日本乱妇乱子视频网站_国产成人精品日本亚洲专区6_中字无码av电影在线观看网站_想看一级黄色片_亚洲乱亚洲乱妇67194老熟妇_免费看欧美一级特黄a大片一_国产视频第一页_国产又黄又刺激又爽视频黄_国产91精品看黄网站在线观看_免费看黄无码网站,AV网站免费线看精品,娇妻在办公室被C到娇喘,国产18禁黄网站禁片免费观看

首頁(yè) 體育

我們是冠軍

第三十二章 十年

我們是冠軍 林海聽濤 6087 2005-03-03 07:14:00

  本文故事純屬虛構(gòu),,請(qǐng)勿對(duì)號(hào)入座,如有雷同,,肯定巧合,。

  邱素輝很快就進(jìn)入角色了,,他在助教一職上盡心盡責(zé),讓阿德里安塞省心不少,。斯特爾是個(gè)很勤奮的助手,,他可以忠實(shí)的很好地完成你下達(dá)的任務(wù),但他沒有自己的東西,。邱素輝則不同,,他能帶來(lái)不少好東西,他也知道針對(duì)不同的人用不同的方式,,因材施教,,他是一個(gè)勤于思考的人。

  這十年的學(xué)習(xí)總算沒有白費(fèi),,阿德里安塞也為他感到高興,。

  但最讓阿德里安塞高興的還是邱素輝的國(guó)籍,,因?yàn)橥瑸橹袊?guó)人,邱素輝能說(shuō)一口流利的漢語(yǔ),,他和張俊,,楊攀之間不存在交流的障礙,也就能給他們更多的幫助和指導(dǎo),。阿德里安塞已經(jīng)私下里把張俊和楊攀兩人交給了邱素輝負(fù)責(zé),。要知道,從阿賈克斯出來(lái)的不僅僅是優(yōu)秀的球員,,同樣還有優(yōu)秀的教練,,而邱素輝就是那個(gè)蓋有“優(yōu)秀產(chǎn)品,準(zhǔn)予出廠”印章的名牌產(chǎn)品,。

  張俊和楊攀兩人也對(duì)這個(gè)同胞教練非常歡迎,,幾乎不離左右。在訓(xùn)練中,,他們總是受到邱素輝的特殊照顧——非常嚴(yán)格的要求,。

  “教練,去我們那兒吃晚飯吧,?”楊攀披上外套,,對(duì)陪他們從訓(xùn)練場(chǎng)下來(lái)的邱素輝發(fā)出了邀請(qǐng)。

  “我,?”邱素輝有些吃驚,。

  “是啊,!王伯的中國(guó)菜做得很好吃,。你在歐洲帶了這么長(zhǎng)時(shí)間,一定沒吃上什么家鄉(xiāng)菜吧,?”張俊說(shuō),。

  邱素輝蹭了蹭鼻子,其實(shí)中餐館早就遍布?xì)W洲各地了,,只要有華人的地方就有中國(guó)餐館,。他想吃中國(guó)菜,隨便找一家中餐館就可以解決了,,他可不是游走四方的美食家,。但兩個(gè)孩子和王先生的盛情難卻,拒絕別人的邀請(qǐng)也會(huì)被人認(rèn)為是不禮貌的事情,,因此,,他點(diǎn)了點(diǎn)頭:“好吧!”

  邱素輝很快發(fā)現(xiàn)吃晚飯只是一個(gè)借口,,其實(shí)是兩個(gè)孩子對(duì)他的經(jīng)歷感興趣,,希望他講給他們聽。他自己也確實(shí)很樂意把這段經(jīng)歷說(shuō)給他們,。他覺得讓他們接觸到各處的足球風(fēng)情,,增長(zhǎng)一些見識(shí),對(duì)他們以后的發(fā)展會(huì)很有用處,。

  于是,,餐桌上,一盤盤熱氣騰騰,,噴香撲鼻的美食淪為了配角,,不過,廚師對(duì)此絲毫不在意,,他也對(duì)邱素輝的經(jīng)歷很感興趣,。

  說(shuō)起邱素輝這個(gè)名字,在中國(guó)老一輩球迷中可一點(diǎn)都不陌生,。在八十年代初期和中期的中國(guó)足壇,,他就是“天才”的另一種寫法。只要想想,,1983年第二屆世青賽上,,被國(guó)際足聯(lián)評(píng)為世界六名“希望之星”之一,與范·巴斯滕(Van Basten),、貝貝托齊名,,并入選世界足球最佳陣容(這是中國(guó)足球運(yùn)動(dòng)員在世界上獲得的最高榮譽(yù)),就知道他是怎樣的一個(gè)人物了,。

