“三強爭霸賽……三強爭霸賽……那群人究竟是怎么說服克勞奇的？要轉(zhuǎn)移公眾視線的話,，魁地奇世界杯還不夠么?鄧布利多居然在這種事情上讓步了,，難以置信。真是小瞧福吉那幫人了……”
一間裝飾華美的屋子里,，一個銀灰色頭發(fā)的少年老氣橫秋地在窗前踱著步子,，若有所思。一旁的書桌中央,，攤開著幾封被拆過的信件,，信件的左邊放著一個尚未完工，樣式古樸的冠冕,，冠冕下壓著一張寫得密密麻麻的羊皮紙——“秘銀,，金精，火龍的逆鱗,，獨角獸的胎毛,，智慧樹的枝干……”,。羊皮紙上囊括著相當數(shù)量的珍貴魔法材料,，許多東西的名字普通巫師甚至一輩子都沒聽說過,，要真是把這些魔法材料換算成金加隆，恐怕金加隆都可以鋪滿這間屋子,。
“拉斐爾,。”西爾弗喊道,。
“隨時準備為您效勞,，小主人?！币粋€家養(yǎng)小精靈無聲無息地出現(xiàn)在屋子里,，向西爾弗行了一個有些蹩腳的巫師禮。
“拉斐爾,，現(xiàn)在我父母在南美開拓當?shù)厥袌?，目前家中一切事務由我做主。三強爭霸賽看來勢在必行,，就算我西爾弗家族反對,，恐怕也是沒用的。福吉部長現(xiàn)在滿腦子就想用其他東西轉(zhuǎn)移公眾視線,，好讓大家忘記之前的那樁令魔法部丟盡臉面的事情,。看看這些天的預言家日報吧,！見鬼,，都是些什么東西，什么中國巫師界不講人權(quán),，什么巴勒斯坦魔法部部長親自帶隊跟以色列巫師界開戰(zhàn),，什么美國魔法部部長發(fā)展辦公室戀情后院起火。還有這個,，韓國魔法部衛(wèi)生司司長聲稱長期食用魔法泡菜可以預防龍疫梅毒,。這預言家日報現(xiàn)在改成國際八卦報了么？”西爾弗說到氣憤之處,，一拳砸在了書桌上,。
“請息怒，小主人,，這也是意料之中的事情,。”拉斐爾誠惶誠恐地說道,。
“讓我們西爾弗家族在國際魔法師聯(lián)合會和魔法議院中的代表同意三強爭霸賽的提案吧,。這些腦子不用在正道上的官僚——不過作為交換條件,，他們得我弄到這些東西?！蔽鳡柛墓诿嵯履贸隽四菑垖憹M珍貴材料的羊皮紙遞給了拉斐爾,。
“這些魔法材料務必要以最低價購買，讓我們的代表告訴福吉他們,，這張材料單,，西爾弗家族給的預算可只有八千加隆?！?p> “遵命,，小主人?！崩碃柦舆^了羊皮紙,，剛想離開，西爾弗卻又叫住了他,。
“等等,，拉斐爾，記得幫我問盧多·巴格曼要一張魁地奇世界的頂層套票,。告訴他這樣他欠我家的錢就算兩清了,。”
家養(yǎng)小精靈向西爾弗點了點頭,，又像來時一樣,，無聲無息地從屋子里消失了。
——————————————————————————————我是華麗的分割線——————————————————————————————
一間昏暗的老房子里,，傳來一個男人的說話聲,，那聲音顯得膽怯、害怕,。
“待一會兒吧,。”又一個聲音說,。這也是一個男人——但嗓音卻尖得奇怪,，而且像寒風一樣冰冷刺骨?！鞍盐遗驳綘t火邊去,，蟲尾巴?！?p> “納吉尼在哪兒,？”那個冰冷的聲音問。
“我——我不知道，主人,?！钡谝粋€聲音緊張地說，“我想,，它大概在房子里到處看看……”
“我們睡覺前,，你喂它一次牛奶，蟲尾巴,?！钡诙€聲音說,，“我夜里還需要吃一頓,。這一路上可把我累壞了?！?p> “主人,，我能不能問一句，我們要在這里待多久,？”
“一個星期,，”那個透著寒意的聲音說，“也許還要更長,。這地方還算舒適,，而且那計劃還不能實施呢。在魁地奇世界杯結(jié)束前就草率行事是不明智的,。
“魁——魁地奇世界杯,，主人？”蟲尾巴說,?！罢堅彛墒俏摇也幻靼住覀?yōu)槭裁匆鹊绞澜绫Y(jié)束呢,？”
