第五十五章有把握
風(fēng)無忌愣了一下,，下意識(shí)的向丁翻譯反問道：“你這是什么意思,？讓我們騰地方,？騰到哪里去,？”
這里是豐田電機(jī)正在建設(shè)的一條備用生產(chǎn)線,，沒有了這條生產(chǎn)線風(fēng)無忌要上哪里去試驗(yàn)系統(tǒng)是否能夠符合實(shí)際應(yīng)用的需求,？
“泉田先生認(rèn)為風(fēng)信公司無法完成這個(gè)項(xiàng)目,，因此已經(jīng)向新松公司建議使用RBAXELL公司的產(chǎn)品了,?！?p> 風(fēng)無忌臉色一變，皺眉道：“我們是有合同在的,，就算是泉田先生也沒有權(quán)力終止風(fēng)信的業(yè)務(wù)行為……”
“但前提是風(fēng)信有完成業(yè)務(wù)的能力,。”丁翻譯聳了聳肩,，狀似無奈的說道：“不過顯然,，你們把這個(gè)希望竟然寄托在——”
丁翻譯用眼睛瞟了瞟侯世達(dá)，撇撇嘴接著說道：“這么一個(gè)嘴上沒毛的學(xué)生身上,，這明顯就是不打算完成業(yè)務(wù)了吧,？”
“侯先生是很有能力的軟件天才……”
風(fēng)無忌想解釋兩句侯世達(dá)的技術(shù)水平，突然想到自己面對(duì)的不過是一個(gè)翻譯而已,，于是不耐煩的揮揮手說道：“我和你說不清,，你去請泉田先生來，我要當(dāng)面向他解釋,?！?p> “泉田先生正在參加一個(gè)會(huì)議，已經(jīng)全權(quán)委托我和你們溝通……”
“你有什么權(quán)限處理這種事情,？一個(gè)翻譯而已,，讓你去就去！你知道這單合同涉及多少資金,，動(dòng)員了多少人力,？張嘴就全權(quán)，憑你,？”
風(fēng)無忌真要發(fā)怒起來,，不得不說堂堂上市公司總工的怒火，真不是丁翻譯能夠承受的,。
他動(dòng)了動(dòng)嘴,，最終還是沒有說出反駁的話來。不管怎么說,，風(fēng)無忌有一句話說的對(duì),，他不過是一個(gè)翻譯而已。
泉田所謂的全權(quán)授權(quán),，不過是讓他來通知風(fēng)信的試驗(yàn)場地挪地方,，而不是讓他做主結(jié)束合同,。這樣重大的責(zé)任，就算泉田敢給他授權(quán),，他也不敢承擔(dān)起來,！到時(shí)候出點(diǎn)什么事情，他這點(diǎn)小身板根本就承受不起,。
“呸,，RB人的一條狗而已，真拿自己當(dāng)個(gè)人物了,！”
風(fēng)無忌看著丁翻譯出了車間,，這才恨恨的哼了一聲，看來過往可沒少受氣,。他轉(zhuǎn)過身來,，看著正在電腦前調(diào)整參數(shù)的侯世達(dá)，心中卻也有些擔(dān)心不已,。
羅漢堂內(nèi)堂的成員當(dāng)然值得信任,，但這次的項(xiàng)目嘗試畢竟要試用從來沒有實(shí)用過的技術(shù)，是否真的能如風(fēng)無忌猜測的那樣,，把圖像識(shí)別的技術(shù)也應(yīng)用在工業(yè)制造上面,？
說實(shí)話，他心里可是沒有多少把握,。而風(fēng)信公司能否拿下新松的訂單,，成功開拓出一個(gè)新的市場，就全看這個(gè)還沒走出校園的年輕人了,。
“侯先生,，我們繼續(xù)？”風(fēng)無忌有些憂心忡忡的問道,。
“繼續(xù)吧,。”侯世達(dá)笑笑,，他不是看不出來風(fēng)無忌眼里的擔(dān)憂,，但千言萬語也不如事實(shí)更能說明問題。
現(xiàn)在風(fēng)信也是騎虎難下,，已經(jīng)替侯世達(dá)惹上了中動(dòng)軟件那邊的麻煩,，如果因?yàn)橐稽c(diǎn)風(fēng)言風(fēng)語的偏見就取消了這個(gè)項(xiàng)目，結(jié)果豈不是兩頭不落好,，最后變成雞飛蛋打的局面？