  94年以前,,中國(guó)足球尚未實(shí)現(xiàn)職業(yè)化,就已經(jīng)有了兩位可稱得上是世界級(jí)的球員了:一位是曾被貝利(Pele)稱為中國(guó)隊(duì)中最具有世界球星風(fēng)范的中國(guó)球王容志行,。1977年9月,,群星云集的紐約宇宙隊(duì)來(lái)到中國(guó),他們先后在BJ,、上海和中國(guó)隊(duì)比賽兩場(chǎng),。首場(chǎng)比賽,雙方戰(zhàn)成1:1平,。第二場(chǎng),,宇宙隊(duì)1:2敗下陣來(lái)。球王貝利對(duì)中國(guó)隊(duì)的11號(hào)贊譽(yù)有加:“他的帶球,,射門和組織才能實(shí)在是太出色了,!”賽后,他還主動(dòng)和11號(hào)交換了球衣。而當(dāng)時(shí),,中國(guó)隊(duì)的11號(hào)就是有“中國(guó)球王”稱號(hào)的容志行了,。

  另一位就是現(xiàn)在坐在張俊、楊攀面前的邱素輝,。

  1983年,,在世界青年錦標(biāo)賽上張志誠(chéng)率領(lǐng)的中青隊(duì)歷史性地打入前八名,隊(duì)中的一批主力,,如邱素輝,、賈里、柳海濤等成為日后中國(guó)足球的一代擔(dān)綱大將,,邱素輝更是與荷蘭新星范·巴斯騰等一道被國(guó)際足聯(lián)評(píng)為世界“六大希望之星”,。作為右邊鋒,他速度奇快,,被人稱為“快馬”,,射門和傳中都非常出色,動(dòng)作靈活,,善于捕捉戰(zhàn)機(jī),。

  隨著在世青賽上的一舉成名,他以年僅20歲的年齡入選了國(guó)家隊(duì),,這在當(dāng)時(shí)的中國(guó)足壇是個(gè)很不錯(cuò)的成績(jī)了,。1984年,他隨中國(guó)隊(duì)來(lái)到荷蘭做友好訪問比賽,,隨后,,他被國(guó)家隊(duì)主教練推薦留在荷蘭茲瓦魯俱樂部學(xué)習(xí)兩個(gè)月。而那個(gè)時(shí)候,,在茲瓦魯俱樂部執(zhí)教的正是阿德里安塞,。

  后來(lái),因?yàn)轶w制的原因,,中國(guó)球員還沒有出國(guó)踢球的例子,,因此邱素輝也只是學(xué)習(xí)訓(xùn)練,不能上場(chǎng)比賽,。兩個(gè)月后,,他被中國(guó)足協(xié)召了回去。

  邱素輝雖然只在荷蘭呆了兩個(gè)月就回國(guó)了,,但他已經(jīng)被荷蘭足球,,歐洲足球深深迷住了。歐洲人對(duì)待足球的態(tài)度讓他覺得簡(jiǎn)直是足球天堂,,那個(gè)他深深向往的天堂……

