凱瑟琳的家位于布朗克斯區(qū),，這里是紐約除了曼哈頓區(qū)外，唯一一個和美國本土相連的區(qū)域,。以卡的奔跑速度,，路上也就用了不到一個小時的時間，等他站到凱瑟琳家院外時,，卡突然覺得有些緊張起來——反正人類是這樣形容這種狀態(tài)的,，卡覺得自己的大腦被快速涌動的信息流堵塞了,，雖然只是一瞬間的事，雖然以量子大腦處理數(shù)據(jù)的速度,，不應(yīng)該出現(xiàn)這種狀況,。卡突然想到,，此時距離自己從這里離開已經(jīng)過去了二十年,，凱瑟琳是不是還活著？是不是已經(jīng)搬家了,？或許這所房子早已經(jīng)更換了主人,。

　　卡想著這些的時候，已經(jīng)輕手輕腳的跳進(jìn)了院里,，然后靜悄悄的繞到了后院，順著墻壁爬到了二樓的一個窗戶邊,，小心翼翼的探頭向里面張望,。

　　屋內(nèi)沒有亮燈，但卡有一雙能夠夜間視物的鐳射眼,，黑夜和白天對他來說沒什么分別,，他看到房間內(nèi)整潔干凈，看來這里每天都有人打掃,。

　　卡在房間里仔細(xì)掃了一圈,，確定里面確實(shí)沒有人后，又輕手輕腳的爬了下來,。他覺得自己猜對了,，凱瑟琳要么已經(jīng)不在人世，要么已經(jīng)搬家,，因?yàn)槟莻€房間是她的臥室,，一個窗戶朝北的房間，終日得不到任何陽光,，盡管這是一處獨(dú)棟房,，也只有她和一只大黑貓居住，一樓二樓都有更寬敞的房間,，但脾氣古怪的凱瑟琳卻一直鐘愛這個又小又陰暗的房間,。

　　二十年前，卡居住的房間可比凱瑟琳寬敞多了,，盡管凱瑟琳也知道機(jī)器人根本不需要一間臥室,，但老太太卻固執(zhí)的讓卡遵守人類的作息時間，就是不睡覺也要做出睡覺的樣子,。

　　卡決定再去自己曾經(jīng)住過的房間看一眼,，然后就悄悄離開,。他繞到房子的左側(cè)，趴在一個窗戶前,，向里面看著,。

　　他首先看到了一個機(jī)器人，不,，應(yīng)該說是一個人型機(jī)器,，正像一個人類一樣坐在靠墻的一張椅子上，一動不動,，像是已經(jīng)關(guān)機(jī)了一樣,。在她腿上，有一只黑色的貓咪蜷臥著,。這只黑貓看起來跟卡在這里時養(yǎng)的那只一樣,，可卡知道它們不是同一只，因?yàn)樨埖膲勖仓挥?5年左右,，卡在時養(yǎng)的那一只,，在卡離開的時候，也已經(jīng)接近10歲了,。

　　在距離這臺人型機(jī)器不遠(yuǎn)的一張大床上,，有一個蓋著被子的人熟睡著，發(fā)出呵呵呵的打鼾聲,，明顯是個老女人的聲音,。她背對著卡所在的方向，看不清長相,，但從她的滿頭白發(fā)上,，卡已經(jīng)可以確定她是誰了。

　　卡伸長了脖子,，想要再看清楚一點(diǎn)的時候,，那只大黑貓像是感應(yīng)到什么，突然“喵”的一聲發(fā)出了凄厲的一聲叫喚,。人型機(jī)器趕緊伸手捂住了黑貓的嘴巴,。但這已經(jīng)晚了，只聽房間里傳來一個老女人暴躁的嘟囔聲：“艾米,，如果它再亂叫,，我就把你送進(jìn)垃圾回收站，讓他們把你拆掉,，化成鐵水,，打一條鏈子將它拴起來。”

　　聽到這句話,，卡更加確定她就是凱瑟琳了,，也只有她會有這么古怪荒唐的行為邏輯。

　　“對不起,，凱瑟琳太太,。”那個叫艾米的人型機(jī)器怯生生的回答,，聲音似乎都在顫抖,。

　　“不要裝成一副可憐巴巴的樣子，你只是一臺鐵皮人,，根本就不知道什么叫害怕,。”凱瑟琳翻了個身,，把臉朝向了外面,。

　　卡看清楚了凱瑟琳的臉，跟二十年前相比,，她蒼老了不是一星半點(diǎn),，仿佛完全變了一個人，尤其是她那張蒼白的沒有一點(diǎn)血色的臉,，堆滿了層層疊疊的皺紋，像是一張飽經(jīng)風(fēng)霜磨礪的老樹皮,。二十年前,，凱瑟琳體態(tài)臃腫，可現(xiàn)在她的臉已經(jīng)是皮包骨頭了,。