所以風(fēng)無忌也只有硬著頭皮,，繼續(xù)把有缺陷的零件一個(gè)個(gè)的往工作臺(tái)上搬動(dòng),。
侯世達(dá)仍然不緊不慢的用鼠標(biāo)在屏幕上點(diǎn)上幾下,，然后就讓他再另換一個(gè)零件。
就這樣兩人一聲不吭的繼續(xù)工作著,，過了沒有十幾分鐘,，一陣腳步聲突然在兩人前面停了下來。
“風(fēng)總工,，泉田先生來了,。”丁翻譯陰沉著臉,，果然身前站著的便是侯世達(dá)之前在碼頭客運(yùn)出口見過的那個(gè)RB人,。
“泉田先生，你要介入我們風(fēng)信和新松的合同執(zhí)行嗎,？”風(fēng)無忌認(rèn)真的看著泉田問道,。
丁翻譯將他的話轉(zhuǎn)成日語，哇啦哇啦的說了一通之后,，泉田又滿臉不耐煩的的說了一堆,。
“泉田先生認(rèn)為風(fēng)信公司沒有執(zhí)行項(xiàng)目的能力，為了新松公司不至于耽誤工廠的系統(tǒng)升級(jí),，已經(jīng)建議了新松公司結(jié)束和風(fēng)信的合作,。”
風(fēng)無忌聽不懂日語,，也不知道丁翻譯是否真的完全翻譯了雙方的對(duì)話,，只得無奈的說道：“我們的合作是有合同保證的，泉田不可能要求新松直接推翻合同,?！?p> “泉田先生說他只是建議新松公司這么做，但這次項(xiàng)目的工期進(jìn)度將直接關(guān)系到,，接下來豐田在雙木省汽車組裝廠擴(kuò)建的訂單,。”
風(fēng)無忌聽到這里,，不由得粗粗吸了一口氣,！如果豐田擴(kuò)建雙木省的組裝廠，那將涉及到甚至幾億的機(jī)械臂訂單,。相信新松為了爭取這個(gè)訂單,，一定會(huì)在任何細(xì)節(jié)都付出最大的努力。
以泉田在中國區(qū)的地位,，未必能夠影響這么大的決策,，但絕對(duì)能夠給新松添不少麻煩。為了解決這點(diǎn)麻煩，放棄風(fēng)信并非是不可接受的事情,。
“泉田先生,，我們風(fēng)信有信心完成這個(gè)項(xiàng)目。侯先生是中國非常杰出的程序員,，他在模糊控制領(lǐng)域有很深入的研究,，圖像識(shí)別技術(shù)在中國、不,，在世界更是獨(dú)具一格,。我們風(fēng)信也不可能拿自己的項(xiàng)目開玩笑，必然是經(jīng)過慎重考慮才這么做的,！”
丁翻譯皺皺眉,，看起來對(duì)風(fēng)無忌的辯解非常不滿，但還是吐出了一段日文說給泉田聽,。
“對(duì)不起,，風(fēng)總工。泉田先生說,，他不認(rèn)為中國有比RBAXELL公司更好的技術(shù),。”丁翻譯狀似遺憾的搖了搖頭,。
風(fēng)無忌咬咬牙,，繼續(xù)說道：“RBAXELL公司的嵌入式系統(tǒng)確實(shí)不錯(cuò)，但說實(shí)話和我們風(fēng)信的系統(tǒng)相比并沒有絕對(duì)的優(yōu)勢,。為了開發(fā)這款機(jī)械臂系統(tǒng),，我們風(fēng)信公司和大港風(fēng)信軟件學(xué)院以及新松公司動(dòng)員了超過300名教授和工程師，整個(gè)項(xiàng)目支出超過1000萬,。你知道你這么不負(fù)責(zé)任的言論,，會(huì)對(duì)我們造成多少損失嗎？”
“風(fēng)總工,，我想泉田先生說的已經(jīng)很明白了,。AXELL公司是RB知名的嵌入式系統(tǒng)公司，產(chǎn)品在世界范圍內(nèi)都享有盛譽(yù),，你說風(fēng)信的技術(shù)不比他們差,，這是在開玩笑嗎？”