  但天才的可悲之處就在于他是天才,。邱素輝技術(shù)出色,再加上在荷蘭受到了歐洲足球的熏陶,在意識(shí)上更是有全面提高,,在國(guó)內(nèi)比賽中自然是對(duì)手最頭疼的人,。于是,為了勝利,,許多球隊(duì)紛紛采取殺傷戰(zhàn)術(shù),,只要邱素輝拿球,,防守隊(duì)員往往動(dòng)用包括犯規(guī)在內(nèi)的所有手段來(lái)阻止他,。那時(shí),對(duì)飛鏟,,背后鏟人這些犯規(guī)的懲罰遠(yuǎn)沒有今天這么嚴(yán)厲,,因此,每場(chǎng)比賽下來(lái),,他總是傷痕累累,。因?yàn)槭艿綄?duì)手的頻繁侵犯,邱素輝一直小傷不斷,,能夠上場(chǎng)的比賽并不多,,但只要他在場(chǎng)上,就一定能對(duì)對(duì)手形成威脅,。不管對(duì)方的侵犯如何兇狠,,他在用實(shí)際行動(dòng)捍衛(wèi)著前輩容志行的一句格言:“報(bào)復(fù)對(duì)手侵犯的最好方法便是把足球踢進(jìn)他們的球門?!?p>  相信還有不少中國(guó)足球人永遠(yuǎn)不會(huì)忘記那個(gè)刻骨銘心的“5.19事件”,,那是中國(guó)足球最讓人難以忘懷的慘痛經(jīng)歷。1985年5月19日曾雪麟執(zhí)教的國(guó)家隊(duì)再次出征世界杯,。當(dāng)時(shí)的中國(guó)隊(duì)是亞洲杯亞軍,,隊(duì)中擁有賈里、古明,、柳海濤等亞洲級(jí)球星,,中國(guó)隊(duì)在小組的最后一戰(zhàn)是主場(chǎng)對(duì)弱旅香港隊(duì),打平即可出線,,但輿論和球迷普遍持中國(guó)隊(duì)不贏香港兩個(gè)球以上便不算贏的激進(jìn)觀點(diǎn),。然而結(jié)果卻足以令任何人為之瞠目,強(qiáng)大的中國(guó)隊(duì)在占盡全場(chǎng)優(yōu)勢(shì)的情況下竟以1:2輸給了小小的香港隊(duì),。球迷們?yōu)榇送纯蘖魈?,他們圍堵雙方球員、砸爛公共設(shè)施,、襲擊外國(guó)人,,要求與足協(xié)領(lǐng)導(dǎo)對(duì)話,釀成了轟動(dòng)一時(shí)的“5·19事件”。事后,,曾雪麟主動(dòng)承擔(dān)責(zé)任,,辭去了中國(guó)隊(duì)主教練的職務(wù)。

  那一戰(zhàn)同樣令邱素輝永生難忘,,在此之前,,他因傷休養(yǎng),沒有入選國(guó)家隊(duì),,無(wú)法代表國(guó)家隊(duì)征戰(zhàn)世界杯預(yù)選賽,。于是他在電視機(jī)前眼睜睜的看著中國(guó)隊(duì)以1:2輸給了弱小的香港,看著球迷們痛哭流涕,,看著老帥曾雪麟含淚辭去了中國(guó)隊(duì)主教練的職務(wù)……這一切都與他無(wú)關(guān),,他只是看著,看著,,什么都沒有做,,什么都無(wú)法做……

  也許很多人都還記得1995年8月17日的圣西羅(San Siro),“我已經(jīng)做出決定,,我將終止我的足球生涯,。”這簡(jiǎn)短的一句話,,將所有人的期望和夢(mèng)想擊碎了,。八萬(wàn)多人一起含淚送別他們的英雄馬爾科·范·巴斯滕(Marco Van Basten)。這個(gè)二十世紀(jì)八,、九十年代最偉大的中鋒因?yàn)槭艿胶笮l(wèi)的頻繁侵犯,,腳踝上傷痕累累,在經(jīng)歷了兩次不成功的手術(shù)后,,他不得不在31歲這個(gè)前鋒本可以繼續(xù)創(chuàng)造輝煌的年齡告別了足球,,告別了綠茵,告別了摯愛他的球迷,。邱素輝受傷的部位和巴斯滕是一樣的,,但他卻連在球場(chǎng)上和球迷們揮手告別的機(jī)會(huì)都沒有,他在BJ最好的骨科醫(yī)院聽到了對(duì)于他足球生命的死刑宣判,。

  由于嚴(yán)重受傷,,年僅27歲的邱素輝就如流星一般,在夜空中閃耀出他最?yuàn)Z目的光芒后,,便被無(wú)窮的黑暗給吞噬了,。

  據(jù)說(shuō)當(dāng)在荷蘭的阿德里安塞聽到邱素輝因傷提前退役的消息后,愣了半天,,最后才喃喃吐出一句話:“被折斷了翅膀的天使,,中國(guó)不是天堂,,他不該回去的……”

