偽或是真情,，惟獨(dú)一人愛(ài)你那朝圣者的心，愛(ài)你哀戚的臉上歲月的留痕,。在爐柵邊,，你彎下了腰，低語(yǔ)著,，帶著淺淺的傷感,，愛(ài)情是怎樣逝去，又怎樣步上群山,，怎樣在繁星之間藏住了臉,。