“傻瓜,，因為在這個時候，巫師們從世界各地涌進這個國家,，魔法部那些愛管閑事的家伙全部出動了,，他們站崗放哨，注意有沒有異常的活動,，反復盤查每個人的身分,。他們一門心思就想著安全、安全,，生怕麻瓜們注意到什么,。所以我們必須等待。”
“這么說,，主人的決心仍然沒變,？”蟲尾巴輕聲地問。
“當然沒變,，蟲尾巴,。”那個冰冷的聲音里現(xiàn)在帶著威脅的口氣了,。
之后是片刻的沉默——然后蟲尾巴說話了,，他的話像湍急的河水一樣從嘴里涌了出來，似乎他在強迫自己在沒有喪失勇氣前把話說完,。
“沒有哈利·波特也能辦成,，主人?！?p> 又是沉默,，比剛才延續(xù)的時間更長，然后——
“沒有哈利·波特,？”第二個聲音輕輕地問,。“我明白……”
“主人,，我說這話不是因為關(guān)心那個男孩,！”蟲尾巴說，他的聲音突然抬高了,，變得尖利刺耳,。“我才不在乎那個男孩呢,，根本不在乎,！我只是想，如果我們使用另外的巫師——不管是男是女——事情就可以速戰(zhàn)速決了,！如果您允許我離開您一小會兒——您知道我可以隨心所欲地偽裝自己——我兩天之內(nèi)就回到這里,，帶回一個合適的人選——”
“我可以使用另外的巫師，”那個冰冷的聲音輕輕地說,，“這主意不錯……”
“主人,，這是合乎情理的?！毕x尾巴說,，口氣舒緩多了，“要去加害哈利·波特太困難了,，他現(xiàn)在受到了嚴密的保護——”
“所以你主動提出,，要給我找一個替代品來,？我猜想……也許這份伺候我的工作已經(jīng)使你厭煩了，是嗎,，蟲尾巴,？你建議放棄原計劃，是不是只想拋棄我呢,？”
“主人,！我——我沒有要離開您的意思，壓根兒沒有——”
“不要對我撒謊,！”第二個聲音嘶嘶地說,，“我什么都清楚，蟲尾巴,！你一直在后悔回到我這里來,。我使你感到厭惡。我看得出你一看見我就畏縮,，我感覺到你一碰到我就全身發(fā)抖……”
“不是這樣,！我對主人忠心耿耿——”
“什么忠心耿耿,，你只是膽小罷了,。如果你有別的地方可去，你決不會到這里來的,。你的背叛行徑徹底暴露了,，你的老朋友四處在追查你——當然還有魔法部和那個蠢老頭鄧布利多。你現(xiàn)在無處可去,！你在魔法部的眼皮子底下溜走了,，這肯定會讓那群蠢貨們大丟面子，他們現(xiàn)在到處在搜捕你,，隨時準備把你丟向攝魂怪……”
正在結(jié)結(jié)巴巴,、語無倫次地說著什么的蟲尾巴，這時立刻沉默下來,。然后,，第二個聲音又說話了，聲音很低很低,，像是從喉嚨里發(fā)出的嘶嘶聲,。
“我使用那個男孩自有我的道理，我已經(jīng)向你解釋過了,，我不會使用其他人的,。我已經(jīng)等了十三年了，再多等幾個月也無妨,。至于那個男孩受到的嚴密保護,，我相信我的計劃會起作用的。現(xiàn)在就需要你有一點兒勇氣，蟲尾巴——你得有勇氣,，除非你希望感受一下伏地魔大發(fā)雷霆——”
“主人,，請讓我說一句！”蟲尾巴說,，聲音里帶著恐慌,，“在我們這一路上，我腦子里反復盤算著那個計劃——主人,，伯莎·喬金斯的失蹤很快就會引起人們的注意,，這次我的暴露，很大程度上都要歸咎于西爾弗家族的杰克·西爾弗,。只需要魔法部有兩三個這樣的人,，我們的計劃就——”
“閉嘴，蟲尾巴,?！蹦莻€聲音顯得有些惱怒?！敖芸恕の鳡柛ナ俏鳡柛ゼ易宓睦^承人,，這樣的一個古老巫師世家，他的繼承人怎么可能會平庸,？這樣的人物,，魔法部怎么可能有？要是魔法部真有這樣的人物,，那么我在阿爾巴尼亞的黑森林里怎么可能安穩(wěn)地度過十三個年頭,？”
“可是——”
“沒什么可是的，蟲尾巴,，好了,，我們似乎有一位不請自來的客人……”
……
“阿瓦達索命！”
一道綠光閃過,，一陣嗖嗖的聲音響起,，一個老頭癱倒在地。在倒地之前他就已經(jīng)死了,。兩百英里之外,，那個名叫哈利·波特的男孩猛地從夢中驚醒。