  因?yàn)槁浜蟮墓芾眢w制、足球觀念,、低水平的聯(lián)賽制度,,以及傷病的綜合因素,邱素輝這個(gè)名字從此從中國(guó)足壇消失了,。

  退役后的邱素輝消沉過一段時(shí)間,,也想找個(gè)工作過一個(gè)普通人的生活,但是最終他還是發(fā)現(xiàn)自己無(wú)法離開足球,,做不成球員了,,還可以做教練。不過他不會(huì)在中國(guó)做教練,,對(duì)于中國(guó)足球的事情他明白太多了,。他最終來(lái)到了荷蘭,,當(dāng)初讓他神往的一個(gè)國(guó)家,。

  他又找到當(dāng)年的恩師阿德里安塞,跟著他學(xué)習(xí)教練的基本訓(xùn)練,,同時(shí)參加了荷蘭足協(xié)舉辦的青少年足球教練培訓(xùn)班,。半年后,他以優(yōu)異的成績(jī)畢業(yè),,也再次告別了恩師,,開始了自己的流浪之旅。一年后,,他在阿姆斯特丹遇上了范加爾(Van Gaal),,范加爾對(duì)他這個(gè)昔日世青賽上的希望之星很感興趣,帶他到了阿賈克斯(Ajax),,兩人毛遂自薦的當(dāng)上了阿賈克斯青年隊(duì)的教練,,并且在短短的一年時(shí)間內(nèi)就將阿賈克斯青年隊(duì)帶上了全荷青年聯(lián)賽的冠軍寶座,從此以后,,阿賈克斯在90年代初期到中期迎來(lái)了這個(gè)悠久的俱樂部的第二次輝煌,。1995年克魯伊維特(Kluivert)、戴維斯(Davids),、西多夫(Seedorf)和德波爾(De Boer)兄弟帶領(lǐng)阿賈克斯獲得歐洲冠軍杯,,一起創(chuàng)造了阿賈克斯(Ajax)又一次偉大的輝煌,而幕后功臣正是邱素輝和當(dāng)時(shí)已經(jīng)成為阿賈克斯一線隊(duì)主教練的范加爾(Van Gaal),。

  創(chuàng)造了這輝煌的范加爾在當(dāng)年升上了一線隊(duì)的主教練,,曾想把邱素輝留在青年隊(duì),讓他轉(zhuǎn)正,。但邱素輝通過一年的鍛煉,,發(fā)現(xiàn)自己還差得遠(yuǎn),,他還沒有能力做主教練,因此他婉言謝絕了范加爾的挽留,,對(duì)他說(shuō):“我還很年輕,,我要學(xué)習(xí)?!北成闲心译x開了阿姆斯特丹,。

  這之后的十年里,邱素輝的足跡幾乎遍布整個(gè)歐洲,。荷蘭,、德國(guó)、丹麥,、法國(guó),、英格蘭、西班牙,、意大利,、葡萄牙……甚至在國(guó)際社會(huì)制裁的南斯拉夫,他都只身一人在那里學(xué)習(xí)青年球員的培訓(xùn),。

  在南斯拉夫,,對(duì)邱素輝是很有觸動(dòng)的一段經(jīng)歷。一方面,,他感嘆與那片土地上足球天才苗子的產(chǎn)量巨大,,很多小球員即使在歐洲同齡組別的比賽中都算翹楚。另一方面,,他卻為這個(gè)國(guó)家的現(xiàn)狀痛心不已,。由于被國(guó)際社會(huì)長(zhǎng)期制裁,國(guó)民的生活都很成問題,,更別說(shuō)系統(tǒng)的培養(yǎng)青少年球員了,,很多球隊(duì)連自身的生存都保證不了,就連國(guó)家隊(duì)都因?yàn)閲?guó)際足聯(lián)的制裁,,好幾年不能參賽,。在這種情況下,誰(shuí)還能去管那些青少年球員呢,?