“丁翻譯,！你還是不是中國人,？”風(fēng)無忌怒視著他，怒火不可遏止,。
“我,，我怎么不是了……”
丁翻譯被風(fēng)無忌的喊聲震懾,，踹踹的說道。
“那你就把我的話,，原原本本,、一絲不改的翻譯給泉田，現(xiàn)在,！”
丁翻譯看著風(fēng)無忌要吃人的眼光，咽了口唾沫,，最終低下了頭將他的話翻譯給了泉田,。
然而不成想，泉田聽完風(fēng)無忌的翻譯之后,，竟然磕磕絆絆的用中文說了兩個(gè)字：“不,、行?！?，然后又是嘰里咕嚕的一大堆日語。
丁翻譯聽完他的話,，臉上頓時(shí)恢復(fù)了神采,，趾高氣昂道：“風(fēng)總工，泉田先生說的很明白了,。AXELL公司的系統(tǒng)是經(jīng)過無數(shù)現(xiàn)實(shí)考驗(yàn)的,，你們想找一個(gè)這樣的年輕人就超過世界知名的嵌入式系統(tǒng)開發(fā)商，這不是在拿自己的前途開玩笑嗎,？既然你們這么不負(fù)責(zé)任,，為什么要泉田先生去考慮你們付出了多少？”
“應(yīng)為わかりましだ,，私たちは事実で話……”
突然響起的說話聲讓所有人都愣了一下,，風(fēng)無忌回頭看過去，竟然是侯世達(dá)坐在電腦前面,，端著笑容吐出了這段日語,。
侯世達(dá)對(duì)日語只能說是勉強(qiáng)掌握，國內(nèi)軟件行業(yè)對(duì)日外包和代工的業(yè)務(wù)不少,。他在做項(xiàng)目經(jīng)理的時(shí)候,，經(jīng)常需要和RB客戶交流，也逐漸的鍛煉出一點(diǎn)二把刀日語對(duì)話水平來,。
要說風(fēng)無忌作為風(fēng)信公司的軟件總工程師,，倒也沒必要對(duì)一個(gè)會(huì)日語的人有多么驚訝。不過在這個(gè)時(shí)候,，侯世達(dá)敢于出來給他托場子,，這就殊為難得了。
說白了，侯世達(dá)已經(jīng)在壩娘軟件上拿到了風(fēng)信的支持,，并不需要一定把項(xiàng)目做成,，事情黃了這是風(fēng)信自己的問題。風(fēng)信不會(huì)因?yàn)楸龊钍肋_(dá)的身份來,，然后就獲得中動(dòng)軟件的諒解,。而且風(fēng)無忌這樣做的話，他在羅漢堂內(nèi)堂里,、乃至整個(gè)精英程序員的圈子里,，名聲可就徹底臭了。
他能站出來,，說明他并不只是把這件事情當(dāng)做一份生意,，盡到自己的義務(wù)就行了。而是把這件事情當(dāng)做一件事情來做,，希望全始全終,、盡善盡美。不說別的,，僅次一點(diǎn)就已經(jīng)足以說明一個(gè)人的品質(zhì)如何,。
起碼在責(zé)任感上，侯世達(dá)是一個(gè)認(rèn)真負(fù)責(zé)并且積極主動(dòng)的人,。風(fēng)無忌雖然是做技術(shù)崗位工作的,，但這么多年下來、爬到這樣的高層位置上,，怎么可能一點(diǎn)看人的能力都沒有,？
風(fēng)無忌大概能聽懂侯世達(dá)前面兩句話，應(yīng)該是說：我知道了,，我們就讓事實(shí)說話吧……
果然,，泉田聽完他的話之后，一臉嚴(yán)肅的邁步走了過來,。他站在侯世達(dá)的身后看向電腦屏幕,，然后就見侯世達(dá)向風(fēng)無忌點(diǎn)了點(diǎn)頭，說道：“風(fēng)總工,，麻煩你把整條生產(chǎn)線都開動(dòng)起來,，我想我們可以進(jìn)行試生產(chǎn)了?！?p> 風(fēng)無忌眼神一亮,，有些期待的問道：“有把握？”
侯世達(dá)重重的點(diǎn)了點(diǎn)頭,，認(rèn)真的說道：“有把握,?！?p>