　　“是的,，但我依然很害怕?！卑滓廊挥妙澏兜穆曇粽f,。不知道是故意變聲的結(jié)果，還是設(shè)計(jì)師本來就把他設(shè)計(jì)成了一個女性性格,，她的聲音單薄且尖細(xì),，像是一個被嚇怕了的小蘿莉。這也符合凱瑟琳的行事風(fēng)格,，他喜歡向一個受氣包發(fā)飆,，估計(jì)正是基于這一點(diǎn)，艾米才被設(shè)計(jì)成了這樣,。

　　“要是卡在的話,，他絕對不會像你這么說話，你個蠢貨！”凱瑟琳突然暴怒起來,，沖著艾米大聲吼起來,，但這句話剛說完，整個房間就被她劇烈的咳嗽聲占據(jù),。

　　艾米快速站起身,，又快速倒了一杯清水，雙手捧著舉到凱瑟琳面前：“凱瑟琳太太,，你應(yīng)該多喝點(diǎn)水,，這是醫(yī)生說的?！?p>　　“讓那個醫(yī)生去死吧,，你也去死吧，你們都是一群蠢貨,！”凱瑟琳大聲咒罵著,，但一只手卻急不可耐的接過了水杯，大口喝了起來,。

　　“醫(yī)生說您應(yīng)該住院,，你的肺癌是可以治愈的?！卑子终f,。

　　“我絕對不會讓那些小蟲子爬進(jìn)我的血管里，以前我就把一個能自己思考的鐵皮人養(yǎng)在家里,，天吶,！想想都是一件恐怖的事，現(xiàn)在我就更不會讓它們爬進(jìn)我的身體里,，你知道它們有多少跟卡一樣,？”凱瑟琳說道。

　　本來卡聽到凱瑟琳還想著自己,，很想跳進(jìn)去告訴她,，自己來看她了，可現(xiàn)在聽她這么說,，不禁大小了這個念頭,，將伸出來的半個腦袋往回縮了縮，只露出一雙眼睛看著里面,。

　　“醫(yī)生說這是唯一的辦法,，否則你會死的?！卑仔÷曊f,。

　　“我死了你會很高興是不是？別得意的太早，小鐵皮人,，我已經(jīng)立好了遺囑,，等我一死，我就把你捐出去,，讓巨石研究所的人將你帶走,，去做那種愚蠢的實(shí)驗(yàn)?！?p>　　“是的,，那份遺囑是我?guī)湍鷮懙模液芎ε??！卑灼谄诎恼f道。

　　凱瑟琳得意的笑起來,；“哈哈哈……我就是要讓他們把你帶走,，拿你去做實(shí)驗(yàn)，我喜歡聽你的哭泣聲,?！?p>　　凱瑟琳說這句話的時候，臉上的皺紋舞動著,，顯得面目猙獰,。

　　她的性格變得更乖張古怪了！卡在腦子里說,。

　　二十年前,，凱瑟琳雖然也很古怪，但總歸還能讓人感覺到一點(diǎn)溫暖的東西,，可現(xiàn)在這個老人已經(jīng)變得不可理喻了。

　　“出去哭吧,，你個蠢貨,，不要吵到我！”凱瑟琳又吼叫了一聲,，將手里的杯子向艾米砸去,，但她團(tuán)綿綿的手臂并沒有多少力氣，水杯只被扔出去半米,，就咚地一聲掉在了地板上,。

　　“好的，凱瑟琳太太,?！卑子脦е耷坏穆曇粽f道。她拾起地上的水杯，放到一邊的柜子上,，轉(zhuǎn)身向門外走去,。等房門被她輕輕關(guān)上后，外面?zhèn)鱽砹怂鼰o助的哭泣聲,。

　　凱瑟琳無力的躺回枕頭上,，閉上了雙眼，似乎很享受艾米的哭泣聲,。

　　過了好一會,，卡才重新聽到凱瑟琳的聲音，不知道是不是夢囈,，卡聽到她輕聲嘟囔了一句：“該死的卡,，你知不知道我快要死了？你真是一個又蠢又笨的蠢貨,?！?p>　　卡靜靜的貼在窗邊的墻壁上，一動不動,，直到房間里重新響起凱瑟琳呵呵的打鼾聲,。卡才輕輕推開窗戶,，像貓一樣無聲的爬進(jìn)了屋內(nèi),。

　　他能聽得出來，凱瑟琳確實(shí)實(shí)在想念自己,，就算自己不能驚動她,，也應(yīng)該做些什么，讓這個行將就木的老人家知道,，她的卡已經(jīng)來看過她了,，卡也很想念她。