  對(duì)于那些大量涌現(xiàn)的小球員來(lái)說(shuō),,他們的前途只有夭折一條路。他們的父母支付不起高昂的訓(xùn)練費(fèi)用和平時(shí)營(yíng)養(yǎng)方面的花銷,,而俱樂部也無(wú)力顧及他們,。

  每當(dāng)看見一個(gè)暫露頭角的小球員,邱素輝在南斯拉夫的忘年交彼得維奇臉上不是喜悅之情,,而是憂心忡忡的痛心和無(wú)奈:“又一個(gè)夭折的……”邱素輝永遠(yuǎn)無(wú)法忘記那個(gè)可憐的南斯拉夫老頭的喃喃自語(yǔ),。

  豐富的經(jīng)歷不僅讓邱素輝學(xué)到了各種各樣的執(zhí)教方法,,在平時(shí)的實(shí)踐中把它們?nèi)诤掀饋?lái),化為己用,,逐漸形成了一套自己的執(zhí)教風(fēng)格,、方法和足球理念。他總是在不斷地看見,,聽見,,然后思索著。

  大家都是人,,都是同齡人,,為什么差異就那么大呢?他還在中國(guó)的時(shí)候,,也遇見了不少很有天分的同齡人,。大連是一個(gè)足球氣氛很好的城市,可是其他地方呢,?難道只有大連才有天才,?可為什么只有大連的球員成功的多??jī)H僅是他們運(yùn)氣不好嗎,?沒有出生在大連,?

  一個(gè)球員,從少年時(shí)代到成長(zhǎng)為巨星,,這期間,能遇上優(yōu)秀的教練確實(shí)很重要,。但優(yōu)秀的教練畢竟也只能是少數(shù)的,,救不了大多數(shù)。南斯拉夫不缺好苗子,,也不缺好教練,,但他們?nèi)狈σ粋€(gè)穩(wěn)定的環(huán)境讓他們可以安心工作。

  這十年間,,他也曾回國(guó)幾次,,看望父母,拜訪老朋友們,。雖然中國(guó)足球的環(huán)境已經(jīng)起了變化,,建立起了自己的職業(yè)聯(lián)賽,職業(yè)隊(duì)也一步步走向規(guī)范化,。但青少年足球的現(xiàn)狀仍然令人擔(dān)憂,,改年齡問題不過是冰山一角罷了,想當(dāng)年風(fēng)光無(wú)限,,寄托國(guó)人無(wú)數(shù)希望的健力寶足球隊(duì)從巴西學(xué)成歸來(lái)后,,卻被中國(guó)足球的環(huán)境打得七零八落,,一朵曾經(jīng)無(wú)比燦爛的鮮花在風(fēng)雨中凋零。在中國(guó),,再多的好苗子,、好教練沒有用,他們不具有發(fā)言權(quán),,無(wú)法改變自己的命運(yùn),。他們不缺安定的生活環(huán)境,缺的是完善的足球體制,,和規(guī)范的足球體系,,缺的是那種在歐洲和南美足球已成為生活一部分的文化。

  中國(guó)足球落后世界不是某些人說(shuō)的一場(chǎng)平局,,或者是黑色三分鐘,,或者是別人的算計(jì),更不是三場(chǎng)世界杯賽失九球,,無(wú)進(jìn)球,,無(wú)一分的尷尬成績(jī)。落后的是一百年,,是從體制,,到規(guī)范,再到文化環(huán)境的全面落后,。那落差就好像是從青藏高原一下子直接跌落進(jìn)四川盆地,,很令人難以接受,但卻是事實(shí),。

  當(dāng)他越接近那些內(nèi)幕,,就越是對(duì)中國(guó)足球的未來(lái)失去信心,他甚至有些懷疑一個(gè)優(yōu)秀的教練的作用,,懷疑自己當(dāng)初選擇的這條路到底對(duì)不對(duì),。他想做一個(gè)教練,一個(gè)優(yōu)秀的教練,,但在國(guó)內(nèi)那種環(huán)境下,,他根本發(fā)揮不出來(lái)。你不打假球,,就會(huì)被圍攻算計(jì),;你不改年齡,就會(huì)被認(rèn)為是異類,;你辛辛苦苦調(diào)教出來(lái)的球隊(duì)卻被一群改了年齡的“大人”擊敗,,這種打擊對(duì)于那些滿懷希望的孩子們會(huì)造成什么樣的影響?當(dāng)全世界都是瘋子的時(shí)候,,你若非要保持正常,,就是真正的瘋子,。這已經(jīng)不是足球本身的問題了,是整個(gè)社會(huì),,整個(gè)大環(huán)境的問題,。而這些,邱素輝一個(gè)小小的教練是無(wú)能為力,。他真怕自己回國(guó)后,,也會(huì)變成彼得維奇那樣,把一句:“又一個(gè)夭折的……”成天掛在嘴邊,,那樣的話,,對(duì)他,對(duì)中國(guó)足球都是世界末日,。

  如果他留在阿賈克斯,,或者任何一家歐洲球會(huì),十年之后,,他都能成為名滿天下的著名教練,,名譽(yù)、金錢要什么有什么,。但也許是內(nèi)心的慣性吧,,一方面他懷疑自己的決定,另一方面他卻像一個(gè)苦行僧一樣從一個(gè)地方到另外一個(gè)地方,,苦苦尋覓著也許永遠(yuǎn)都找不到的答案,。十年后,走了一圈的他發(fā)現(xiàn)自己又回到了荷蘭,,這個(gè)當(dāng)初他義無(wú)反顧上路的起點(diǎn),。十年過去了,除了越來(lái)越多的問號(hào),,和明知可能卻不可為的無(wú)奈,他仍然一無(wú)所有,。

  他幾乎已經(jīng)要放棄了,,他剛剛接到了巴塞羅那(FC Barcelona)俱樂部的邀請(qǐng),范加爾在那里再次入主諾坎普(Camp Nou),,也再次向這個(gè)昔日的弟子兼助手發(fā)出了邀請(qǐng),。來(lái)自巴塞羅那的邀請(qǐng)對(duì)任何人都是極富誘惑力的,邱素輝也要認(rèn)真考慮考慮自己以后的發(fā)展了,。

  就在這個(gè)時(shí)候,,上帝讓他看見了那場(chǎng)埃因霍溫(PSV)與沃倫達(dá)姆的比賽??吹搅藦埧『蜅钆?,也看到了昔日自己的影子,。于是,他仿佛一夜間找回了方向和目的,,他再次婉拒了范加爾的邀請(qǐng),,來(lái)到了沃倫達(dá)姆。那感覺就好像他在XZ看見的朝圣者一樣,,那些虔誠(chéng)的朝圣者們一步一拜的終于來(lái)到心中的圣地時(shí),,心情定像他當(dāng)時(shí)那樣激動(dòng)。

  雖然路途遙遠(yuǎn),,風(fēng)雨依舊,,但邱素輝已經(jīng)虔誠(chéng)的一步邁出去,并跪拜了下去,。因?yàn)樗业搅诵闹械氖ド?,即使累死也要累死在去圣山的路上?p>  當(dāng)然,邱素輝沒有把這些都講給張俊和楊攀聽,,如果真要知道那些東西,,以后他們成熟了,再接觸到,,影響也要小很多,。他們現(xiàn)在還小,并且似乎一直在很快樂的踢球,,如果可能,,邱素輝真希望他們能夠一直這樣快樂的踢下去。他只是把他游歷各國(guó)的有趣見聞和各個(gè)國(guó)家的足球風(fēng)格講給他們聽,,激發(fā)起他們向往高水平聯(lián)賽的興趣,。

  在人們的印象中,現(xiàn)代足球一開始是金黃色的,,條紋有些像現(xiàn)在的排球,。后來(lái)隨著足球運(yùn)動(dòng)商業(yè)化進(jìn)程的加快,足球的外觀也產(chǎn)生了各種各樣的變化,。其中最經(jīng)典的是——黑白球,。由12塊黑色五邊形和20塊白色六邊形所組成。商業(yè)化,、功利主義,、成績(jī)代表一切、暴力猖獗之下的足球也產(chǎn)生了越來(lái)越多的黑暗面,,就像那足球一樣,,有白有黑。

  這就是現(xiàn)在的足球,有快樂,,就有悲傷,;有光明,便會(huì)有黑暗,。

  耐克(NIKE)曾推出過一款足球,,純白的球面上只有一個(gè)紅色的耐克標(biāo)志——一個(gè)對(duì)勾。邱素輝也希望張俊和楊攀以后就像這紅色的對(duì)勾一樣,,讓足球更多的是歡樂,,而非足球以外的悲傷。因?yàn)榭瓷先?,那款足球擺正了便像極了一個(gè)人的笑臉呢,。

  

按 “鍵盤左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書架
加入書架
書頁(yè)
返回書頁(yè)
指南